胖子·沃思被捕并遭审讯及越狱，是一连串抓捕、强制审讯与突然逆转的事件。尤斯塔斯·考克斯与肖蒂先从藏身处拖出胖子·沃思，将他捆在一间棚屋里，试图用暴力从他口中逼出情报。表面的胜利只是暂时的——后来的叙述揭示，胖子·沃思的表亲凯蒂以武力威胁劫狱；狱卒拒绝合作时，她开枪射杀了他，并在镇上做出反应前骑马带着胖子·沃思离开。因此，这一事件把囚禁变成暴力的另一阶段，而不是抓捕者取得的稳固胜利。

旱厕中的抓捕

尤斯塔斯·考克斯负责实际抓捕。他穿过小巷，走到胖子·沃思藏身的旱厕，挥起霰弹枪，用枪托猛撞房门，力道大到把门从合页上撞了下来。人们发现胖子·沃思正蹲在落穴上方。尤斯塔斯抓住他的衣襟，将他猛地拖出来，扯破了部分衣服；胖子·沃思以种族主义辱骂抗议时，尤斯塔斯用霰弹枪枪托砸中他的头部，把他打昏。

这场抓捕既被安排成羞辱，也被安排成力量展示。胖子·沃思赤裸的身体暴露在最后的阳光下，尤斯塔斯把他扛在一侧肩膀上穿过街道，他裸露的臀部向世人显露无遗。叙述者把这一壮举描述得近乎赫拉克勒斯式，因为胖子·沃思异常肥大。霍格像护卫一样陪着队伍，形成一幅荒诞画面——一个高大的黑人扛着一个衣服敞开的肥胖白人，后面还跟着一头野猪，而似乎没有人介入，甚至没有人注意到这一幕。

尤斯塔斯把胖子·沃思带到妓院对面的棚屋，拖进后屋，先把他扔在地上，随后又把他抱到椅子上。肖蒂用四条尤斯塔斯从口袋里掏出的头巾把他捆住。霍格全神贯注地看着打结，仿佛正在研究这套程序。接着，肖蒂把一块手帕塞进胖子·沃思嘴里。胖子·沃思的裤子仍然半褪着，场景保留了抓捕的屈辱，并没有让他呈现出传统意义上强悍囚犯的样子。

作为受控暴力的审讯

肖蒂把审讯界定为一种过程——无论胖子·沃思回答还是保持沉默，惩罚都不可避免。他宣布自己会提出简单问题，并在问题之间用手枪枪托殴打胖子·沃思，同时警告说，如果他迟疑，尤斯塔斯可能会让他的脑浆从鼻子里流出来。胖子·沃思反驳说，说话挨一顿打、拒绝说话又挨一顿打，毫无道理。肖蒂回答说，第一顿打是为了证明他们是认真的，把暴力同时变成惩罚和解释。

这番交锋赋予场景一种阴森而滑稽的逻辑。肖蒂用极其平静而繁复的口吻描述胖子·沃思脸部被毁以及脑浆可能流出的情形。他还把胖子·沃思对吉米·苏的性方面抱怨当成其自身令人厌恶的证据，暗示之所以需要表亲的怜悯，是因为女人通常都会拒绝他。这种语言让残酷听起来像一套程序，几乎带有行政手续的意味，即使受到威胁的伤害正变得越来越怪诞。

当肖蒂把枪管猛地砸在胖子·沃思暴露的生殖器上时，威胁转化成了肉体行动。胖子·沃思尖叫起来，头向前垂下，他在酒馆喝下的饮料也随之洒到地板上。这一击标志着审讯的最低点，把身体疼痛与羞辱结合起来。霍格无法忍受这场景，离开了房间和棚屋。尤斯塔斯·考克斯随后拿霍格的食欲开起了侮辱性的玩笑，说连猪都不会尝胖子·沃思的排泄物，尽管霍格以前吃过粪便。动物的离开成为场面过度程度的一种非自愿衡量——暴力甚至让这个非人类旁观者也无法承受。

从囚犯到证据

袭击之后，胖子·沃思被带到警长那里。那时他已经摇摇晃晃，身上多处流血。尤斯塔斯·考克斯把他的经历简化成一本廉价小说，而叙述者则向温顿警长说明事情经过。随后胖子·沃思侧身倒下。温顿警长命令把他移到地板上，因为不该让行军床沾满鲜血，而且胖子·沃思身上臭得厉害；尤斯塔斯又补充说，其中一部分臭味来自霍格。

这次转移改变了胖子·沃思眼下的作用。在棚屋里，他是肖蒂提问和尤斯塔斯施加肉体暴力的对象。在警长面前，他遍体鳞伤的状态成了更大叙事的一部分，由叙述者加以报告。然而，这一事件并没有确立稳定的法律解决方案。等到叙述中的下一次记录抵达越狱事件时，胖子·沃思并未被牢牢关押；施加在他身上的暴力也没有确保控制住他的未来。

凯蒂劫狱

这次越狱后来由斯波特讲述。他解释说，麻烦始于凯蒂来到监狱，而他当时正在倒泔水桶。哈利斯用枪和钥匙打开牢房，凯蒂自称是胖子·沃思的表亲。哈利斯说出带有性暗示的话后，凯蒂从手提包里拔出一把小手枪，命令他放胖子·沃思自由，并威胁说如果他拒绝，就朝他的肚子开枪。她还用种族主义命令要求斯波特靠在牢房附近的墙边站好，同时控制住整个房间。

哈利斯试图以坚持自己无法打开牢房来反抗。凯蒂朝他的肚子开了一枪。伤口没有立即杀死他——他靠着栏杆坐下，呻吟着并尿在自己身上，而凯蒂始终用手枪指着斯波特。在受到下一枪就会打中自己的威胁后，斯波特拿起钥匙打开牢房。胖子·沃思笑着走出来，这与哈利斯的痛苦以及胖子·沃思自己刚刚遭受的伤势形成令人不安的对比。

胖子·沃思随后把监狱自己的设备变成羞辱武器。他命令斯波特拿来泔水桶，把里面的东西倒到哈利斯头上，再强行把宽口桶套到他身上。桶最终套住了哈利斯的头，但稍微裂开了一道口子，弄得一团糟。哈利斯此时已经大量失血，斯波特无法判断究竟是腹部枪伤还是窒息杀死了他。这种不确定性并没有减轻后果——狱卒被留下等死，而胖子·沃思的释放已经得到确保。

逃跑及后果

斯波特意识到，如果留下来，自己就会成为下一个目标。他冲向后门，用力撞门，撞得门从合页上脱落，随后翻过山脊逃走。一颗子弹飞得很近，灼伤了他的耳朵。他从山脊上看见镇民从屋里探头张望，却没有朝监狱走去。凯蒂已经备好鞍、随时可以骑乘的马，她和胖子·沃思迅速沿街骑走。胖子·沃思带着从办公室拿来的步枪，把这次逃跑变成一次武装离去，而不是毫无准备的囚犯仓皇逃走。

这场事件中的力量转移是决定性的。胖子·沃思起初是一个藏在旱厕落穴上方的人，随后被降格为昏迷、半裸的囚犯，最后则骑在马上、手持武器，脱离了眼前的束缚。抓捕本来许诺能够获得情报并实现控制；越狱恢复了胖子·沃思的自由，同时增加了哈利斯的死亡、斯波特险些丧命的追逐，以及凯蒂愿意使用致命武力的又一次展示。这并不是从秩序到混乱的干净逆转，因为监狱本身早已是一个充满暴力与强制的空间。相反，双方都通过对身体的支配来行动，而控制武器、钥匙和马匹的人，便控制着整个场面。