Goya上的处决企图

骗局

在戈雅号上,对囚犯的行刑企图成为威廉·皮克林牺牲少数以保全多数这一逻辑直接威胁瑞秋·塞克斯顿和迈克尔·托兰德的时刻,也成为绑架者精心控制的陷阱开始崩解的时刻。皮克林批准处死二人,认为这是行动中不可避免的损失;但瑞秋拒绝接受这种说辞,而托兰德在千钧一发之际想出的计划,则将预谋杀戮变成了绝望的求生之战。

决定牺牲囚犯

皮克林走近两名囚犯时,神情冷漠得令人不安。他告诉瑞秋,事态有时会迫使人作出不可能的抉择;她回答说,这种局面是他自己造成的。他以战争中人们接受伤亡、以保卫国家者的牺牲为由解释,包括黛安娜·皮克林之死。随后,他引用格言“Iactura paucourm serva multos”,这句国家安全领域的陈词滥调意为牺牲少数人以拯救多数人。

瑞秋理解这一原则,却不接受将它用在他们身上。她问,如今她和迈克尔是否也成了皮克林可以牺牲的少数人。皮克林考虑了其中的意味,断定别无他法,便命令三角洲一号放开他的搭档,了结此事。接着,他转过身,走到戈雅号左舷的栏杆旁,凝视海面,不去看接下来发生的事。他的离开并未撤销命令;相反,决策者与预定受害者之间的距离,成了这一幕的一部分。

行刑开始

三角洲一号拿起武器,准备执行命令。三角洲二号仍被固定在夹具中;原定步骤是关闭他下方的舱口,放开他,然后杀死瑞秋和托兰德。然而,舱口旁的控制装置十分复杂——没有标记的操纵杆和旋钮似乎分别控制舱盖、绞盘以及船上的其他设备。三角洲一号不敢在没把握时贸然行动,不愿因操作失误而让搭档掉进海里。

这一迟疑并未让囚犯脱离险境。三角洲一号将枪口直接对准瑞秋的脸,枪口离她的额头只有几英寸。瑞秋闭上眼睛;托兰德攥紧双拳,愤怒地想要保护她。三角洲一号命令她站起来,她照做了。随后,绑架者用枪指着托兰德,命令他走到控制装置旁关闭舱口,把囚犯与悬吊着的受损的受损的Triton潜水器潜水器潜水器之间的距离变成控制他们的手段。

瑞秋进入受损的受损的Triton潜水器潜水器潜水器

托兰德在三角洲一号的监视下走向控制装置时,目光紧盯着瑞秋,随后看向受损的受损的Triton潜水器潜水器潜水器顶部敞开的舱口。她站在潜水器的发动机罩上,那是一小块平坦区域,位于圆拱形穹顶舷窗后方。这艘九吨重的潜水器悬挂在绞盘钢缆上,位于敞开的舱口上方,宛如铅锤;瑞秋踏上去时,它只摆动了几毫米。

托兰德的眼神化成了急切的指示。他无声地示意瑞秋跳进敞开的驾驶舱舱口。她纵身跃入,就在这时,三角洲一号发现了她并开了枪。子弹从厚重的圆形舱盖上弹开,迸出火花,舱盖随即砰然关上。枪声来得太迟,没能阻止她进入潜水器,但此时她被困在一艘仍悬吊于敞开舱口上方的潜水器内。

托兰德反击

枪口一离开他的后背,托兰德便立刻从舱口旁扑开,在甲板上翻滚。三角洲一号转身开火;托兰德连忙躲到戈雅号船尾的船锚绞盘后面。那是一个电动滚筒,缠绕着数千英尺长的钢缆,钢缆连接着船锚。

托兰德猛地拉下锚锁。绞盘开始放出钢缆,戈雅号在强劲的水流中剧烈摇晃。船只加速后退,突如其来的移动使人和设备都踉跄着横向偏移,锚链也越放越快。于是,行刑企图转变成了积极反抗——绑架者原本用悬吊着的受损的受损的Triton潜水器潜水器潜水器和枪支控制囚犯,但托兰德利用船上沉重的设备和船身移动扰乱了他们的控制。情节结束时,他的反击仍在进行,眼前的危险并未立即解除。