马萨特兰

马萨特兰是温菲尔德一家缺席的父亲寄出最后一则已知消息的太平洋沿岸城市——一张明信片，上面只有“你好——再见！”，没有回信地址。在剧作开场的叙述中，这个地方将遥远的旅行目的地变成父亲离家后留下的最后一个悬而未决的迹象；他始终远在家人无法企及之处。

来自马萨特兰的明信片

父亲温菲尔德先生曾在一家电话公司工作，后来辞去工作，离开了城镇。汤姆把他描绘成一个向往远方的人；来自马萨特兰的明信片是家人收到的最后一则消息。上面的留言没有解释、实用信息或地址，只有一句刚刚道出便被告别取消的问候。没有地址，明信片便成了一则没有回程路径的通信——它证实父亲去过墨西哥的太平洋沿岸，同时保留着他所造成的距离。

家庭记忆中的地方

马萨特兰通过汤姆的叙述进入剧作，而非出现在以那里为背景的场景中。它属于家人记忆中的往事，并与壁炉架上方那张父亲的大幅照片相连；这位缺席的第五个角色，其影像仍留在公寓里。因此，这座城市与其说是一个充分展开的场景，不如说是父亲离去之旅中最遥远的具名地点——明信片将他置于某个具体的地方，却没有让家人能够接触到他。

戏剧意义

明信片上两个词组成的告别，确立了笼罩着温菲尔德一家的离别模式。父亲的出走通过一则简短而截然分明的留言被忆起，而他的家人仍与那张照片以及他留下的磨损留声机唱片相伴。由此，马萨特兰既象征他的旅程这一事实，也象征旅程之后的沉默。在一部以记忆形式呈现的戏剧中，这个地方以明信片上的一个地名留存下来——它足以明确父亲最后一则已知通信的地点，却无法弥合他与家人之间的距离。