谁偷了馅饼

对红心杰克偷窃红心王后馅饼的审判是《爱丽丝梦游仙境》的高潮事件，这是一场混乱而荒谬的法律程序，讽刺了司法系统，并最终导致爱丽丝与红心王后专断权威的最终对抗，从而使她从梦中醒来。

##场景与参与者

审判在一个拥挤的法庭中进行，红心国王和红心王后坐在他们的宝座上。红心杰克戴着镣铐站在他们面前，两边各有一名士兵看守。国王附近是白兔先生，一手拿着号角，另一手拿着一卷羊皮纸。法庭正中央有一张桌子，上面放着一大盘馅饼，看起来非常美味，以至于爱丽丝（她已加入旁观者行列）感到相当饥饿。陪审团席上有十二个生物——有些是动物，有些是鸟——他们都在石板上忙碌地写着。爱丽丝以前从未进过法庭，很高兴能认出几乎所有东西，她通过法官的大假发认出了法官（法官就是国王本人，他把王冠戴在假发上）。狮鹫也在场，爱丽丝坐在睡鼠旁边。

##指控与第一批证人

白兔先生吹了三声号角，展开羊皮纸卷，宣读了指控：“红心王后做了些馅饼，/在一个夏日里——/红心杰克偷了那些馅饼，/并把它们全部拿走！”国王命令陪审团考虑他们的裁决，但白兔先生打断了他，坚持说还有更多内容。第一个证人是帽匠，他一手拿着茶杯，一手拿着一块黄油面包，解释说被传唤时他还没喝完茶。国王问他什么时候开始喝茶，帽匠、三月兔和睡鼠给出了相互矛盾的日期（三月十四日、十五日和十六日）。国王命令陪审团记下所有三个日期，他们照做了，并把它们加起来，将结果换算成先令和便士。王后戴上眼镜盯着帽匠，帽匠脸色苍白，坐立不安。国王让他提供证词，并威胁说如果他紧张就要处决他。帽匠慌乱中咬了一大口茶杯，而不是黄油面包。王后要求提供上次音乐会的歌手名单，帽匠吓得浑身发抖，连两只鞋子都抖掉了。他的证词变得越来越语无伦次，涉及三月兔和睡鼠，最终被赶出法庭，王后下令在外面砍掉他的头。下一个证人是公爵夫人的厨师，她拿着一个胡椒罐，让门口附近的人都打起喷嚏来。她拒绝提供证词，国王不情愿地进行了交叉询问，得知馅饼主要是由“胡椒”做成的。一个困倦的声音补充道“糖浆”，王后尖叫着要砍掉睡鼠的头并把他赶出法庭。混乱平息后，厨师已经不见了。

##爱丽丝的证词与诗篇

白兔先生传唤爱丽丝作为下一个证人。她匆忙站起来，裙子掀翻了陪审团席，把所有陪审员都摔到了下面人群的头上。她又把他们捡起来，但匆忙中把蜥蜴比尔头朝下放了进去。国王坚持说，在所有陪审员都回到原位之前，审判不能继续。当被问及对此事知道什么时，爱丽丝回答“什么也不知道”，国王先是说这“非常重要”，然后被白兔先生纠正为“不重要”。国王随后援引了第四十二条规则，该规则规定所有身高超过一英里的人必须离开法庭。爱丽丝一直在变大，她拒绝离开，指出这条规则不是正规的，而且是刚刚编出来的。国王脸色苍白，合上了笔记本。白兔先生拿出了一份新证据——一组诗篇，据说是囚犯写给某个人的。红心杰克否认写过这些诗，指出没有签名。国王争辩说，没有签名反而使事情更糟。诗篇被大声朗读出来，这是一首关于给予和接受、游泳和秘密的令人困惑的诗。国王宣称这是最重要的证据，但爱丽丝打断了他，提出给任何能解释它的人六便士，因为她认为其中毫无意义。国王试图解释这些诗篇，找到了明显指向馅饼和陪审团的线索，但他的推理牵强且循环论证。

##爱丽丝的反抗与梦的终结

王后要求“先宣判后裁决”，这是对正当法律程序的颠倒。爱丽丝大声宣称这是“胡说八道！”，并在王后命令她闭嘴时拒绝服从。王后喊道“砍掉她的头！”，但没有人动。爱丽丝已经长到正常大小，她宣称：“谁在乎你？你不过是一副纸牌！”这时，整副纸牌升到空中，朝她飞扑下来。她发出一声小小的尖叫，一半是害怕，一半是愤怒，试图把它们打掉——然后发现自己躺在河岸上，头枕在姐姐的腿上，姐姐正在轻轻拂去她脸上的枯叶。审判，以及整个仙境，都消散为河岸的现实，爱丽丝醒来，听到姐姐的声音说：“醒醒，亲爱的爱丽丝！哎呀，你睡了这么久！”