语言与胡话

爱丽丝梦游仙境

本书通过诗歌、双关语和谜语玩弄语言,揭示了词语和意义的任意性。

increasingupBearing stren­gth in each eventdowndecreasing
假海龟的戏仿假海龟的戏仿
#教育戏仿 ##学校科目 假海龟列出的科目——绕圈、扭动、野心、分心、丑化、嘲笑——是对真实科目的双关。它们将教育变成一场文字游戏,从而削弱了教育的严肃性。这些双关语毫无意义,但也批判了维多利亚时代学校的死记硬背。 ##诗歌朗诵 爱丽丝朗诵的《你老了,威廉爸爸》和《这是龙虾的声音》是对说教诗的戏仿。改动过的词语展示了语言如何被扭曲以产生新意义。毛毛虫对爱丽丝朗诵的批评强调了用词准确的重要性,但本书本身却赞美了对语言的创造性误用。
没有答案的谜语没有答案的谜语
#无法回答的问题 ##帽匠的谜语 帽匠的谜语“为什么乌鸦像写字台?”著名地没有答案。它代表了语言预期功能——传达意义——的崩溃。这个谜语是一个没有解的谜题,纯粹是荒谬的练习。 ##文字游戏 茶会上的对话充满了文字游戏,比如关于“我说话算话”与“我说出我的意思”的争论。帽匠和三月野兔展示了词语的顺序可以改变意义,但也展示了意义可以完全是任意的。这个场景是对语言游戏的庆祝,在这里交流是一种游戏而非工具。
审判的语言审判的语言
#词语的误用 ##国王的解读 国王对诗篇的误读展示了语言如何被扭曲以适应某种叙述。他把每个词都当作证据,忽略了上下文。陪审团的字面理解进一步讽刺了法律体系对文本的依赖。 ##诗篇作为胡话 诗篇本身是代词和不合逻辑的语句的混杂,拒绝被解读。爱丽丝声称它们没有意义,这是对法庭权威的挑战,法庭的权威依赖于语言可以被解读的信念。这个场景暗示意义并非内在于词语,而是由读者构建的,并且这种构建可以是任意的。
在假海龟讲故事期间,在海岸上
在疯狂茶会上
在审判期间,接近尾声时