邪恶有两种人
贱女孩珍妮丝·伊恩的格言“邪恶有两种人”,强调了造成伤害与任由伤害持续之间的区别,并赋予这种区别以道德紧迫性。她在招募凯蒂·赫伦继续监视雷吉娜·乔治时说出这句话,让不作为听起来像是同流合污;后来焚书本风波表明,当凯蒂自己也参与造成伤害时,要坚持这一原则有多么困难。
格言及其直接语境
珍妮丝在催促凯蒂继续监视雷吉娜时说出了这句格言。凯蒂表示自己不能再做下去,因为这让她觉得不对。珍妮丝回应说,邪恶不仅包括做坏事的人,也包括目睹不当行为却不加以制止的人。她随后把戴米恩的脚部润肤乳放在柜台上,仿佛法槌一般,为这番劝说增添了判决般的力度。
这场戏让这句格言不只是对责任的一般定义——珍妮丝借此说服凯蒂采取行动。然而,她希望凯蒂采取的是暗中监视,而非毫无争议的干预。因此,从一开始,这番道德说辞就带有张力。珍妮丝把凯蒂拒绝参与说成未能对抗邪恶,而她自己的计划却要求凯蒂参与一场针对雷吉娜的秘密行动。
经沉默检验的原则
结合珍妮丝讲述的她与雷吉娜之间的往事,这句格言所提出的要求显得更加尖锐。她们在初中时曾是最好的朋友,但雷吉娜说,自己开始与第一个男友交往后,便开始排斥珍妮丝。她回忆说,自己曾指责珍妮丝是女同性恋,以此为由不让她参加只有女生出席的泳池派对。凯蒂意识到,这正是一直跟着珍妮丝的谣言的起源。尽管凯蒂严厉批评雷吉娜的行为,她却只是点头附和,并未当面反驳她。
这种沉默呼应了格言的核心指责——目睹残酷行为却不予挑战,本身就是一种道德选择。凯蒂表面上赞同雷吉娜,与她逐渐意识到珍妮丝遭受的对待之间,形成了令人不安的落差。这种对比表明,社交压力会让人更容易认清问题,却更难采取行动加以抵制。
反转与更广泛的意义
后来,在焚书本风波期间,珍妮丝发现书中写着贬低她的称呼。戴米恩对此愤怒不已,而书中的措辞让人想起凯蒂此前记下的一句侮辱性话语。这一事件让格言反过来指向那群曾把雷吉娜的残酷行为当作报复理由的朋友——反对伤害的人也可能重蹈覆辙,而其他人则可能旁观却不加制止。
这句话的意义就在于这种不稳定性。它确立了一个明确标准——责任并不只属于最初的作恶者——但剧情使施害者与旁观者之间的界限不再那么容易划分。凯蒂的参与、犹豫与沉默表明,这句格言并非单纯用来谴责他人;凡是意识到不当行为、并必须决定如何应对的人,都要接受它的检验。