索尔廷顿

索尔廷顿是附近的一座城镇，日常差事和购物行程将周边的海岸环境与鸥角宅邸发生的事件联系起来。它作为实用的目的地出现，而不是调查的主要场所；但这些出行让日常生活与特雷西利安夫人在卧室遭重击身亡之后的种种情形并置。

差事与当地路线

一次小小的意外让安格斯·麦克怀特心情愉快了一些，此后他乘公共汽车前往索尔廷顿。他此行是去取回一套送洗的西装。在二十四小时洗衣店，店员告诉他衣服还没洗好；尽管店家声称二十四小时便可取衣，实际上至少要四十八小时，而麦克怀特前一天就已被告知可以取衣。他克制的反应只是皱起眉头；这种琐碎的烦恼与他周遭更严重的事件形成对照。

索尔廷顿也位于麦克怀特返回斯塔克角的步行路线之中。从渡口越过海湾到萨尔特克里克一侧后，他经过巴尔莫勒尔苑酒店和鸥角宅邸，接着沿坡下行，经过一处小海滩和经过现代化改造的渔民小屋，然后再次爬坡前往岬角。这条路线将索尔廷顿的日常服务设施置于同一片风景之中，而这片风景也将麦克怀特带回他先前试图结束生命的悬崖。

丧葬准备

特雷西利安夫人葬礼的前一天，奥黛丽·斯特兰奇和凯·斯特兰奇在特德·拉蒂默陪同下驱车前往索尔廷顿购买黑色衣服。此行是为第二天举行的葬礼做的具体准备。购买丧服这一寻常事务，标志着这户人家从延后一周举行的死因调查，转入眼前的丧亲仪式。

叙事意义

索尔廷顿是一个不大起眼却反复出现的地点，将人物与周边环境联系起来——麦克怀特去那里取一套迟迟未完成的西装，而两位女性前往那里则与特雷西利安夫人的葬礼直接相关。这些实用的行程与附近环境中占据主导地位的罪案和个人痛苦形成对照。小镇的重要性在于这种扎根日常的作用——差事、衣着，以及宅邸与更广阔的当地环境之间的往来，都让事后的情形显现出来。