罗布·皮斯与阿明的毒品雇佣关系

罗伯特·皮斯短暂而悲惨的一生

罗布·皮斯与阿明的毒品雇佣关系,是一项后期犯罪雇佣安排。由于无力为自己的大麻货源提供资金,罗布·皮斯成为阿明手下的专门处理人员。这段关系为他提供了即时收入,也让他暂时进入了更大的交易网络;但它同时把罗布·皮斯原本熟悉且自主掌控的大麻交易转化为受人支配的劳务——他受雇将阿明的大麻加工成Sour Diesel大麻品种,按时完成任务,并服务于一个风险已不再完全由他控制的供应网络。其决定性意义在于自主权的丧失。罗布·皮斯把这项安排想象成通往合法工作和研究生学习的桥梁,而围绕他的结构却越来越把他当作可以替代的工人,使他能否退出这项生意可能不再由自己决定。

形成与条款

这段关系始于2010年12月,此前罗布·皮斯承认自己没有资本购买并经营自己的货源。他所拥有的,是其Sour Diesel大麻品种配方带来的街头信誉;这种专门知识可以用来换取进入阿明生意的机会。通过一名旧日关系人,罗布·皮斯获得了阿明提供的工作。阿明是一名三十多岁的波多黎各裔毒贩,担任颇为成功的中间人。他住在韦夸希克一栋破旧的平房里,以此掩藏通过数个小企业门面分散处理的收入。据描述,阿明友善而聪明,对自己的两只杜宾犬温和有加,却也能毫无预兆地变得严厉、警觉并具有威胁性。

阿明每月支付罗布·皮斯800美元津贴。作为交换,罗布·皮斯把阿明的数磅大麻加工成自己的混合型Sour Diesel大麻品种,再将加工后的产品送到阿明的一个供应据点。这份工作需要独自完成且耗时很长,但技术上并不复杂。表面上的简单掩盖了罗布·皮斯处境的根本变化——他不再按照自己设定的条件购买、定价并处理产品。他成了受雇于他人公司的化学师,所运用的专长能赋予他价值,却不能赋予他所有权。

独立性的丧失

这段关系的核心压力,不只是津贴低微或工作劳累,更是对控制权的放弃。罗布·皮斯一直把毒品交易视为危险却自主掌控的事业。他可以在自己愿意时停下或开始,选择经营规模,并决定如何赚取、拥有和花费金钱。他通常设法不引起更大势力的注意,并相信自己不欠任何人什么。阿明的雇佣安排颠覆了这种逻辑。

阿明成为罗布·皮斯的老板后,日常生活都必须服从这项生意。无论罗布·皮斯是在接克里斯托弗放学回家、陪祖母看电视,还是在酒吧听朋友担任唱片骑师,阿明打来的电话都要求他作出回应。加工期限必须遵守,而未能完成不仅会带来经济后果,也暗含着超出明文惩罚之外的威胁。罗布·皮斯有时会在查普曼街住宅的地下室连续工作两三个通宵,这种劳作是他上大学期间不必承担的。因此,与早先的交易相比,这份工作把他置于一种更危险的依赖之中,因为时间表、货源和要求都属于另一个人。

这项安排还把罗布·皮斯置于毒品经济的中层——低于那些掌控商业却身处远处的人物,高于那些承担最大暴露风险、所得却最少的年轻卖家和运送者。供应商、债权人、下属头目和执行者构成了这一等级体系的连接组织;他们向下发布命令,同时接受上级指示。作为阿明的加工专员,罗布·皮斯具有技术上的重要性,却几乎没有制度性保护。即使他依赖这项工作来维持短期未来,他仍厌恶自己被卷入其中。

罗布·皮斯的退出计划

罗布·皮斯起初并不认为这段关系会永久持续。当弗洛伊警告说阿明会要求他“深度卷入”,并且可能不会轻易放他离开时,罗布·皮斯回答说自己与阿明相处得不错,也相信阿明理解他的处境。他的信心建立在个人尊重之上——因为阿明喜欢他,罗布·皮斯便认为,只要找到合法工作并回到学校,离开就会相对容易。

他试图让这份犯罪工作服务于一种传统的未来。罗布·皮斯正在申请强生公司的领导力发展项目,并修改发给伊莎贝拉的个人陈述。他预计项目会从实验台工作开始——混合简单化学品并维护实验室设备,就像他在耶鲁大学的第一份实验室工作中所做的那样——而强生公司会为他支付在纽约大学攻读研究生学位的学费,条件是签订长期合同。因此,在他的设想中,这份毒品工作只是一项过渡措施,可以支撑他直到次年9月的招聘周期,而不是最终归宿。

