Harnes & Fallbakken律师事务所
《儿子》Harnes & Fallbakken律师事务所是一家经营困难的奥斯陆律师事务所。该所因替社会上处境最绝望的客户辩护而有名声,但其业务模式也存在问题。该所由埃纳尔·哈尔内斯和埃里克·法尔巴肯共同创办,是城市社会阶序底层的一家法律中介机构,也是围绕桑尼·洛夫特斯展开的犯罪行动中的一个隐秘联络点。
起源与业务
哈尔内斯只学了足以通过考试的法律知识,之后在奥斯陆法律体系底层的一家事务所工作,直至取得执业资格。他与年迈、据称已接近酗酒程度的律师埃里克·法尔巴肯共同创办了这家合伙事务所。两人承接极为棘手的案件,并屡屡败诉,但这些经历也让他们获得了替社会地位最低下的客户辩护者的名声。
该所的财务状况反映出其代理对象的贫困——账单即便能够收回,通常也要等到客户领取福利金的日子才会结清。其行政安排同样岌岌可危。档案柜里一片混乱,秘书也几乎一直在病假中,看不出这是一家管理有序的专业事务所。
维持生计的生意
哈尔内斯明白,这家合伙事务所在实际中与其说是在伸张正义,不如说是提供一种稍贵一些的选择,替代讨债人、社会服务机构和算命先生。他代表付钱请他这样做的客户威胁提起诉讼,以最低工资雇用他认为是城里最无用的人,并向潜在客户承诺他们打官司必胜。因此,该所作为弱势群体辩护者的公众形象,与一种依赖虚张声势、利用客户期望的经营模式并存。
维持哈尔内斯生意的并不是这种岌岌可危的业务。该所有一名客户,在杂乱无章的记录里没有任何档案,却总是付款——通常付现金——而且很少索要账单。这名客户的匿名身份和可靠付款,使这段关系有别于事务所日常那些不确定的业务。哈尔内斯知道,这名客户才是这家合伙事务所得以继续经营的真正原因。
桑尼·洛夫特斯与犯罪阴谋
哈尔内斯在监狱中与桑尼·洛夫特斯接触,使事务所与这名隐秘客户的关系变得举足轻重。一次臭名昭著的谈话六天后,哈尔内斯发现桑尼正在经受严重的海洛因戒断反应。来自他所熟悉的囚犯的消息显示,桑尼拒绝了别人提供的安非他明和大麻,转而花数小时在跑步机上跑步、举重。他也曾在夜间被人听见大声呼喊。哈尔内斯认为,对于一个长期吸食海洛因的人来说,这种努力颇为惊人;他也在思索,信仰、爱情或孩子之类的新目标是否可能取代毒品。他无法判断桑尼是否开始改变,还是只是在又一次短暂努力中挣扎求生。
哈尔内斯催促桑尼接受这样的事实——无论他是否认罪,脱氧核糖核酸证据都会确保他被定罪,并问他何必延长这场磨难。桑尼没有回答。这番交谈展现了该所常规法律职能的局限——哈尔内斯并非只是在就案件向一名普通客户提供建议,他还在回应付钱给他的人的压力,并寻求结果,而不只是一个答复。桑尼继续抵抗,对一项更大的计划至关重要——犯罪团伙安排他临时离开监狱,并打算让他为一桩谋杀案顶罪。
制度牵连
周边情节揭示的关联远远超出一家小型律师事务所。双子的犯罪网络据称依靠一名警方内鬼,泄露奥斯陆毒品和性交易活动的信息。后续揭露表明,这项安排涉及两名腐败警察;两人相互配合,在其中一人行动时,另一人便为其提供不在场证明。故事并未指出该事务所本身是警方网络的一员,但那个秘密且以现金付款的客户,使哈尔内斯置身于犯罪行动的外围。
这项行动横跨监狱、警察、商业和街头等场域。雨果·内斯特和阿里尔德·弗兰克安排桑尼临时离开监狱并决定其所在位置,还利用一名腐败的监狱警员协助把他置于遭人陷害的处境。在另一项财务关联中,伊弗·伊弗森和Iversen房地产公司被牵涉进替双子的毒品和人口贩运活动洗钱的勾当,以换取虚报亏损所带来的税务优惠。这些揭露表明,该事务所的角色属于一个法律服务、制度渠道、金钱和犯罪影响力彼此交叠的更大图景;不过,事务所对这一庞大网络究竟了解多少,仍未交代。