20世纪50年代

礼物

20世纪50年代是《礼物》的历史背景,既塑造了家庭生活表面上的安稳,也限定了陷入困境的年轻人能够选择的道路。小说中的时代背景不只是陪衬——当时对教育、家庭权威和年轻女性未来的期待,使惠特克一家和罗伯逊一家的生活因失去与抉择而发生转向,显得格外深刻。

安稳与抱负的世界

故事开篇称20世纪50年代是一个较为简单的时代,但惠特克一家的舒适生活,建立在工作、继承而来的稳定和精心设想的未来之上。1952年,约翰·惠特克经营着全州最大的农产品批发企业;这是一项家族事业,由他的父亲和祖父传承下来。他让家人生活无忧,也为子女的教育储蓄——汤米的大学费用已经存好,约翰也为安妮存了一笔钱。他相信努力能够让梦想成为现实,这种信念属于一个看似能凭借教育和抱负稳步前行的时代。

这个家庭的期待也反映了当时的性别角色。安妮想像母亲一样当教师,而约翰则设想她将来或许能成为医生或律师;伊丽莎白从全职工作转为代课教师,并将大部分时间用来照顾安妮。后来,约翰认为玛丽贝丝可以仿效伊丽莎白,留在家里照顾孩子。伊丽莎白反驳了这种比较,坚持认为玛丽贝丝应该有机会上大学。这种对比显示,在那个时代,人们往往认为女性的未来应围绕婚姻和母职来安排,但教育也为她们提供了走向独立的途径。

十年中期的转折

日历为这个家庭的私人失落标明了具体的历史背景。到了三月下旬,艾森豪威尔入主白宫已有两个月,萨克尔脊髓灰质炎疫苗试验成功,露西尔·鲍尔也生下了一个备受媒体关注的孩子。公共生活仍不断传来重要进展和新闻,但对汤米来说,安妮的死让时间停了下来。他的老师意识到,他学业退步、日渐封闭,不能仅用三个月的流逝来衡量;他们同意给他更多时间恢复。

同一年,对十六岁的玛丽贝丝而言,却是截然不同的重大转折。她刚满十六岁,便意识到自己可能怀孕,随之而来的后果很快显露出她对自身处境几乎没有掌控权。她的父亲决定把她送走,不准她把实情告诉妹妹诺艾尔,并命令她第二天早上离开。他给了她在外停留所需的钱,但这个决定让她与家和家人分离,并没有给她机会选择如何应对。

流动、工作与教育

玛丽贝丝最终离开了被送去的修道院,拿着一张不限目的地的巴士票前往芝加哥,途中经过奥马哈。她付给修道院一百美元后还剩七百美元,带着一个小包离开,打算找个地方住到孩子出生。离开是她摆脱受限处境的实际行动——她不能回家,却可以选择下一步去哪里。她给母亲和诺艾尔寄明信片,答应找到住址后再告诉她们。

在芝加哥,玛丽贝丝和汤米都只有十六岁,但两人的处境截然不同。他仍有家可归,也预计会重返学校;她则已与家人断绝联系,面临生下一个自己计划送养的孩子。他们的友谊在两人所能获得的支持并不平等的情况下逐渐发展。汤米九月返校时,把书本和课程带给玛丽贝丝,帮助她跟上作业进度,并在她于吉米·D餐馆工作时陪她学习。这种安排让她能够在常规上课时间之外继续接受教育,也使她得以保留眼前困境之外的未来。

不同的未来

这个年代的种种期待并未消失,但故事让人物通过具体的支持行动对其提出质疑。凯特出生并被收养后,约翰和伊丽莎白把原本为安妮教育存下的钱交给玛丽贝丝。他们请她回家完成学年并考虑上大学;她可以回去和他们同住,也可以申请到别处读书。这份资助将一笔原本与安妮失去的未来相连的存款,转变为支持玛丽贝丝开启新生活的资源。

这项安排也意味着必须守住一段艰难的沉默——玛丽贝丝要以凯特朋友的身份留在她身边,而不能表明自己是她的母亲;等凯特长大后,才可能告诉她真相。玛丽贝丝害怕回到父亲家中,而汤米承诺即使两人相隔遥远也会去看她。在这个结尾所呈现的前景中,20世纪50年代既充满限制,也蕴含可能。家庭权威可以将一名年轻女性逐出家门,但家人的支持也能重新为她打开接受教育和作出选择的机会;过去那个十年的观念并未就此消失,但家族传承下来的资源可以转而支持玛丽贝丝塑造自己的人生。