奥斯瓦尔多·古铁雷斯质疑他把彼此不相容的身份结合起来的尝试。2006年一次前往波士顿的驾车途中,当罗布·皮斯的箱子里装着大约五磅大麻时,奥斯瓦尔多·古铁雷斯认为,罗布·皮斯想同时在生意上取得成功并成为毒贩,必须在两者之间作出选择。按照奥斯瓦尔多·古铁雷斯的判断,罗布·皮斯过于在意他人及其故事、家庭和需要,不可能成为毒品交易长期掌权所要求的那种冷血人物。这一观察揭示了后来因阿明的雇佣关系而加剧的矛盾——罗布·皮斯想要毒品交易所带来的收入和权威,却不具备毒品贸易上层所要求的那种致命冷漠。

规模、暴露与冲突

到更大规模的交易进入冬季阶段时,罗布·皮斯为阿明所做的工作与一项独立经营并存,使风险大幅增加。每磅陈旧大麻大约可以制成450小包售价10美分的大麻,由此产生约22,500包待售产品。由于塔瓦鲁斯·赫斯特有过持有毒品的前科,不能开车;柯蒂斯·甘布尔和德鲁·杰米森也不愿担任运送者。因此,罗布·皮斯和弗洛伊成了团体中仅有的两个能够送货的人,而两个人不可能在不引起注意的情况下移动如此大的数量。

罗布·皮斯把他们每人每晚的投递限制在十次,使速度大致接近他过去经营的一至两磅规模。他尤其担心阿明得知额外的交易后,会错误地认定罗布·皮斯正在截留雇主的货源。罗布·皮斯拒绝在东奥兰治销售,因为许多朋友的联系人都在那里,地盘相近会使暴露更加危险。必须把这项经营隐瞒于阿明,显示出罗布·皮斯所处的不稳定双重位置——他仍是阿明网络中的雇员,同时试图在雇主不知情的情况下开展经营。

这项生意早期的利润也说明了罗布·皮斯为何继续接受这些风险。最终,四名年轻运送者以每周400美元、汽油费和佣金受雇,而每月日常开支达到约8,000美元。头三周里,团体几乎每天运出一磅大麻。罗布·皮斯使用自己的份额,并不只是为了个人消费。他偿还格林伍德大道房屋的抵押贷款,在数月无法帮助杰姬·皮斯之后向她提供支持,处理查普曼街住宅的暖气片维修,并偿还因弗朗西丝·皮斯接受肾病透析期间的医疗支出而产生的信用卡债务;她除肾病外还患有肺气肿。他还重新开始帮助朋友支付房租、汽车维修费和大麻费用。因此,这笔犯罪收入运行于一个更广泛的亲属、义务、住房与照护经济之中,却也加深了围绕所有相关人员的危险。

这种危险通过卡马尔迅速变得现实。卡马尔向买家抱怨罗布·皮斯自负、不诚实且无能,并强调他的耶鲁大学背景;这一标志足以引发怨恨。更严重的是,卡马尔可能散布罗布·皮斯仍为阿明工作、却同时经营大规模独立生意的消息。罗布·皮斯曾筛选雇员,避免他们接触阿明、血帮以及其他可能介入的势力,但信息可能向上传播的风险威胁着整个安排。

后果与意义

即便阿明本人尚未得知真相,这段与阿明之间的雇主—雇员关系仍放大了卡马尔背叛所造成的后果。双二帮血帮派系的成员听到了卡马尔的说法,并把罗布·皮斯的活动理解为在其地盘内进行的秘密大规模经营。卡马尔判断这项工作显然远不止几包大麻,并且似乎试图通过向东奥兰治最强大的势力求助来提高自己的地位。他的指控是错误的——罗布·皮斯的指示明确限制了运送者可以活动的地盘。然而,毒品经济并不依赖细致的事实核查;即时行动比准确性更重要。

罗布·皮斯暂停交易,并寻找一种安静联系双二帮血帮派系成员的方法。他相信,只要找到合适的人并处于适当情境,就能解释自己的意图,揭露卡马尔是不可靠的告密者,并阻止争端演变成暴力。同时,他又担心方式选择不当会使对话机会彻底消失,也担心卡马尔可能受到伤害。这种试图谈判、并保护那个曾使自己陷入危险之人的本能,与奥斯瓦尔多·古铁雷斯关于罗布·皮斯过于在意他人、因而不可能真正成为致命人物的判断相一致;但在一个谣言可以触发武装报复的体系中,这种本能并不适用。

因此,与阿明的关系成为自主与依赖之间失败的妥协。罗布·皮斯进入这段关系,是因为自己的资本不足;他继续利用这段关系,是因为每月800美元的津贴和进入该项生意的机会支持着他回归科学、教育和合法就业的设想。然而,成为阿明的受雇化学师,意味着他必须接受期限、隐秘义务以及一条仅凭个人声誉无法消除其危险的命令链。他相信相互尊重会让退出变得简单,但这只是集体性、强制性经济内部的一种个人判断。这项安排为罗布·皮斯提供了暂时的生计,却也把他的专业劳动置于一种由雇主掌控的结构中;在这种结构里,一个下属的谣言就可能危及所有与这项生意有关的人。