普阿·拉图

普阿·拉图是奥斯卡·拉图唯一的女儿，也是怀抱奥运梦想的沙滩排球运动员。她的梦想成为父亲倾尽宠爱、并为之采取愈发具破坏性行动的焦点。肩伤使她只剩下最后一次争取资格的机会，而赛事规则意味着，为美国赢得一个奥运席位，并不等于参赛者就能确定由自己代表美国出战奥运会。

身份与奥运抱负

普阿是奥斯卡·拉图与玛格达的独生女，从小长大；玛格达在分娩时去世。奥斯卡认为，自己既当爹又当妈，把普阿想要的东西都给了她，从她七岁时的一匹小马，到她十六岁时的一辆玛莎拉蒂。他的关爱被描绘成近乎痴迷的溺爱——普阿决定要参加奥运会时，他不惜一切代价，试图让这个抱负成为现实。

她的奥运目标并不只是个人排名的问题。塞雷尼达赛事为美国队提供了争取奥运席位的最后机会，但资格规则授予的是国家席位，并不保证赢得席位的运动员就能参加奥运会。普阿能否获得参赛机会，取决于她的队伍能否赢得赛事；奥斯卡则认为，这一结果将决定她在这项运动中的未来。

训练、比赛与父亲的干预

肩伤使普阿在赛季大部分时间里行动受限，也影响了她的发挥。奥斯卡·拉图为她安排了医疗护理和物理治疗；到了资格赛时，她已经完全康复。但康复无法弥补她失去的时间——她的奥运抱负如今只剩下最后一次为美国赢得席位的机会。

奥斯卡为推进普阿的运动前途所采取的行动，也影响了他与其他球员的关系。为了替她寻找教练，他邀请威拉·阿什福德和科琳·谢尔曼前往塞雷尼达；最后只有科琳赴约。奥斯卡追求科琳，两人开始了一段热烈的恋情；他还请求科琳嫁给他，让她成为普阿的母亲并教她打球。科琳结束了这段关系，并计划与男友团聚。奥斯卡拒绝接受这一决定，使女儿的运动前途卷入一场围绕科琳能否自由离开的私人冲突。

普阿和她的搭档西娜具备获胜的实力，但奥斯卡认为她们无法击败威拉。得知威拉将参赛后，他安排人除掉她，依靠的是受雇中间人，而非亲自出手。这次行动失败了。尽管如此，奥斯卡仍让威拉和她的搭档进入赛事，希望她们会在威胁到普阿的前途之前被淘汰；但威拉反而一路获胜。因此，情节将普阿本人参赛与父亲暗中施暴区分开来——普阿的奥运目标构成了赌注，而证据显示，策划这一阴谋的是奥斯卡，不是普阿。

最终对峙与死亡

警察包围奥斯卡·拉图后，他从一名警员手中夺过枪，并开枪打中科里；其他警员随即还击，奥斯卡瘫软倒地，鲜血在他身下蔓延。普阿哀嚎着，试图冲过警员到父亲身边，但为时已晚。围绕奥运资格的赛事争夺已演变成一场亲人丧生、暴力公然发生的场面；普阿的未来也就此与那个曾试图以强力为她铺路的人彻底分离。

随后，普阿转而攻击威拉一行人，手持刀刃冲上前，并将所发生的一切归咎于威拉。还没等任何人阻止她，她便举起手臂，把刀刺了下去。这次袭击使塔比的大腿动脉受伤，科尔特不得不为她扎上止血带，救她一命。普阿对父亲之死的反应，进一步加剧了早已令赛事中断、并危及奥斯卡行动所波及之人的暴力。

获准保释出狱后，普阿径直回家，割腕自尽。她在卡拉拉大理石地砖上失血身亡。她的死为一段奥运抱负画上句号；奥斯卡曾把这份抱负当作可以靠金钱和控制来确保实现的目标。他试图为她扫清道路，最终却酿成暴力；而在父亲以及他为她追求的未来都不复存在之后，普阿也以自己的最后行动结束了生命。

未完成的赛事及其后续

赛事最终未能产生预期结果——暴力事件发生后，国际沙滩排球管理机构的执行委员会召开紧急会议，将最后一个奥运席位授予美国。随后仍须通过另一套程序，决定由哪一对选手代表美国。这项机构层面的决定来得太迟，无法保住普阿自己的机会；美国仍获得了这场中断赛事所关乎的国家席位，但奥斯卡围绕其组织抱负的个人未来却不复存在。