水木与松中优子的名牌

盲柳与睡女

水木与松中优子的名牌原本只是宿舍和工作场所的普通身份标识,却成为一则关于身份与失落的故事中的核心实物。优子在失踪前不久请瑞希替她保管名牌;后来,两人的名牌一起出现,原来是被一只猴子偷走了。猴子想占有名字的欲望,将它对优子的依恋与瑞希时常忘记自己名字的状况联系起来。名牌归还后,眼前的谜团告一段落,但这两张标签仍承载着不同意味——一个人被赋予的名字、自己选择使用的名字,以及害怕失去的名字,彼此并不相同。

名牌作为日常身份标识

在瑞希担任学姐和学生代表的宿舍里,每位住户的名牌都挂在入口处的牌子上。名字印在名牌的一面,分为黑色和红色;翻转名牌,便能看出主人是在宿舍里还是外出了。如果学生住在别处或请假,名牌就会从牌子上取下。这套制度让负责前台事务的学生一眼便能确认住户的状态,使名牌既是个人标签,也是一份记录在场与缺席情况的小型行政档案。

瑞希的名字在不同场合有几种形式。她嫁给了安藤隆,逐渐习惯了安藤瑞希这个名字,但在工作中仍使用婚前姓氏水木,称作水木瑞希。更改电脑记录和文书似乎太麻烦,因此她的名片、名牌和工时卡上仍印着水木这个姓;同事们称呼她时,也会用这个名字的不同形式。她丈夫知道并接受这种安排,觉得这样方便。这个反差很重要——她的名字可以有不止一种形式为社会所识别,而名牌后来使这种可识别性的丧失变得具体可感。

优子托付名牌

优子对瑞希说自己要回家参加一位亲戚的葬礼,随后把名牌交给了她。她原以为星期一前会回来,但她的解释是谎言——没有亲戚去世,也没有举行葬礼。优子请瑞希替她保管名牌,因为她心里有事,不想把名牌留在房间里。她还说,不想让猴子把它叼走。瑞希觉得这像是个不大可能发生的玩笑;随后优子离开房间,留下名牌、一杯未动过的茶,以及令人不安的空寂。

优子再也没有回到宿舍。负责她班级的老师联系她父母后,宿舍方面才得知她根本没有回家。次周,人们在树林里发现了她的遗体;她自杀身亡,没有留下遗书或明确的解释。于是,瑞希答应保管的名牌成了那次交谈留下的遗物,而优子并未说明交谈的含义。她那句听起来像随口一说的猴子警告,在偷窃真相揭晓后显出诡异的字面意味,却仍无法解释她为何自杀。

两张名牌,一场失踪

在调查开始前大约一年,瑞希开始时不时想不起自己的名字。她尤其会在匆忙或被突然问到时陷入一片空白;越是努力回想,空白就越深。除此之外,她的记忆完好,包括对他人姓名以及自己的地址、电话号码、生日和护照号码的记忆。她通常可以查看钱包里的驾照,重新确认自己的身份,但这些发作仍让她因一种可能而心绪不宁——自己有时会成为一个没有名字的女人。

榊夫人把两张寻回的名牌放在桌上时,瑞希看见自己的婚前姓氏——水木——以及松中优子的名字并列其上。榊夫人解释说,两张名牌被偷正是瑞希难以记起自己名字的原因,找回名牌也让她重新想起了自己的名字。这两件成对的物品使两者之间的联系显而易见——看似只是瑞希个人的记忆失灵,实际与一个实体标签被取走有关;优子的名牌也和瑞希的名牌一起失踪了。

猴子承认,在瑞希开始逐渐想不起自己名字的那段时间前后,它曾偷偷溜进瑞希的公寓,偷走两张名牌。它说自己偷名字是一种无法克制的冲动——一旦某个名字吸引了它,它就非占有不可。它最初想要优子的名字,因为它深爱着优子,又无法将她据为己有,于是以为拥有她的名字便能满足自己。在它还没来得及在宿舍实施计划之前,优子便死了。后来,它怀疑优子可能把名牌留给了瑞希,于是找到瑞希并闯入她家。它也偷走了瑞希的名牌,因为瑞希的名字打动了它;因此,它追逐一个女人的名字,也导致另一个女人失去了自己的名字。

归还与意义

在故事情节中,找回的名牌不只是归还了遗失的物品——它们的归还结束了将优子的失踪、猴子的偷窃和瑞希反复出现的记忆空白联系在一起的直接因果链。然而,故事区分了物件与它所标识的人。即使瑞希想不起自己的名字,她仍然存在,且保有大部分记忆;名牌让她重新找回那个名字,却并未将她的全部身份简化成印在标签上的字。名牌之所以重要,是因为故事鲜明地展现了这种区别所带来的压力——失去名字并不会抹去一个人,却可能使她觉得自己与自身失去了联系。

瑞希向猴子道别时,把优子的名牌送给它,并告诉它,既然它喜欢优子,这块名牌就该归它。这个举动把物件交还给最初令它变得重要的生灵,同时将占有与如愿以偿区分开来——猴子可以拿着优子的名字,但优子本人已经不在了。与此同时,瑞希自己的名牌已经找回,两人的名字不再作为被盗物品留在一起。结尾让两张名牌各有不同的去处和作用——一张让瑞希重新切实地拥有自己的名字;另一张则成为对猴子的依恋以及优子缺席的最后确认。

相关故事流