2013年夏季

2013年夏季是布里奇特·琼斯生活中一段短暂的时光，有阳光、性自由和家庭乐趣，却并非一个安稳幸福的结局。七月的炎热仿佛让日常责任暂时停摆；到了八月底，布里奇特虽能把假期和探亲列为这个夏季的收获，却依旧没有男朋友、没有编剧工作，而且对开学日益焦虑。这个季节确实充满希望，也同样动荡不定——与罗克斯特和好并未发展成稳固的伴侣关系，而就在学期可能重新唤起她与沃尔克先生之间尚未解开的困惑之际，一个新的职业机会出现了。

炎热天气与重新联系

7月11日，布里奇特记下了连续十一天晴朗无雨。下午两点，炎热已成了街头巷尾共同的话题——人们走上街头，翘班、喝酒、寻欢作乐，还抱怨天气实在太热。众人一时抛开拘束，让这个季节仿佛暂时脱离了日常生活，也成了布里奇特重新与罗克斯特联系的背景。

他们又开始频繁发短信，布里奇特觉得他很可爱。但这份愉悦也伴随着来自各方的提醒。塔莉莎告诫她，不要和已经结束过这段关系的人复合；汤姆提醒她，有些男人只会发短信，却不会在性关系上有所行动；职业方面的建议则提出，他们未来可能只会不断传递模棱两可的信息。布里奇特也被催促着想清楚，除了没完没了的短信和偶尔的性爱，她究竟想要什么。这些提醒没有阻止她欣然接受重新建立的联系，却让不确定性成为和好本身的一部分，而非事后才出现的问题。

罗克斯特解释了分手当晚的情况。那顿咖喱饭并不是和同事一起吃的——他当时独自一人，吃着鸡肉科尔玛咖喱和印度薄脆饼，喝着拉格啤酒；成为一名真正的男朋友、甚至可能成为父亲般的人物，这种前景让他困惑不已，也突然不知所措。他还把布里奇特听完分手宣言后的即时反应理解为如释重负，甚至欣喜，直到她后来那番关于放屁的长篇抱怨，又让他摸不准该如何继续。罗克斯特的说法以一个尴尬而具体的解释取代了布里奇特的猜疑，却无法抹去他曾经结束这段关系的事实。他们约好下周六去汉普斯特德荒野散步。到了这个季节后期，布里奇特仍试着承受对罗克斯特的感情，却不再认定他会回到自己身边；汤姆和阿基斯把这段逝去的可能性戏剧性地称作“无法实现的爱情”。七月重新开始发短信，与夏末盘点时男朋友人数为零，恰好体现了重新联系和关系稳定之间的区别。

工作、旅行与改变了的夏天

到了8月31日，布里奇特形容这个夏天精彩极了，尽管她的盘点结果喜忧参半——体重133磅，有两个孩子、许多朋友，度过了三次假期，其中包括一次短途旅行；没有编剧工作，未来也只有一丝工作机会。这个清单将现实焦虑与生活乐趣并列呈现，并未假装其中一方能抵消另一方。这个夏天过得充实，但她的工作仍岌岌可危。

一个重要变化是，布里奇特决定打电话给经纪人布莱恩，要求退出《他发间的叶子》。布莱恩笑着问她怎么不早点说，随后建议她着手开发新的剧本构想《此刻静止于此》。布里奇特说，这部作品是对弗吉尼亚·伍尔夫《到灯塔去》的现代改编，结构更明晰，故事设在一座旧灯塔及改建为度假综合设施的海岸警卫队小屋中。剧中的拉姆齐夫人与儿子詹姆斯的一位朋友发生婚外情。这个项目仍只是一个可能性，并非已经落实的工作；但离开旧剧本并构想着新作品，为夏末的回顾带来了一线不大的职业新机。

这个季节也让布里奇特和孩子们走出惯常的家庭生活。玛格达和杰里米邀请他们去帕克索斯，与一群有孩子的朋友共度一周。做完抽脂手术的沃尼穿着鲜艳的泳衣和配套纱笼，戴着接发四处展示，让科斯莫十分不安。丽贝卡和孩子们虽然外出与杰克旅行，布里奇特还是和杰里迈亚及其母亲、法尔齐娅·塞思和比克拉姆，以及科斯玛塔和塞洛尼厄斯安排了孩子们的玩伴聚会。她试着改造花园，最后只种下三株秋海棠——这是一项小而具体的活动，并没有带来翻天覆地的变化。

家庭生活与开学临近

布里奇特和孩子们与布里奇特的母亲在德文郡海边的一间小屋住了三个晚上，布里奇特说他们玩得很开心。如今，她母亲常来家里陪比利和梅布尔烘焙，不再批评布里奇特的家务或育儿方式，也会让孩子们住在她那里。布里奇特说，他们都喜欢这样的安排，孩子们也很喜欢住在那里。这种变化为夏季增添了家庭生活的温暖，与恋情上的不确定形成区别。她带着无奈打趣说，空荡荡的房子里没有人可以和她睡在一起；这让愉悦仍带有布里奇特一贯的喜剧色彩，却没有抹去家庭关系的改善。

然而，开学又打断了季末叙述中的轻松。开学前四天，布里奇特被陌生的家庭作业、不同的课堂展示日以及需要准备护胫板这些事弄得心慌。更让她不安的是，她重新回想起与沃尔克先生相处的种种场景——那棵树、雪天、学校运动会、肉毒杆菌注射和音乐会。他的善意举动如今似乎可能不只是为了让她出丑，布里奇特开始疑惑他是否真的在意过她。然而，她记得他当时已婚且有孩子，也仍然对他差点吻她感到愤怒和困惑。她想起自己曾把他数落了一通，也想起自己和罗克斯特在一起时被他看到；她还想到，他或许觉得她是个肤浅的老女人，既买避孕套又得了梅毒。因此，这个季节并未以恋情圆满收场，而是以日常生活即将改变作结——布里奇特预料自己每天都要在学校面对沃尔克先生，心中带着那些夏天尚未解答的问题。