Theodosia与Henry和解

西奥多西娅和亨利在返回索克莫顿家的祖母的马车途中短暂交谈，将一场关于保守秘密的争吵转变为坦承彼此都曾感到遭人忽视。亨利说，他以为两人是搭档；西奥多西娅则解释，为什么她还没有足够信任他们刚建立起来的合作关系，以至于没告诉他自己要去埃及。亨利指出，她之前对待他的方式才是更深的伤害，她随即向他道歉。两人一路走回家，最后手牵着手；这个小小的举动让他们重新亲近的关系显而易见，却没有抹去彼此之间的尴尬。

信任之争

家人正返回索克莫顿家的祖母的马车时，西奥多西娅把亨利拉到一旁，两人的谈话由此开始。她刚要为没告诉他自己要去埃及而道歉，亨利便在她解释完之前开了口。他说：“我以为你信任我。”并提起他们本来约好从此以后做搭档。他的话清楚表明了眼前的怨愤——西奥多西娅保守秘密，违背了他以为两人已经建立的伙伴关系。他把手插在口袋里，又转过脸去看别处，这些举动让他的抱怨显得戒备而疏离；他并非只是要求解释，也是在表明自己觉得受了伤害。

西奥多西娅想找些借口，但觉得没有一个合适。于是，她向亨利说明自己作出这个决定的缘由。多年来，他对博物馆毫无兴趣；如今他突然参与进来，她还没学会依赖他。她承认自己早已习惯独自行动。她的解释并未否认自己保守了秘密，也没有暗示亨利不该因此不满。相反，她道出了让新安排对她而言难以适应的习惯——独自工作了那么久，她还没适应把弟弟当成一个可靠的搭档。

道歉背后的伤痛

亨利的回答将争执的焦点从博物馆转向了他们的关系。他一边踢着一片叶子，脸颊一边泛红，解释说这次吸引他参与的并不是博物馆本身。他注意到，西奥多西娅不再把他当成一个碍事、惹人厌的麻烦。她此前没能理解他的伤心；而他直言不讳地把自己比作一只被“压扁的虫子”，仿佛有人恨不得把它扔进垃圾桶，这番话让那份伤痛有了具体的形状。因此，他对博物馆兴趣的改变，与他感受到她对自己态度的变化密切相关。

西奥多西娅听后大吃一惊。她意识到其中有个令人难受的相似之处——亨利也许渴望得到她的关注，正如她曾渴望得到父母的关注。这个对照构成了这场和解的情感核心。兄妹之间的冲突并不只是关于亨利能否参与博物馆事务的实际分歧；两人都曾感到缺少关注，也都迟迟没有察觉对方的需要。西奥多西娅毫无保留地向亨利道歉。她还说明，是威格莫尔命令她对自己的任务保密，并让她发誓守口如瓶。这番补充解释了她无法告诉亨利的另一个限制，但她是在承认了对方受到的个人伤害之后才作出说明，并没有用它取代这份承认。

理解与新的同盟

得知威格莫尔也参与其中，亨利感到惊讶。他问西奥多西娅现在是不是也像黏手威尔一样替威格莫尔办事。她回答说，在某种程度上确实如此，不过只是偶尔。这一细节让亨利对姐姐的活动有了更全面的了解——她此行并保守秘密，是因为在威格莫尔手下办事，而不只是想把亨利排除在外。他立刻表现出钦佩之情。他称这安排“棒极了”，眼中闪烁着光芒地望着她，西奥多西娅也感到自己放松了下来。因此，这场和解既通过道歉回应了两人之前的伤痛，也因亨利切实理解她的新身份而改变了场景的气氛。

这份轻松并未让谈话变成正式约定，也没有消除所有不确定性。西奥多西娅的回答仍有所保留，两人的交谈也没有进一步说明他们将如何分担责任。但这场谈话确立了一点——亨利能够听说她与威格莫尔的关系，而不再让先前的指责主导当下；西奥多西娅也能够不再那么紧张地回应他的兴趣。他在听完她的解释后表示钦佩，她则在听完他的回应后感到宽慰。他们重新自在起来，体现在彼此相处方式的变化上，而不是宣称过去的一切都已不再重要。

回家之路

场景在家人之中落下帷幕——黏手威尔迎上西奥多西娅的目光，朝她眨了眨眼，随后悄悄溜走。西奥多西娅没有跟上他——阿利斯泰尔·索克莫顿转过身来，问她为什么落在大家后面，责备她让家人担心，还伸出手让她跟上。周围这些动静让兄妹间的谈话重新融入全家返家的行程，也让这场和解变得具体而直接。西奥多西娅握住阿利斯泰尔的手，接着又迟疑地向亨利伸出另一只手。

亨利看了看她伸出的手，翻了个白眼，嘟囔道：“女孩子。”但他还是握住了她的手。这个动作保留了两人一贯的尴尬——亨利并没有突然变得严肃，或坦率地流露温情。然而，他接受了这份亲近，兄妹二人一同走回家。西奥多西娅握住父亲的手时心中感到温暖，随后又试探着向亨利伸出手；这让和解融入更广泛的家庭亲密时刻，同时也凸显了它自身的意义。关键的变化并不是所有怨愤都已消失，而是亨利的伤心终于得到倾听，西奥多西娅也道了歉，而他接受了她伸来的手。