支持拉比长子亚伦的萨特马尔派系

支持拉比长子亚伦的萨特马派系，是与亚伦结盟的一派；当叙述者在未来姻亲到来时认出他们那顶独特的帽子，这一派系身份便成为关键。这个发现使家族的政治效忠意外地与她个人息息相关——叙述者的祖父为她安排了与伊莱的婚配，而伊莱的家族追随的是祖父反对的派系。

身份与效忠

这一派系因在继承权争端中支持亚伦而得名；争端的另一方是拉比的第三子扎尔曼·莱布。相比之下，叙述者的家族与扎尔曼·莱布结盟。尽管她的祖父从不允许在他的餐桌上谈论这场争端，但家人都明白，他不赞同亚伦，也不赞同他眼中亚伦的极端行事方式。这场冲突也有公开的一面——敌对双方正在世俗法庭上交锋，这种场面令她的祖父觉得有损上帝和萨特马尔哈西德派的颜面。

婚配时的辨认

访客到来时，叙述者先认出了她以为自己将要称为婆婆的女人，随后注意到两人之间有一顶扁平的黑色天鹅绒帽，帽檐宽阔，几乎看不出来。她明白，这种名为波洛奇克的帽子是支持亚伦的萨特马派系的标志。这个信号如此出乎意料，以至于占据了她全部注意力——她纳闷为什么其他人都没有注意到，并意识到这个家族的政治身份与她以为祖父会接受的婚配对象相矛盾。回想起来，他们与基里亚斯乔尔的联系让这种效忠不那么令人意外；她估计，村里百分之九十的居民都支持亚伦，但她从未想过这个家族也会如此。

未来的新郎是二十二岁的伊莱。他双臂交叠，双手收在黑色缎面长外套的另一侧袖间，肩膀弓起，低垂着脸，摆出一副犹太经学院男孩应有的谦逊姿态。他齐下巴的金色两侧卷发随着动作摆动。叙述者仔细打量着这些看得见的细节，但那顶帽子已经改变了这场会面的意义——她不再只是观察一位未来的丈夫，而是发现这桩婚配将她与一个立场和家族效忠相冲突的派系联系在一起。

婚姻、分裂与身份

这一派系身份的揭示让叙述者感到不安，但众人都在看着她，使她无法当场公开反对。她的祖父反对双方诉诸法庭，是因为担心一旦决出胜者，便几乎没有什么可供任何人统治；然而，叙述者对萨特马尔哈西德派的命运并不那么在意。她不接受社群构成自己不可改变身份的说法，认为那不过是一个标签，若她愿意，随时可以摘掉。因此，在这一场景中，支持亚伦的萨特马派系不只代表一个政治阵营——它意外地出现在她的包办婚配中，使社群分裂变得具体可感，同时促使她质疑，继承而来的归属是否真的能够定义她。