卢卡·鲁索前往曼哈顿海滩，询问丹妮丝·萨拉查摔倒并摔断腿、导致她与塔比搭档关系破裂一事。这里的关键场景将海岸住宅区变成了调查现场——楼梯间墙上的一个小孔，让卢卡有理由查明丹妮丝受伤的经过。

场景与抵达

早餐后，卢卡沿着五号州际公路向北行驶，交通拥堵使行程多花了三十分钟。丹妮丝住在一处距离海滩数英里的公寓楼里。楼内环境整洁——六栋外观相同的现代建筑漆成沙色、棕色和蓝色，周围是一处刚铺好路面、没有垃圾的停车场；棕榈树和观赏草则构成了景观布置。车辆顶部行李架上的冲浪板和皮划艇，暗示居民与附近海岸的联系。

公寓楼入口需要钥匙。卢卡正要寻找丹妮丝的呼叫按钮时，一名牵着微型杏色贵宾犬出门的女子替他扶住了门。他没有乘电梯，而是两级台阶一跨地爬上四楼；丹妮丝拄着拐杖来开门，左小腿打着白色石膏。

楼梯间调查

卢卡此行是因为丹妮丝受伤的经过存在疑点。塔比曾是丹妮丝的搭档；丹妮丝摔倒并摔断腿上的两根骨头后，塔比便有机会与威拉搭档参赛。科尔特仍不确定塔比所述是否属实，于是请卢卡前往曼哈顿海滩拜访她的前搭档，进一步了解这起事故。

丹妮丝说自己是在楼梯走到一半左右时摔倒的。卢卡拿着手电筒沿墙查看，发现一个足以容纳钉子的小孔。他把指纹粉末、小刷子和提取胶带带在工装裤口袋里，并用这些工具检查那个位置。这个发现本身并不能确定事情经过，但为调查提供了一个可供追查的具体物证。

叙事意义

曼哈顿海滩将比赛中仓促更换搭档一事，与可能存在不当行为的疑问联系起来。起初看似只是一段摔倒经过的陈述，如今要结合丹妮丝所在大楼的实际布局，以及楼梯间墙上的痕迹加以检验。这一场景让此处从一个普通地址转变为调查现场，同时仍将墙上的小孔留作有待评估的证据，而非证明是谁导致丹妮丝受伤的定论。