楚古金移植给沙里克的睾丸

楚古金移植给沙里克的睾丸，是从克利姆·楚古金身上取下、并在1924年12月23日普列奥布拉任斯基教授的手术中移植给沙里克的人体器官。它们与移植给沙里克的脑垂体一道，使这项实验成为把某个特定死者的身体组织实际移植到一条狗身上的过程，也成为解释由此产生的生物的身份与行为的一部分。

手术与来源

手术于1924年12月23日晚8时05分开始，病例记录将沙里克注明为一只约两岁的雄性杂种狗。在麻醉状态下，普列奥布拉任斯基教授取下沙里克的睾丸，并以一名28岁男子的睾丸及相关导管予以替换；该男子在手术前四小时零四分死亡。随后，手术继续进行，另行开颅，将供体的脑垂体换成沙里克自己的脑垂体。

手术记录记载，这项移植是由教授和博尔门塔尔医生实施的实际操作。手术前，供体器官保存在经过消毒的生理溶液中；病例笔记描述了从玻璃罐中取出睾丸并将其缝合到位的过程。此后，记录明确说明了供体的身份——教授说，克利姆·楚古金就是为实验提供身体组织的人。

与沙里克转变的关系

睾丸是联合移植的一部分，并非小说认定的沙里克转变的唯一原因。病例报告将它们与脑垂体替换一并列出；此后，实验产生了一个能够正常交谈的新生物。叙事并未将睾丸的作用与脑垂体的作用分开，也没有另行说明它们的生理影响。

教授后来评估实验结果时，这一区别十分重要。他称实验在理论上颇有趣，却质疑其实用价值，并以楚古金的经历为证，指出脑垂体承载的是个体的印记，而不是生成一种普遍的人类类型。睾丸也来自同一供体，因此使这项手术与移植某个特定之人的遗体组织紧密相连；不过，教授明确提出的解释着重于脑垂体。

供体与阐释

教授与博尔门塔尔交谈时，回忆楚古金是个酗酒者，曾两次被判罪；他与“拿走财物再加以瓜分”的主张有关，也曾偷走教授的海狸皮帽和二十卢布。这番叙述使供体的个人经历成为阐释实验的核心——实验结果并非抽象而完美的人，而是一个受取自某个有特定经历之个体的材料所塑造的生物。

教授将这一结果与自己最初对优生学及改善人类种群的兴趣相对照，并解释说，这项实验反而使他转向返老还童。移植的睾丸构成这一转变的物质基础之一，而教授关于个体特征遗传的论证，则最直接地立足于脑垂体。由此，小说将这些器官共同呈现为身体移植的组成部分，同时又把教授明言的人格理论与更广泛的器官移植区分开来。

记录与后续

手术及其结果通过彼此竞争的记录形式呈现给读者。博尔门塔尔的病例笔记记下供体、日期、时间和手术过程，随后得出结论，称结果是一个有待研究的新生物。后来，关于实验的传闻在城中流传，并见诸报纸，使这项私人医疗手术变成公共奇观，却未能可靠地描述实际发生的事情。

围绕这个转变后生物的身份所产生的冲突，也演变成行政与政治争端。他自称波利格拉夫·波利格拉福维奇，施冯德尔则提议开具证明，称他是在这套公寓里出生的人；教授否认了这种说法。后来，这个转变后生物的指控称，教授等人应对波利格拉夫·波利格拉福维奇·沙里科夫之死负责。在最后的对峙中，教授则指出沙里科夫就是自己动过手术的那条狗。因此，这些移植器官始终处于尚未解决的区别之中——一边是有记录可查的手术来源，另一边则是围绕这个生物的人类身份提出的相互冲突的说法。