维系彼此的纽带

“维系彼此的纽带”是凯恩·亚历山大祖母用来形容家庭的说法；直到父亲去世后，这句话才对他有了完整的意义。凯恩向贾达·斯坦利回忆这句话时，将家庭描述为亲人之间的联系，也是一张安全网——即使一个人犯下严重的错误，仍有人会爱他。

起源与含义

凯恩说，他的祖母过去常把家庭称作“维系彼此的纽带”。直到父亲去世，他才理解这句话。这段回忆为这句话赋予了个人经历——它的含义并非抽象的定义，而是凯恩在丧亲之痛中逐渐领悟的东西。

家庭是一张安全网

凯恩说，他的家人都已离世；虽然大多数时候他尚能应对这份失去，但节日里总会感到孤独。他忙于工作和锻炼，这些已成为日常生活的一部分，但这些习惯无法取代他所怀念的亲情联系。马克斯·奎因邀请他参加规模庞大的家庭聚会，但他们亲昵而亲密的相处方式并不太合他的性情；置身其中，反而让他更清楚地意识到自己的家人已不在身边。

凯恩最难忘的是父亲在世时那种安稳感——他知道，无论自己的行为有多糟糕，仍会有人爱他。他承认自己犯过许多错误，但形容血缘亲情就像一张始终托在他身下的安全网。因此，这句话所指的不只是家庭成员的身份，也包括凯恩与家庭联系在一起的、可靠不变的接纳。

谈话中的这句话

周围的地方勾起了凯恩对家人的回忆，他便把这段往事告诉贾达。他说，和她交谈很轻松，并坦言，除了马克斯，他没有其他人可以分享这样的回忆。贾达表示同情，说她很高兴这个地方让他想起家人，也为他们都已离世而难过。在这段交谈中，祖母说的那句话成为凯恩表达悲伤与孤独的方式；而倾诉这段往事，也让贾达听见了一段他通常只与马克斯分享的经历。