“创造礼俗者的那一类人”
爱与森林“创造礼俗者的那一类人”这一说法,将自行确立礼节与机械模仿社会规则对立起来。在费利西安·德·拉·维耶尔与那位失聪女子的相遇中,这句话将他们的行为描绘为彼此认同的表达,而非对习俗的屈从。
含义与表述
这句话区分了制定礼俗的人与承受或遵守礼俗的人。叙述将这一区别延伸为对人们通常所说的礼节的批评——公共习俗被描述为对某些做法的奴性模仿;那些做法曾由更高等本性的存在,在模糊而宽泛的情境下采用。因此,礼俗并未被描绘成天然具有权威性;它的价值取决于是否适合具体情境。
在相遇中的运用
在那位女子回应费利西安·德·拉·维耶尔的情感倾诉后,这一观念便运用到了两人身上。她说自己并未感到冒犯,并邀请他把她当作朋友。随后,叙述呈现了这样一个时刻——两人都应记得,只要配得上,他们便属于创造礼俗而非屈从于礼俗的那一类人。费利西安亲吻了她递出的手,并向她索要那朵她整晚都别在头发上的花。
叙事意义
这一说法使两人的交往以相互而非单方面的方式偏离了寻常礼节——女子已经明确表示欢迎这份友谊,而叙述则将判断此情此景允许何种行为的责任赋予两人双方。其高雅的措辞也将他们的行为与非凡情感的理想相联系,使这场相遇有别于更广阔的人群中那些冷漠而仿效成规的规则。