故事早期
抽签日早晨
凯特尼斯·伊夫狄恩在第十二区的抽签日早晨醒来。她发现妹妹普里姆罗斯·伊夫狄恩和母亲睡在一起,家猫毛茛守护着普里姆。凯特尼斯穿上狩猎靴,带上普里姆留下的山羊奶酪礼物,为这一天做准备。她回想起自己在矿区的生活,这个煤矿区,以及她在电网围栏外的森林里非法狩猎的经历。这一天气氛紧张,因为一年一度的收割仪式即将在下午两点举行,届时将选出饥饿游戏的贡品。
抽签日早晨
在森林里遇见盖尔
凯特尼斯在森林里的秘密地点与狩猎伙伴盖尔·霍桑会面。他们分享面包、山羊奶酪和黑莓作为早餐,用关于饥饿游戏的笑话来掩饰恐惧。盖尔建议他们逃跑,住在森林里,但凯特尼斯因为家人而否定了这个想法。他们狩猎和采集,然后在黑市交易猎物。凯特尼斯回想起与盖尔的友谊,这段友谊始于她十二岁、他十四岁时,如今他们已成为生存的搭档。
抽签日近午
遇见玛奇
凯特尼斯和盖尔向市长家出售草莓。市长的女儿玛奇·安德森开门,她穿着昂贵的白色连衣裙准备参加抽签。盖尔尖刻地评论她只有五次抽签记录,凸显了特塞拉制度的不公。玛奇送给凯特尼斯一枚金色的知更鸟胸针,凯特尼斯后来将其作为信物佩戴。凯特尼斯反思了第十二区的阶级分化及其引发的怨恨。
抽签日下午两点
收割仪式
收割仪式在镇广场举行。安德森市长宣读了帕纳姆国和饥饿游戏的历史。该区的陪同艾菲·特林克特抽出了女性贡品的名字:普里姆罗斯·伊夫狄恩。凯特尼斯震惊而恐惧。当普里姆走向舞台时,凯特尼斯自愿成为贡品,将普里姆推到身后。人群做出沉默的敬礼,将三根手指触唇然后伸出。该区唯一的在世胜利者黑密斯·阿伯纳西醉醺醺地跌上舞台并摔落,制造了混乱。
凯特尼斯自愿后立即
皮塔·梅拉克被选中
艾菲·特林克特抽出了男性贡品的名字:皮塔·梅拉克。凯特尼斯震惊,想起皮塔是多年前她家挨饿时给她烧焦面包的男孩。她详细回忆起那件事:她当时多么渴望食物,皮塔的母亲打了他,他扔给她两条面包。这一善举拯救了她的家庭,给了她希望。凯特尼斯感到矛盾,既欠他恩情,现在又被迫与他竞争。
抽签后
在正义大楼告别
凯特尼斯被带到正义大楼与家人告别。她指导母亲和普里姆如何在没有她的情况下生存,强调普里姆不能领取特塞拉,盖尔会帮忙打猎。她质问母亲过去的抑郁,要求她为普里姆坚强。普里姆恳求凯特尼斯努力获胜。面包师,皮塔的父亲,拜访凯特尼斯并承诺照顾普里姆。玛奇将知更鸟胸针作为信物送给凯特尼斯。盖尔告别,敦促凯特尼斯在竞技场拿到弓箭。
抽签后
前往首都的旅程
凯特尼斯和皮塔登上前往首都的高速列车。凯特尼斯对列车的奢华感到惊讶,有热水淋浴、精美衣物和丰盛食物。她将知更鸟胸针别在衬衫上,思考其含义:知更鸟是一种杂交鸟,象征着对首都的反抗。晚餐时,艾菲·特林克特对第十二区的礼仪发表居高临下的评论。黑密斯醉醺醺地到来,呕吐后昏倒。皮塔和凯特尼斯扶他回房间,凯特尼斯决定与皮塔保持距离,避免情感纠葛。
次日
抵达首都
列车抵达首都,这座令人眼花缭乱的城市有着色彩斑斓的建筑和奇装异服的人们。凯特尼斯被人造和过度所淹没。她和皮塔被带到改造中心,一个预备团队去除她全身毛发并给她痛苦的脱毛。她的造型师辛纳到来,出人意料地正常和友善。他告诉她,他主动要求与第十二区合作。辛纳为开幕典礼设计了一套服装,让凯特尼斯看起来像在燃烧,为她赢得了“燃烧女孩”的绰号。
抵达当晚
开幕典礼
凯特尼斯和皮塔乘坐战车穿过首都街道,穿着点燃合成火焰的服装。辛纳点燃他们的斗篷和头饰,他们按指示手牵手。人群被迷住,凯特尼斯感到一丝希望,因为她获得了关注和潜在赞助商。他们在城市环道被引见给斯诺总统。其他贡品嫉妒,凯特尼斯意识到自己已成为令人难忘的人物。典礼以国歌结束,他们被带到训练中心。
训练中心第一晚
遇见阿沃克斯女孩
