冬季
BJ单身日记:疯狂爱上他冬季虽已过去,却仍在影响布里奇特·琼斯2013年5月的日常选择——天气变得不可靠时,她仍默认穿冬装,而女儿看的电视节目则让这种熟悉的打扮有了意想不到的参照。在这些日记条目中,冬季延续下来的与其说是景色,不如说是衣橱里的衣物——实用、熟悉,却突然显得跟不上时宜。
冬季衣着作为参照基准
5月8日星期三,布里奇特形容,在夏天尚未稳定到来之前,送孩子上学时该穿什么成了一个难题。穿冬装可能意味着穿着保暖衣物出门,结果发现气温高达26度;若改穿轻薄飘逸的夏装,又可能碰上冰雹和寒冷。这种反差让冬装成为一个持续存在的参照,而不是一个已经干脆结束的季节——天气变化得比衣橱调整得还快,错误的选择便会暴露出来。
熟悉的打扮受到审视
第二天晚上,布里奇特和梅布尔一起看《查莉成长日记》,认出电视里的母亲所穿的衣服和自己整个冬天的固定穿搭如出一辙。除了海军蓝丝裙,布里奇特惯常的搭配是把黑色牛仔裤塞进靴子里,或者在家穿紧身黑色喇叭运动裤,再配白色圆领背心和黑色、灰色或其他低调颜色的V领毛衣。她原以为这种单色穿搭略带前卫感,如今在梅布尔看来,却和布里奇特及乌娜姨妈以前穿的“乡村休闲”品牌两件套差不多。因此,冬装承载的不只有实用意义,也有社交层面的含义——一种可靠的个人风格,从年轻人的眼光看来可能已经过时。
日记中的季节交界
这些日记条目把冬季写成一个交界点,而不是已经翻过的一章。5月8日,天气在温暖、冰雹和寒冷之间变幻;5月9日,这个季节则留存在布里奇特反复穿着的衣服里,也留存在她对这些衣服的重新审视中。她想到要像《查莉成长日记》里的少女那样尝试更混搭的风格,正是源于这一认识。因此,冬季标示出布里奇特仍在穿着的衣物,与令她重新考虑这些衣物的变化之间的差距;这种变化既来自天气,也来自代际差异。