Colleen被囚禁于塞雷尼达

赛点

科琳·谢尔曼在塞雷尼达被囚禁两年。奥斯卡·拉图将这场绑架伪装成保护、慷慨之举,甚至是通往家庭生活的途径。科琳住在舒适的环境中,并被迫指导奥斯卡的女儿普阿·拉图,但囚禁的核心事实是,她无法选择住在哪里、见什么人,也无法选择是否服从。华美的环境并未减轻胁迫;反而使自由遭到剥夺这一事实更加刺眼。

绑架的经过

奥斯卡起初邀请科琳和威拉·阿什福德一同前往那座岛,以此将科琳引去。最后只有科琳抵达。奥斯卡早已认定,普阿需要他能找到的最优秀教练,而在他看来,科琳作为一名赢得过奖牌的运动员,正是理想人选。他追求科琳,两人的婚外情也变得炽烈。后来,他向她求婚,设想她既能成为普阿的母亲,也能教普阿打球。然而,科琳结束了这段关系,并计划回到男友科里·巴克斯特身边。

科琳后来解释说,她原本打算把这段婚外情告诉科里,并让他决定是否结束两人的关系。她心怀愧疚,不想再伤害他;她甚至希望由科里提出分手,而不是逼自己亲口说出来。她和科里一起乘坐她的船出海。科琳不知道有个男人藏在船上的储物舱里,眼看着他现身,并以惊人的力道击中科里的头部,让她以为科里已经死了。她还没来得及靠近科里,另一艘船便驶到旁边,船上的人将她绑走。奥斯卡安排了一架私人飞机,将她秘密运出国;她随后被带到那个囚禁了她的地方。

奢华表象下的囚禁

科琳被囚禁了两年。奥斯卡为她准备了一间套房,里面配有昂贵的床品、家具和电子设备,还有受过古典烹饪训练的厨师为她备餐。他付钱请另一名女子替科琳购物,为她带来尺寸合身的时髦衣服和精美珠宝。他还给她提供精致餐食、昂贵珠宝和时髦衣物。这些供给并不证明她获得了自由——科琳表示,这一切都无法弥补她失去自由的事实。

这种舒适有着具体的局限。科琳有一台电脑,却无法上网。她用电脑写小说,只是为了在受囚禁期间打发时间,并不能借此联系外界或离开。奥斯卡的说法称她住在一间套房里,也提到把她关在自己的地下室;无论里面陈设如何,他都清楚自己是在违背她意愿扣押她。他认为奢华的待遇能让自己显得没那么残暴,同时也承认,若直接放她走,自己可能因绑架而遭到逮捕。

被迫执教及背后的威胁

奥斯卡声称囚禁科琳,是为了普阿的训练。科琳秘密指导普阿两年,观看她练习,并告诉一名奥斯卡雇来的女子普阿需要怎样做才能进步。奥斯卡付给这名中间人一笔高得惊人的酬劳,由她转达科琳的指导并落实这些安排。因此,普阿在不知实际指导者是谁的情况下受益于科琳的专长,而科琳则始终隐匿行踪,也无法选择是否参与。

奥斯卡以威胁强迫科琳接受这种安排。他告诉科琳,如果她不指导普阿,他就会伤害威拉和科里。正是通过这些威胁,科琳得知科里在船上遭到重击后仍然活着;奥斯卡此前曾让她相信科里已经死了。她被迫做的工作由此将她的孤立处境与她所关心之人的安全联系起来,而科里还活着这一事实,也是通过同一套胁迫手段传到她耳中的;这套手段同时迫使她继续服务于普阿的竞技目标。

奥斯卡的动机与控制的代价

按照奥斯卡自己的说法,他对待科琳是出于对普阿的疼爱。他回忆自己如何溺爱女儿,在普阿的母亲玛格达于分娩时去世后为她提供一切;普阿想参加奥运会时,他也不惜一切代价满足她。他认为科琳是能找到的最佳教练,并相信科琳的指导帮助普阿取得了长足进步。但这种父亲的目标并不能让这项安排变得出于自愿——奥斯卡想让科琳成为自己的妻子和普阿的母亲;当科琳拒绝这样的未来并计划回到科里身边时,他不愿接受她的决定。

奥斯卡也考虑过普阿达成目标后该如何处置科琳。他认为自己不能放她走,因为她会让自己被逮捕。他对接下来该怎么办感到不确定,这暴露了囚禁背后的逻辑——科琳的未来被当作一件由绑架者设法处理的问题,而不是一项她有权自行决定的事情。科琳将这段经历称为奢华的监狱,精准地道出了其中的矛盾。礼物与侍奉或许象征财富,但无法离开才是囚禁的定义。

囚禁的意义

科琳遭到囚禁,将个人背叛与竞技野心纠缠在一起。她与奥斯卡的婚外情以及她试图结束这段关系,成了奥斯卡声称有权控制她的缘由;随后,普阿的运动员成长又成了维持这种控制的借口。科琳的专长对奥斯卡很有价值,但他不是通过征得同意,而是靠隐瞒和威胁迫使她发挥专长。普阿确实有所进步,但这一成果建立在普阿并不知情、科琳也无法拒绝的安排之上。

这场囚禁还让舒适的生活显得与其说是补救,不如说是鲜明的对照。科琳可以享用精致餐食、穿昂贵衣服、拥有珠宝,也可以在电脑上写作,却仍被剥夺行动、联络和选择的自由。她告诉威拉·阿什福德,奢华的待遇无法弥补自由的丧失,这番话否定了奥斯卡暗示的交换——以物质特权换取服从。因此,这两年并非由奥斯卡提供了什么来定义,而是由他保留的权力来定义——孤立科琳、强迫她劳动、威胁她所关心的人,并决定她何时——或者能否——离开。