安东·安东诺维奇与安娜·安德烈耶夫娜的婚姻

市长与安娜·安德烈耶夫娜的婚姻是一种既存的家庭纽带，剧作短暂地将其转化为两人共同演绎的野心表演。他们误将赫列斯塔科夫向女儿求婚当作与一位权势人物结亲后，夫妻俩便想象家族的未来和市长的官阶都会随之提升。他们的对话既显露出两人共同的地位欲望，也表现出他们对各自理解这种地位的把握程度并不相同。

既有婚姻与家庭

人物表指出，安娜·安德烈耶夫娜是市长的妻子。后来，她与市长及女儿玛丽娅·安东诺夫娜一同出场，场景地点与第四幕相同。这段婚姻并未被呈现为一段新关系或一场求爱——它是既存的家庭关系，夫妻俩在其中面对女儿订婚所带来的所谓后果。

这一差别对场景的喜剧效果很重要。市长把安娜当作可以立即商量全家接下来该怎么办的人。他的兴奋不只围绕这桩婚事；他马上转而谈起他们未来的住处和自己的前途。这个家庭成了某种关系的想象受益者，而父母双方都没有正确理解这段关系。

所谓的婚事及两人的反应

市长问安娜，她是否曾想过会有这样一份丰厚的好事。他把她处境的变化描述为一场突如其来的飞跃——从一个普通的市长夫人，变成一位显赫人物的姻亲。他的惊讶使他与安娜的婚姻成为衡量这个家庭现有地位的尺度，而女儿即将缔结的婚姻则仿佛预示着他们将彻底摆脱现状。

安娜否认这番前景令她感到意外。她说自己早就知道了，接着把他的惊讶归因于他为人粗俗，从未见过体面的人。她的回答既是在纠正他，也是在展示自信——她声称自己早已知情，而且比他更熟悉他如今设想要踏入的社交圈。两人的区别并不在于她放弃了野心，而在于她表现得没有丈夫那么惊讶。

因此，这个场景让夫妻俩在同一个幻想中各据不同位置。市长惊叹于家族地位的突然提升；安娜却把这番新前景当作自己早已预料之事。他的一声声惊呼与提问，期待她确认他的愿望；她虽如此回应，却并不与他一同感到惊讶。他们的对话让地位意识成为夫妻谈话的一部分——他寻求肯定，她则仿佛早已看懂那个渴望进入的世界。

共同憧憬圣彼得堡的未来

市长问他们该留在原地，还是搬到圣彼得堡生活。安娜回答，去圣彼得堡显然是理所当然的选择，并反问他们怎么可能继续留在这个镇上。这段对话虽短，却把他们所谓的好运从抽象的声望转化为具体想象中的迁居。他们的未来被说成是两人共同要作出的决定，尽管促成这一决定的所谓关系，其实源自女儿的订婚。

接着，市长问赫列斯塔科夫既然据说与大臣关系密切，又常出入宫廷，自己是否也能升至高位。他猜想，过些时候自己能否成为将军。安娜肯定他可以。她的回答延续了这番憧憬——在两人的交谈中，这段虚假的关系已成了丈夫晋升的可能途径，也成了全家更换住址的契机。

公开炫耀与夫妻野心

市长把想象中的晋升带出了私下交谈。他召来军士，命其传唤商人；这些商人曾控告他，他便威胁要惩罚他们。他还下令把女儿出嫁给自己带来的荣誉告知全镇。他坚持要将这消息公之于众，并当作一场胜利来宣扬。从与安娜商量住在哪里、自己能否成为将军，转而公开宣告自己所谓的殊荣，这一变化表明，夫妻私下的期望多么迅速就变成了对城镇权威的宣示。

因此，市长与安娜的婚姻与其说是通过亲密的坦白呈现，不如说是通过两人对一份错误的官阶承诺作出的协调一致的回应展现出来。安娜鼓励迁居圣彼得堡和市长晋升的设想；他则把这段所谓的关系变成公开吹嘘的资本，并借机报复商人。他们既存的婚姻为他的野心提供了倾听者，也构成了她给予他肯定的场合。喜剧性的反转在于，恰恰当这番共同未来的所谓依据是虚假的时候，他们却觉得未来刚刚有了保障。