世界的庇护所

“世界的庇护所”一语，指的是在叙述者的讲述中，荷兰为在别处受压迫的人们所发挥的避难所作用。这句话回应了荷兰作为“欧洲的战场”的名声——荷兰不仅被描绘成一个深受冲突塑造的国度，也被描绘成一个曾为有需要的人提供庇护与鼓励的国度。

含义与背景

这一说法出现在对荷兰历史与公共风貌的整体评述中。叙述者将荷兰耐心、抵抗与胜利的历程同宗教自由和进取精神联系起来，继而将其描述为各国受压迫者的避难之所。这一说法并非被呈现为布林克一家故事中的独立情节；它属于全书对荷兰的叙述，展现了这个国家的身份既包含奋斗，也包含接纳。

这一说法在全书构思中的作用

全书将家庭小说置于一项精心设计的计划之中，旨在向读者介绍荷兰的地方、风俗与日常生活。序言称，这部作品兼具旅行书的知识性与家庭故事的趣味，并说明书中对荷兰各地风貌和风俗的描写经过了悉心准备。这一说法为这项计划增添了道德与历史层面——荷兰呈现的不只是一系列奇特景观，也是一国对待受压迫者的行为值得尊重。

面向读者的叙述

叙述者对荷兰的描绘是为本国读者而写的。在一封署于阿姆斯特丹、日期为1873年7月30日的信中，叙述者设想带孩子们游览这座城市，向他们展示歪斜的房屋、运河、风车和其他景致；信中还强调，荷兰依然是一个奇特、勇敢而勤勉的国家。另有一处过渡段邀请读者先想象一趟荷兰之旅，再回到布林克孩子们的故事中。在这一旅行与家庭故事交织的框架下，“世界的庇护所”一语有助于回应叙述者明确表达的愿望——纠正普遍存在的偏见，并让年轻读者对荷兰人民形成公允的印象。