晚餐时,凯特尼斯认出红发仆人是阿沃克斯,一个因犯罪被割舌的人。她回忆起在森林里看到这个女孩和一个男孩逃跑,随后被悬浮飞行器捕获。凯特尼斯和盖尔当时看着但没有帮忙。皮塔为她打圆场,说女孩像学校里的某人。后来在屋顶上,凯特尼斯告诉皮塔全部经过,为自己没有干预感到内疚。阿沃克斯女孩后来打扫凯特尼斯的房间,凯特尼斯默默道歉,感到羞愧。
游戏开始前三天
训练课程
凯特尼斯和皮塔与其他贡品一起参加集体训练。黑密斯指示他们表现平庸,将最佳技能留到私人展示。凯特尼斯擅长打结、伪装和可食用植物,而皮塔在徒手格斗中展现力量。他们避免射箭和举重。来自第一区、第二区和第四区的职业贡品傲慢且训练有素。凯特尼斯注意到露,一个来自第十一区的小女孩,让她想起普里姆。游戏制作人观察着,但似乎心不在焉。
训练第三天
与游戏制作人的私人展示
凯特尼斯与游戏制作人进行私人展示。她展示射箭技巧,射中假人的心脏,切断沙袋绳索,射中悬挂的灯。然而,游戏制作人被一只烤猪分散了注意力。凯特尼斯愤怒,一箭射入猪嘴里的苹果,将其钉在墙上。然后她未经允许就走出去。她担心毁了自己的机会,但后来收到训练评分11分,最高分。黑密斯说游戏制作人喜欢她的脾气。
采访前一天
采访准备
凯特尼斯接受电视采访的指导。艾菲·特林克特教她穿高跟鞋走路和微笑。黑密斯试图为她找到角度,但她显得阴沉和敌对。他建议她表现得谦逊或赞美观众,但她很挣扎。辛纳建议她做自己,想象在和朋友说话。凯特尼斯决定在采访中专注于辛纳。她还与阿沃克斯女孩有片刻交流,女孩打扫她的房间并帮她盖好被子,提供无声的安慰。
游戏前夜
电视采访
贡品们接受凯撒·弗利克曼的采访。凯特尼斯穿着像火焰的宝石裙。她诚实回答问题,提到对普里姆的爱和获胜的决心。观众被感动。皮塔的采访引起轰动:他透露自己暗恋一个女孩多年,追问下承认是凯特尼斯。人群被命运多舛的情侣故事迷住。凯特尼斯起初愤怒,但黑密斯解释说皮塔让她变得令人渴望,增加了赞助商的兴趣。
游戏开始
血战
第七十四届饥饿游戏开始。凯特尼斯站在竞技场的金属板上,周围是其他贡品。她犹豫是否冲向丰饶角,想起黑密斯逃跑的建议。她抓起一块塑料布和一条面包,然后取回一个橙色背包。一个来自第九区的男孩与她争夺背包,被刀杀死。来自第二区的女孩克洛芙向凯特尼斯扔刀,刀卡在她的背包里。凯特尼斯跑进森林,逃离了最初的血战。第一天有十一名贡品死亡。
竞技场最初几天
水源争夺
凯特尼斯·伊夫狄恩穿越树林,脱水严重,急需水源。她设下陷阱,抓住一只兔子。她发现一个池塘并饮水,但游戏制作人放火驱赶贡品聚集。凯特尼斯被困在火风暴中,腿和手被烧伤。她找到一个泉水池,浸泡伤口。职业贡品,包括皮塔·梅拉克,追踪到她。她爬上一棵树躲避,他们包围了她。露藏在附近一棵树上,指出凯特尼斯上方有一个追踪蜂巢。
竞技场第二夜
追踪蜂袭击
凯特尼斯锯断挂着追踪蜂巢的树枝,让蜂巢掉落在下方的职业贡品身上。她被蜇了三次,但逃脱了。追踪蜂攻击职业贡品,杀死了格丽默和第四区的女孩。凯特尼斯从格丽默的尸体上取回弓箭,但因毒液产生幻觉。皮塔出现,叫她快跑,从卡托手中救了她。凯特尼斯因毒液倒下,经历可怕的幻觉。几天后她醒来,虚弱且迷失方向,但弓箭还在手中。
追踪蜂袭击后
与露结盟
凯特尼斯恢复后找到露。她们结成联盟,分享食物和技能。露用嚼碎的叶子处理凯特尼斯的追踪蜂蜇伤,凯特尼斯给露烧伤药膏。她们计划摧毁职业贡品的食物供应。露教凯特尼斯一个嘲笑鸟信号。凯特尼斯把自己的睡袋给了露。她们约定袭击后见面。凯特尼斯对露产生保护欲,露让她想起普丽姆。
结盟后
摧毁职业贡品物资
凯特尼斯观察职业贡品的营地,发现物资由地雷保护,这些地雷被第三区的男孩重新激活。她射箭撕开一袋苹果,苹果掉落引发连锁爆炸。物资被摧毁。第三区的男孩被愤怒的卡托杀死。凯特尼斯暂时被爆炸震聋,但逃脱了。职业贡品以为投弹者已死,但凯特尼斯幸存。狐面后来从废墟中搜寻物资。
