玛·雷尼与亲密伴侣杜西·梅
玛·雷尼的黑底玛·雷尼与杜西·梅的关系由陪伴、照料和玛·雷尼的权威塑造。杜西·梅与玛·雷尼同行,被视为她的伴侣,但她也身处玛·雷尼的职业圈子之中;在这个圈子里,玛·雷尼决定谁可以留下、什么行为可以接受,以及她们何时离开。
到场及在团队中的位置
杜西·梅紧跟在玛·雷尼身后进入录音室,身旁还有警察和西尔维斯特·布朗。她的毛皮夹克和紧身的金丝雀黄色连衣裙,让她在一片骚动中格外醒目;玛·雷尼穿着毛皮大衣、配套的帽子、绿色连衣裙和珍珠,正与警察交涉,并坚持要欧文说明她是谁。杜西·梅是玛·雷尼身边亲近团队的一员,而不是独自到访的客人。
当玛·雷尼公开坚持自己的身份地位时,两人之间的亲近也显露出来。欧文称玛·雷尼是录音歌手之一时,玛·雷尼纠正他,要求他称自己为雷尼夫人。杜西·梅在场,见证玛·雷尼在警方面前维护自己的尊严,不过这场交涉没有给她安排发言。
照料、衣着与旅行
乐队外出排练时,杜西·梅告诉玛·雷尼,录音室让她觉得陌生,并问乐手们去了哪里。玛·雷尼回答说他们正在排练,随后把注意力转向杜西·梅的连衣裙,拉了拉腰部,看看是否合身。她夸赞这条裙子,说会带杜西·梅去买更多东西,然后带她去孟菲斯,并解释说芝加哥有那里买不到的衣服,而且杜西·梅既然要跟着演出团旅行,就应该穿得好看。
这种照料具体而非抽象——杜西·梅说鞋子磨脚,玛·雷尼便告诉她,应该买合脚的鞋子,不要穿挤脚的鞋。玛·雷尼将这番建议与自己脚部不适的经历联系起来,并让人从包里拿出她的拖鞋。两人的交谈显示她们熟悉彼此的需要,而玛·雷尼承诺为杜西·梅添置衣物并带她旅行,也表明由她来安排杜西·梅跟随演出团行动的条件。
亲昵与权威
玛·雷尼对杜西·梅的关照,并不意味着两人在所有情境中地位平等。玛·雷尼正与卡特勒谈话时,杜西·梅走了过来,玛·雷尼命令她坐下,不要卖弄风情。杜西·梅回答说自己什么也没做。这段简短交谈从私下关照转为当众管束——玛·雷尼刚才还在谈论谁可以指挥乐队,同样也要求杜西·梅听从她的吩咐。
乐队里的男人们称杜西·梅是玛·雷尼的女人,卡特勒警告利维·格林,追求她可能会招来后果。利维说自己不过是像跟任何人说话那样跟她说了几句话;卡特勒则区分了招惹玛·雷尼的危险和招惹西尔维斯特·布朗的危险,并说西尔维斯特可能会杀了利维。他的警告让杜西·梅成为相互竞争的主张所围绕的焦点,也揭示了她周围的男人如何借助玛·雷尼和西尔维斯特的权威来界定她。在这段交谈中,文本没有展现杜西·梅在这些主张之间作出选择。
商业冲突中的陪伴
玛·雷尼对杜西·梅的照料,发生在她不信任录音行业的背景之下。玛·雷尼告诉卡特勒,白人唱片公司代表想把她的声音录进机器,却不关心她这个人;她还说,做了她六年经理的欧文邀请她去家里,只是为了让她给他的朋友唱歌。在这番叙述中,玛·雷尼描绘了这样一个世界——别人如何利用她的才华,会考验他们对她的喜爱和忠诚。玛·雷尼没有在这场商业纠纷中提到杜西·梅,但杜西·梅身处玛·雷尼的巡演团队,使她们的陪伴成为玛·雷尼试图掌控的生活的一部分。
录音结束时,欧文报告说,斯特迪万特会从玛·雷尼的钱里扣二十五美元,用来支付西尔维斯特·布朗。玛·雷尼反对,认为西尔维斯特应该像其他人一样领取自己的报酬。她签署了表格,警告说再出一次差错,她就可能去别处录音;随后她让西尔维斯特把衣服整理好,并叫杜西·梅一起走。最后这道吩咐让两人的关系回到实际而日常的形式——玛·雷尼向唱片公司表明自己拥有谈判筹码之后,便带着杜西·梅一同离开。

