伊斯特黑德湾

零时

伊斯特黑德湾是新近开发的海滨度假胜地,与鸥角宅邸隔着一条狭窄水道相望,并由一艘划艇渡船与萨尔特克里克相连。现代化的酒店和海滨浴场与河对岸较古老的渔村形成对照,而渡船航线以及经由索尔廷顿绕行的漫长公路,则使这一地点在小说人物行程与不在场证明中发挥实际作用。

环境与对比

玛丽·奥尔丁从鸥角宅邸的一扇窗户望向特恩河对岸的伊斯特黑德湾。度假胜地由一大片沙质浴场、一群现代平房,以及一座面海、坐落在岬角上的大型酒店组成。酒店几乎正对着特雷西利安夫人的宅邸;从宅邸望去,隔着狭窄水面也能看见酒店格外崭新的外观。

度假胜地的新兴面貌使它有别于沿山坡散布的萨尔特克里克渔村。萨尔特克里克守旧而保守,村民轻蔑地看待度假胜地及其夏季游客。因此,两地隔河相望,不仅是两个不同的聚居地,也代表着彼此对照的社会世界——一边是根基深厚的乡村生活,另一边则是现代度假区的开发建设。

海滩与酒店

伊斯特黑德湾酒店下方的海滩,通过玛丽·奥尔丁、奥黛丽·斯特兰奇和凯·斯特兰奇共同出现在场的一幕,展现了度假胜地的休闲氛围。奥黛丽和玛丽坐在海滩上,凯则躺在更远处晒太阳。酒店巍然矗立在她们上方,使度假胜地的建筑景观成为场景的一部分,而不只是远处的地标。

酒店也被用作晚间消遣的场所。奈维尔·斯特兰奇称,他大约十点半渡船前往伊斯特黑德湾,在酒店与特德·拉蒂默碰面,喝了酒,还打了台球。他说,两人错过了最后一班渡船后,特德便经由索尔廷顿开车送他回鸥角宅邸;他称这段路程有十六英里。这番说法使酒店成为奈维尔陈述行踪时明确提到的一站,而错过渡船则解释了他们为何必须绕行更远的路线返回。

渡船与情节意义

渡船是一艘由威尔·巴恩斯和乔治·巴恩斯兄弟经营的划艇。他们凭相貌认识萨尔特克里克的居民,也认得许多从伊斯特黑德湾乘船出行的人。乔治在接受询问、谈及前一晚时说,奈维尔十点半从鸥角宅邸一侧渡河而来,却没有乘上最后一班返程渡船;那班船已于一点半从伊斯特黑德湾一侧开出。渡船时刻表和兄弟俩对当地人的熟悉,使这段航程具有证据意义——原本寻常的渡运服务成了核实奈维尔说法中时间的途径。

调查人员也乘船前往度假胜地,并到访伊斯特黑德湾酒店。小说由此反复利用当地地理——度假胜地既是游泳和晚间消遣的场所,也是鸥角宅邸隔水可见的对岸;而要从这里前往宅邸,则须乘渡船或经由索尔廷顿驾车绕行很远。水面相隔看似很近,公路往返却困难重重;这种反差使地形悄然影响着哪些事情能够被看见、记住和核实。

相关故事流