MAC-10

MAC-10是一支冲锋手枪，一次试图出售它的交易，将获取枪支这一实际难题转化为逮捕基托·富恩特斯的手段。在墨西哥很难弄到这种枪，因此有人从边境另一侧向基托兜售；买家和卖家都不愿冒险越境，于是双方安排在郊狼峡谷的一处围栏边交接。基托伸手去拿武器，却被阿特·凯勒的团队当场控制。

稀缺性与拟议交易

在墨西哥，联邦和州警察垄断了火力资源，使基托这样的人很难弄到可用的枪。他目前使用的武器被说成极不称手，而他做生意时面临的风险也让他需要一支替代枪械。帕科·门德斯手头有一支来路清白的MAC-10可供出售；他从丘拉维斯塔打来电话，提出了这笔交易。

拟议中的交易遇到了边境问题。帕科想尽快把枪换成现金，但基托已不愿再北上；欧内斯特·伊达尔戈事件之后，他对美国变得警惕。他认为自己在墨西哥相对不容易被捕，而在美国被捕则是另一回事。因此，他询问帕科能否把枪带到南边来。

对帕科来说，这个替代方案风险很高。把枪支偷运进墨西哥，可能会使他遭到当局暴力对待，并面临至少两年的监禁。如果入狱，他在墨西哥也没有家人可以照应他。他既没有强大的人脉，也不愿承担这种风险，因此起初拒绝前往。MAC-10虽已备妥，但如何安全地把它交到买家手中，成了推动交易进入下一阶段的障碍。

边境围栏处的安排

帕科告诉基托，他会考虑这个要求，再打电话回复，随后将问题报告给阿特·凯勒。阿特催促他只办成一件事——把基托带到围栏边，其余的交给他们处理。帕科再次打电话，安排在郊狼峡谷沿线一处摇摇欲坠的铁丝网边境围栏见面。那里是无人地带，人和违禁品都在危险情形下越境。

在围栏边，基托蹲在铁丝网上剪开的洞旁。双方显然是在谈交易——基托要枪，帕科要钱。月光下可以看见MAC-10，这让基托相信帕科不会骗他。但基托伸手递钱时，帕科抓住的却是他的手腕。这支枪把基托引到了一个确切的会面地点，而逮捕小组正在那里等着他。

交易转为逮捕

基托试图抽身，但三名美国探员将他控制住。其中一人告诉他，他因谋杀欧内斯特·伊达尔戈而被捕。基托抗议说自己身在墨西哥，不可能被逮捕；阿特·凯勒回答说，这不成问题。这一幕没有以武器易手收场，而是以买家被拘押告终。相关叙述没有说明逮捕的法律依据，只记录了探员采取的行动和基托的抗议。

因此，MAC-10在这段情节中的作用不只是违禁品或一件心仪的武器。它的稀缺性让基托产生需求；将它运过边境的风险使常规交货无法进行；由此形成的妥协安排则把买卖双方引到围栏边，让交易变成伏击。基托以为自己要进行的是以现金换枪的交易，但武器表面上带来的安全感，掩盖了围绕他布置的行动。