爱尔兰独立战争

爱尔兰独立战争在叙事中出现，作为一场必须与爱尔兰内战区分开的冲突——兰格里什夫人说明独立战争发生在先，而菲利普·马洛不确定的回忆则将拉斯蒂·里根与它联系起来，但没有确认里根曾在那里参战。

提及与时间顺序

兰格里什夫人问马洛是否听说过爱尔兰内战时，他想起一个曾在爱尔兰战争中作战的人，并试探性地认为那是独立战争。她的纠正明确了先后顺序——独立斗争早于内战。这段对话没有提供日期，也没有叙述早先那场战争的经过；它具体说明的只是两场战争在时间上的区别。

与个人丧亲之痛的关联

马洛提到拉斯蒂·里根，并说自己从未见过他；里根正是他回忆中的那个人。他补充说，里根是被一个姑娘杀死的，但没有说明这起杀人事件是否发生在爱尔兰独立战争期间，也没有证实里根据称服役的那场冲突就是这场战争。兰格里什夫人失去丈夫则与后来的战争有关——她说丈夫在爱尔兰内战期间随迈克尔·柯林斯的部下作战时丧生。因此，这段对话将马洛试探性的联想与另一段关于内战的私人叙述并置，同时明确区分了两场冲突及其相关的丧亲之痛。