不可靠叙述与感知的不确定性

窗里的女人

不可靠叙述与感知的不确定性,是小说让安娜·福克斯的讲述既亲密又不稳定的关键。由于读者是通过安娜的视角接触关键事件,她真诚的确信会让想象出来的场景仿佛亲眼所见,也会使真实的人物显得可疑。最终的修正并非只是说明安娜弄错了——简·拉塞尔确实存在,但安娜也围绕她构建了一些场景和解释,而她无法可靠地区分这些内容与真实经历。

承受压力的视角

当利特尔探长告诉安娜,207号住宅里的女人就是她声称自己是的简·拉塞尔时,这种不确定性便明朗起来。他提出,安娜或许从未见过她记忆中那个曾在街上帮过自己的女人,那次相遇也可能只是一场梦。安娜并未排斥这种可能。她试着想象自己独自挣扎着爬上门前台阶、走进屋里,仿佛那番努力可能是自己做的,而不是简做的。原本像是记忆中的获救经历,如今成了一个她几乎能记得、却又无法确切记得自己亲身经历过的场景。

这种重新解释并不止于最初的相遇。安娜记得简曾和她下棋、为她画画,但这段回忆如今与酒瓶和药瓶、棋子,以及安娜自己悬在棋盘上方的双手纠缠在一起。她记得自己曾在蒙着水汽的淋浴门上练习简的签名,而那些字母随后消失了。这个细节让她怀疑自己编造了经历一事有了具体形态——简的名字或许是安娜写下又看着它消失的,而非简曾在场的证据。她的记忆提供了种种图像,但这些图像已无法证明事情究竟如何发生。

这并未被描述为蓄意欺骗。安娜不断变化的讲述,反映了她在痛苦不安且受到药物影响时,了解事件的能力受到限制。她的心智可以提供一个看似连贯的场景,随后又显露出令场景变得不确定的细节。读者也受到同样有限视角的制约——在安娜提出疑问的当下,并没有独立于她记忆之外的视角能够厘清那次相遇。因而,讲述的亲密感既带来悬念,也引发同情;正是这种让她的经历鲜明可感的亲近视角,使其无法成为无可置疑的证据。

透过电影看见一桩杀人案

安娜最终重新解释了自己以为在那场所谓杀人事件发生之夜看见的景象。她意识到,自己讲述的或许并非一桩有明确凶手和受害者的杀人案,而是从一间空荡的起居室和一张空沙发拼凑出了犯罪场景。她借助《后窗》《替身》和《放大》的框架描述自己的所见;这些电影都将观看变成悬念与不确定性的来源。在她的讲述中,电影画面不仅与事件相似,也帮助她组织自己以为目睹的事情。

这个框架使观察与解读之间的区别更加复杂。安娜一直在观察邻居的住宅,而惊悚片的叙事习惯为她零散的印象编排出情节——一桩罪案、一名受害者,以及一个隐藏的解释。然而她最终认为,自己看到的,是孤独与渴望促使她看到的东西。在她重新形成的理解中,那场想象中的杀人案没有凶手,也没有受害者,因为它根本不是一桩亲眼目睹的罪案。她的坦白将注意力从表面上的场景转向她赋予场景意义的过程。

安娜将这一过程与自己逐渐意识到曾歪曲事实联系起来。她也曾仿佛艾德和奥利维娅就在身边那样与他们交谈,并将此视为证据,认为自己可能在脑海中虚构了一桩杀人案,尤其是在药物影响下。她从承认自己或许弄错了,转而接受自己应为错误的讲述负责。这一转变十分重要——叙述并没有通过证明安娜先前的确信无关紧要来消除不确定性。相反,她意识到,即使自己当时觉得经历真实,她的解读仍影响了她的信念和报告。

怀疑、证实与简的真实存在

警方的谈话也将简的身份问题与安娜的记忆问题区分开来。利特尔探长确认,207号住宅里的女人确实是她所说的那个人,同时提出安娜先前与她的相遇或许并未发生。安娜接受了简身份得到证实这一点,但仍不确定那些记忆中的场景。她的确信并未一下子恢复,而是分解成彼此独立、可以分别重新审视的说法,包括简是否来访过、安娜是否目睹过袭击,以及那些物品和记忆意味着什么。

一张后来重新查看的照片进一步动摇了“简完全是安娜想象出来的”这一结论。安娜回看一张早前拍摄的照片时,想起自己当时是从厨房窗户拍下的——远处建筑上方的夕阳、天空中的一只鸟,以及玻璃上映出的简的倒影。拍下照片时,安娜并未认出那道倒影是简在场的证据。这张照片的重要之处,在于拍摄图像与理解图像之间的落差。后来,安娜想起简鼓励过自己的话,并得出简确实存在的结论;随后她匆忙从床边走到窗前,拉开窗帘。这一刻让此前被忽略的痕迹成为采取行动的理由,同时仍保留了简确实存在与安娜对特定相遇的记忆并不确定之间的区别。

叙事意义

因此,小说中的不确定性是有选择性的,而非绝对的。安娜的感知可能创造出虚假的场景,她关于简的记忆也可能变得可疑;但后来的照片以及安娜对简真实存在的确认,又阻止读者得出一切都是虚构的结论。读者必须跟随她一同修正先前的判断,在记忆中的经历与新的证实之间权衡,而不把鲜明的感受或怀疑本身视为证据。

这种不断变化的讲述也让自我修正成为叙事行动的一部分。安娜承认自己受了妄想蒙蔽并应负责任,标志着她对自身判断权威的理解发生转变——她不再把确信视为充分的验证。然而,玻璃中简的影像又使这番承认不至于成为对每一种感知的彻底否定。这一概念的核心张力在于,安娜可能误读所见,却仍确实看见了某种真实存在的东西。读者的任务是追随证据与解读的变化,区分真实存在的女人与安娜可能围绕她构建的那些场景。

相关故事流