斯科特攀上冰箱取饼干
缩身人斯科特·凯里攀上地窖冰箱取饼干,是一场求生考验——Carey家的地下室里寻常的家具变成了峭壁、路线和摇摇欲坠的落脚处。饥饿迫使斯科特·凯里把通往食物的漫长路途当作一个实际问题来解决,但抵达饼干盒又带来了第二次逆转——饼干被水浸坏了,攀登所得不过是有限的一点碎屑。
地窖冰箱作为遥远目标
攀登开始之前,这项任务的尺度便已确立。斯科特·凯里艰难地爬上地窖地面,如今还要走四分之一英里才能到达地窖冰箱。软管盘绕成一团,像是庞大的障碍物;耙柄粗得如同树干;地窖冰箱则高耸得像一栋十层楼。它的顶端看上去如山峰般遥不可及。油炉不规则地点火,震得他脚下的地面摇晃,提醒他,就连地面也并非总是稳固不动。
斯科特·凯里犹豫不决地站了很久,凝视着地窖冰箱白色的支脚。饥饿终结了他的迟疑——他必须到达饼干那里,否则就会饿死。问题不只是距离,还有路线。他考虑了几种可能的攀登方式,涉及梯子、燃油箱、箱子、露易丝·凯里的手提箱、一根悬挂的绳子,或地窖冰箱旁的柳条桌。每一种方式都意味着不同的危险次序。这一幕把熟悉的家用储物之处变成了需要勘察的地形,而吃东西也成了一次探险的目标。
搭建攀登路径
斯科特·凯里利用手边的东西准备了一件攀爬工具。他从纸箱里抽出线,把它带回柳条桌旁,又从木料堆里拿来一块木头,从一根木料上折下一段,并将它系在线上。这套装置虽小而简陋,却让他能够把桌子的结构当作攀登路线。
第一次投掷相对容易,因为两条狭窄的木条绕着桌子的主腿扭转,并向外伸展至第一层搁板。斯科特·凯里瞄准其中一条木条从桌腿旁突出的位置。他试到第三次,木头穿过了空隙;他小心地将它拉回来,直到它卡在桌腿和木条之间。他把双脚抵在桌腿上开始攀爬,身体则在绷紧的线上吊荡着向外摆动。到达第一个停歇点后,他把线拉上来,松开木横杆,准备再次使用。进展有赖于反复放置、固定并收回这件临时工具;每样东西都必须既当作工具,也当作可能的支撑物来对待。
攀登最终以一次跃入空中告终。斯科特·凯里抿紧双唇,低声说:“那就这样吧。”随后朝木横杆跃去。他的双臂重重撞上横杆,几乎麻木;有那么一瞬间,他以为自己正在坠落。然而,他的双臂最终环抱住了木头。他吊在巨大的空洞上方,喘着粗气,双腿在下方摇摆。喘过气后,他小心地转身,面向下一组支撑物,把自己拉成坐姿,精疲力尽地休息。踏上桌面的最后一步仍然最难。
饼干盒及其带来的逆转
斯科特·凯里到达敞开的饼干盒时,一眼望去,预想中的奖赏便化为乌有——饼干全毁了。它们又脏又发霉,还被水浸透了。他这才想起原因,但为时已晚——正上方的厨房水槽排水管有故障,每当有人使用水槽,水就会滴进地窖。饼干受损并非抽象的挫折,而是一个未被察觉的家中故障所造成的后果;这个故障让他艰苦攀登的终点变成了一堆变质的食物。
震惊过后,他急忙设法抢救。斯科特·凯里踢开厚厚的蜡纸衬里,挤到后面,尽可能吃下能吃的东西,并喝掉粘在纸上的水滴。他开始把干燥的碎屑搬出来,堆在盒子底部。为了爬出去,他在蜡纸上撕出抓手处,沿着临时搭成的梯子向上爬,按碎屑的大小一次带上一两块。他这样忙活了一个小时,随后又到衬里后面寻找遗漏的东西。最后只剩下一块约有小指大小的碎屑;他一边吃掉它,一边绕着盒子检查了一圈。
饥饿与成功的尺度
这件事的结果既非简单的胜利,也非彻底的失败。斯科特·凯里克服了通往食物的距离与危险,但食物的状况大大限制了这次攀登所取得的成果。检查完残存的食物后,他估计抢救到的东西只够吃两天;到了周四,他又会什么都没有。他把这个念头抛到一边,爬出盒子,暂且推迟下一场危机,而不是解决它。
随着斯科特·凯里的身形缩小,地窖冰箱和饼干盒的意义也随之改变。它们在日常生活中只是家用物品,但在这里,它们的高度、表面、内部物品和缺陷都决定着他能否吃上东西。他临时拼凑的线和木横杆让地窖里的家具暂时变得可供利用,而漏水的排水管则表明,一个未被察觉的故障足以毁掉整场攀登的价值。因此,这次攀登衡量生存的标准并非仅仅抵达目的地,而是费尽力气之后还剩下什么——几块碎屑、一段短暂的喘息,以及另一个已经迫近的期限。