物资摧毁后
露之死
凯特尼斯寻找露,发现她被网困住。第一区的男孩用长矛刺中露。凯特尼斯用箭射杀了他。露在凯特尼斯怀中死去,请求她唱歌。凯特尼斯唱了一首摇篮曲,嘲笑鸟跟着唱起来。她用鲜花覆盖露的尸体,作为对首都的抗议。第十一区的人民送给凯特尼斯一条面包作为感谢。凯特尼斯发誓要为露赢得胜利。
露死后
规则变更宣布
克劳狄斯·坦普尔史密斯宣布规则变更:如果来自同一区的两名贡品是最后存活者,两人都将被宣布为赢家。凯特尼斯意识到她和皮塔都能活下来。她喊出皮塔的名字,希望他听到了。她决定找到他并与他结盟。这个宣布给了她新的希望和目标。
规则变更后
找到皮塔
凯特尼斯寻找皮塔,发现他伪装在小溪边的泥岸上。他与卡托的剑斗中受了重伤,腿上有一道深深的伤口,已经感染。凯特尼斯清理他的伤口,敷上追踪蜂叶以引出脓液,并给他退烧药。她把他藏在一个山洞里照顾他。皮塔虚弱但感激。他们接吻,凯特尼斯意识到她在乎他。
找到皮塔后
盛宴
克劳狄斯·坦普尔史密斯宣布在丰饶角举行盛宴,每个贡品会找到一个背包,里面装有他们急需的东西。凯特尼斯知道皮塔需要治疗感染的药物。她用安眠糖浆迷晕皮塔,防止他跟随。黎明时分,她前往盛宴,与克洛芙搏斗,取回了那个小橙色背包。克洛芙将她按在地上,嘲笑她关于露的事,但斯雷什赶到,杀死了克洛芙,并因凯特尼斯对露的善意而放过她。凯特尼斯返回山洞,给皮塔注射了药物。
盛宴后
山洞中的恢复
皮塔因药物从感染中恢复。凯特尼斯和皮塔在山洞里度过了几天,关系更加亲密。他们分享故事和亲吻,海密奇给他们送来一顿羊肉炖菜盛宴。他们讨论感情,皮塔透露他从五岁起就爱上了凯特尼斯。凯特尼斯感到困惑但被他吸引。雨停了,他们准备面对卡托。斯雷什被卡托杀死,剩下四名贡品:凯特尼斯、皮塔、卡托和狐面。
山洞之后
狐面之死
凯特尼斯和皮塔狩猎和采集食物。皮塔采集了一些浆果,凯特尼斯认出那是夜锁浆果,一种致命毒药。狐面偷了一些浆果吃掉,立即死亡。凯特尼斯意识到狐面误以为这些浆果可食用。她将一些夜锁浆果保存在一个小袋里,计划必要时用来对付卡托。这次死亡只剩下三名贡品:凯特尼斯、皮塔和卡托。
狐面死后
最终对决
游戏制作人排干水源,将剩余贡品驱赶到湖边。卡托出现,身穿护甲。他被变异生物追赶——这些是狼形生物,长着死去贡品的眼睛。凯特尼斯、皮塔和卡托爬上丰饶角躲避。卡托抓住了皮塔,但凯特尼斯一箭射穿卡托的手,救出皮塔。卡托掉入变异生物群中,被撕咬。凯特尼斯和皮塔整夜听着卡托的惨叫。黎明时分,凯特尼斯用箭射死卡托,结束他的痛苦。
卡托死后
浆果事件
卡托死后,克劳狄斯·坦普尔史密斯撤销了规则变更,宣布只能有一名赢家存活。凯特尼斯和皮塔拒绝互相残杀。凯特尼斯拿出夜锁浆果,他们准备一起吃掉,迫使游戏制作人要么让两人都活,要么没有赢家。在最后一刻,克劳狄斯宣布两人都是赢家。他们吐出浆果,获救。这一行为被首都视为反抗,但他们将其演绎为绝望的爱情之举。
游戏结束后
在首都恢复
凯特尼斯在首都的医院病床上醒来,伤口被先进药物治愈。她得知皮塔幸存但失去了一条腿。她与造型团队、辛纳、艾菲和海密奇重聚。海密奇警告她,首都对浆果事件非常愤怒,她必须继续扮演一个疯狂恋爱的女孩,以避免惩罚。凯特尼斯害怕但同意了。她为胜利典礼和最终采访做准备。
恢复后
胜利典礼与最终采访
凯特尼斯和皮塔参加胜利典礼,斯诺总统为他们加冕。凯特尼斯感到他冰冷、威胁的目光。在最终采访中,凯撒·弗利克曼询问他们的爱情故事。凯特尼斯配合着说,她无法忍受没有皮塔。采访很成功,海密奇确认他们暂时安全。他们登上返回第十二区的火车。途中,皮塔得知海密奇指导的真相,感到被背叛。他们到家,为镜头手牵手,但关系紧张。