黑龙会探员的摩托车追逐与死亡

《黑龙会探员的摩托车追逐与死亡》记述了一场路边遭遇——詹姆斯·邦德怀疑有人跟踪，随后追踪者遭到暴力拦截，而事件也揭示虎田中受到的监视何其严密。探员在接受审问前便已死亡，但从他身上搜出的物品——被盗的钱包和一本廉价日记——使这场追逐成为更大范围安全漏洞的证据，而该漏洞与冈特拉姆·沙特汉德博士有关。

发现跟踪者

早上六点，福冈警察局长派来的汽车接上了詹姆斯·邦德和虎田中。两名警察下士坐在前排，汽车沿海岸公路向北疾驰。邦德注意到约一英里后方有辆摩托车，便将它与前一晚在河豚餐馆偷走他钱包的那名男子联系起来。他坚持认为摩托车正在跟踪他们，并催促虎田中让司机拐入一条岔路，再追赶骑车人。

虎田中先回头看了一眼，随即迅速向司机发出指示。一名下士解开了M-14自动步枪枪套的扣子，表明警方正准备应对可能发生的武装冲突。汽车驶离海岸公路，开上一条穿过灌木丛的土路，熄火后藏起来等待。摩托车驶过后，司机倒车回到公路上，加速追赶。虎田中吩咐他鸣响警笛示警；如果骑车人拒不停下，就把他逼进路边沟里。先前力主追赶的邦德此时承认，自己或许判断错了——照他所说，骑车人也可能只是一个赶时间的无辜推销员。

拦截与死亡

警车在蜿蜒的公路上以约每小时八十英里的速度追上了摩托车。骑车人俯身伏在车把上，飞速前进；虎田中从司机口中得知，那是一辆五百毫升的本田摩托车，动力强劲，足以甩掉他们。尽管如此，他仍料想骑车人会听从警笛停车，并提到自己认为日本罪犯也会遵守纪律。警笛声越来越响，骑车人回头看了一眼。他减速停车时，白色面具显露出来，但随后他的右手伸进了夹克里。

邦德看出危险，在汽车驶近摩托车时纵身跳出，撞上骑车人，把他和摩托车一同撞倒。一名下士也跳下汽车，和那人一起滚进路边沟里。下士很快站起身，手里拿着一把染血的刀；他把刀扔到一旁，搜查骑车人的衣服。他抬起头摇了摇头，虎田中便大喊起来；下士随即反复扇打倒地男子，把面具打落。邦德认出那张凝固的死亡狞笑，叫人住手。这场追逐并未以逮捕告终，而是留下了一名死去的嫌疑人；众人只能从他携带的物品和身上的标记查明他的身份。

身份与证据

虎田中走进沟里，捡起那把刀，将尸体右臂的袖子一直割到肩部。男子臂弯处刺着一个黑色文字图案，表明他是黑龙会成员。虎田中的反应——脸部扭曲，吐出一声惊叹——显示这项发现带来了严重麻烦，而不仅仅是证实邦德的怀疑正确。

警察搜查了死者的衣服。在一些普通物品中，他们找到了邦德的钱包，里面的五千日元一分不少，还有一本廉价日记。他们把尸体从沟里拖出来，放进汽车的行李箱，把摩托车藏进灌木丛，然后回到车上。找回的钱包证实骑车人与先前的盗窃有关；日记则进一步表明，此人参与了对虎田中的监视，使这次遭遇变得更加重大。

安全漏洞及其后果

虎田中翻看日记，发现其中记载了他过去一周的行踪，以及一行人在旅途中停留过的地点。日记只把詹姆斯·邦德记作一名外国人，因此仍不能排除追踪者通过电话收到过对他的描述。虎田中由此断定，自己的行踪很可能一直受到来自东京的监视，并向邦德道歉。他说邦德或许已经受到牵连，提出让他退出这项任务，并承担自己没有充分重视威胁的责任。他还说，一抵达福冈就会联系东京。

死去的探员能够掌握这些情况意义重大，因为虎田中的身份属于国家机密——虎田中推断，冈特拉姆·沙特汉德博士一方已经查明了他的身份，认出他是对方的头号敌人，并采取措施保护自身的秘密。因此，这场追逐使眼下的问题从邦德是否认准了跟踪者，转变为对方已经掌握了多少有关虎田中和这项任务的情报。虎田中的判断仍只是一种推测，并未证实情报是如何取得的。他告诉邦德，冈特拉姆·沙特汉德博士可能是一个非凡的疯子，也可能是一个非凡的罪犯。死者无法回答日记引出的问题，而这一发现迫使虎田中认真对待针对其行动的威胁。