Daisy骗取警方报告
《乌龟全是下去的》黛西·拉米雷斯利用记者行业的职级关系,取得了罗素·皮克特失踪案的警方报告——她假扮资深记者,施压一位初级同事,让他从办公室调取文件并把扫描件发给她。她成功拿到报告后,阿扎·霍姆斯得以查看,调查也转向警方记录的证据。
背景与利害关系
这份报告此前曾出现在《印第安纳波利斯星报》对罗素·皮克特失踪案的报道中。报道提到了该报取得的一份警方报告,署名记者是桑德拉·奥利维罗斯,另有亚当·比特利参与报道。黛西认出比特利是该报道中的初级记者,并通过快速搜索得知,他最近刚从印第安纳大学毕业。
这起失踪案发生在一场公开的腐败调查之中。十五年前,政府资助了一项工程,计划扩建蓄水池,并在市中心地下修建一套隧道系统,改道波格斯溪,以减少排入白河的污水。皮克特工程公司赢得了最初的合同,却未能完成工程,且预算超支。政府撤销合同并重新招标后,皮克特工程公司再次中标,显然是贿赂州政府官员的结果。两名高管已被逮捕,据信正在配合警方调查,而罗素·皮克特尚未受到指控。在他失踪前三天,《印第安纳波利斯星报》的一篇社论质疑,尽管该报声称掌握了证据,当局为何仍未起诉他。
欺骗手法
黛西创建了一个与桑德拉·奥利维罗斯的电子邮件地址极为相似的地址,并冒充奥利维罗斯写信给比特利,命令他发送警方报告的副本。比特利说,报告不在他的家用电脑上,因此他无法取得。黛西便叫他去办公室把报告用电子邮件发给她。他抗议说那是周五晚上。黛西反驳说,新闻在周末也不会停,并威胁说,如果他不肯做,她就另找人来办。
施压奏效了。比特利去了办公室,把报告的扫描件通过电子邮件发给黛西。这种做法依靠的不是侵入电脑系统,而是让一个人采取行动——黛西摸清了新闻编辑部的职级关系,冒充资深同事,并利用突发新闻的紧迫性,打消了这位记者的顾虑。
报告送到阿扎手中
文件下载时,黛西转向阿扎,露出格外灿烂的笑容。她的两颗门牙略微朝内,这让她常常不好意思,因此通常不会完全展露笑容;但这一次,阿扎看见了她的牙龈。黛西问她,自己能不能像《史酷比》结尾揭晓谜底那样,讲讲她是如何做到的。阿扎点点头,黛西便一步步向她讲述自己如何冒充奥利维罗斯,以及如何向比特利施压。
黛西随后告诉阿扎,文件已经发到她的邮箱里。阿扎惊讶不已,心里却在想,黛西是不是只有在需要一个见证人时才把她当朋友。这个念头伴随着场景从黛西戏剧化的讲述转向文件本身——阿扎透过百叶窗望向灯火通明的停车场,打开下载好的报告,开始浏览。报告送达既是她们搜寻过程中的实际突破,也让阿扎更加不确定她们友谊建立在什么基础之上。
意义
这一情节将技术手段与人际影响力相对照。黛西把这种伎俩说成一种以人为目标、而非以电脑为目标的黑客行为,细节也印证了这一区别——关键手段是一个几乎仿造的电子邮件地址、对报道署名者的了解,以及经过盘算的职场权威诉求和期限压力。她们并非通过官方配合拿到警方报告;黛西说服报告的持有者,让他以为是更资深的同事命令他去调取报告,报告才因此到手。
这一幕也让调查转向书面证据。在扫描件送达之前,警方报告只是新闻报道中提及的一份文件;之后,它成了阿扎可以打开并查阅的档案。黛西兴奋而近乎表演式的揭晓,与她们即将读到的材料所涉及的严肃后果形成对照;与此同时,阿扎一闪而过的念头——担心自己只是被当作见证人利用——也在调查有所进展之际,带来了个人层面的不安。