乌尔苏斯视作同伴的狼群

笑面人

在这一段中,狼由霍莫体现;霍莫是乌尔苏斯的狼伙伴——起初是乌尔苏斯竭力保护的对象,随后则安静地参与照料被遗弃的孩子。霍莫温柔的举动促使乌尔苏斯让这匹狼成为他正在组建的家庭的一员。

身份与在小屋中的位置

在韦茅斯一个凛冽的夜晚,乌尔苏斯担心那个闯进他小屋、饥肠辘辘的男孩可能带着疾病,并会传染给霍莫。他的焦虑显露出他对这只动物的重视——他宁可让民众受苦,也不愿让自己的狼冒险。然而,霍莫并非只是一个由乌尔苏斯保护、免受他人侵害的生灵。他与乌尔苏斯同住在小屋及其岌岌可危的庇护之中;乌尔苏斯正开始组建一个小家庭,而霍莫也是其中的一员。

照料婴儿

乌尔苏斯抱怨孩子们和他们吃掉的食物时,霍莫走近炉子。熟睡婴儿的手垂在炉子与一只箱子之间;霍莫轻轻舔了舔那只手,婴儿没有醒来。这个克制而温柔的举动,与乌尔苏斯对饥饿、侵扰以及收留孩子们所需代价的尖刻抱怨形成鲜明对照。

乌尔苏斯把这个无声的举动理解为对新纽带的认可。他对霍莫说:“做得好,霍莫。我来做父亲,你来做叔叔。”随后,他把事情定为收养,并将狼的陪伴与意愿视为建立家庭这一决定的一部分。

乌尔苏斯话语中的狼

乌尔苏斯的言语一再借助动物意象,衡量他态度的变化。在最初的怒斥中,他把那个贪吃的男孩叫作狼崽,随后又收回这个侮辱,因为他尊重狼;他转而辱骂其他捕食者。他滑稽的谩骂流露出真实的饥饿与怨愤,但这一改口将狼与他所谴责的人类行为区分开来。

后来,乌尔苏斯称狼的舌头是上帝发出的警示。这句话把霍莫作为动物的存在与小屋里正在发生的道德抉择联系起来——尽管贫困且满怀怨愤,乌尔苏斯仍将庇护孩子们。霍莫那微小而自然的关怀举动,让这一选择显现出来;而狼以叔叔的身份加入,也使这个新家庭超越了人类亲属关系的形式。