Talia与Lynch突袭Delta据点并救出Romy

塔莉亚和林奇突袭三角洲兄弟会宅邸救出罗米，是结束罗米在宅邸中遭受囚禁并开启她逃亡之路的转折点。塔莉亚蒙面备战，率先找到她；林奇随后赶到，两人合力制服守卫，将罗米救出。这场营救不仅意味着换了一个地方——在经历一场令她受伤、精疲力竭且仍身处险境的磨难后，罗米重新回到了她信任的盟友身边。

囚禁与营救

罗米在一间没有窗户的黑暗房间里独自醒来，躺在水泥地上，四周弥漫着霉味与腐朽气息。饥饿、脱水和头晕使她连稍微动一下都很困难。塔莉亚找到她时，罗米已经遭囚禁一个星期或更久，也被布罗迪伤害过；她痛恨地指出，布罗迪正是她痛苦的源头。正义也在场，但他的出现并不能消除罗米遭到背叛的感受，也无法改变她继续落在布罗迪手中所面临的危险。

突袭与逃亡

营救一开始看起来像是又一次袭击——一个蒙面人冲进房间，罗米立刻扑了上去，直到认出对方是塔莉亚。塔莉亚拉起黑色滑雪面罩，咧嘴一笑，露出自己的身份。这一反转短暂地将罗米为求生而战的处境变成了与最亲密朋友的重逢，但危险仍近在咫尺——正义开始动弹，塔莉亚便从靴子里抽出伸缩电击棍，将他制服。

片刻之后林奇赶到，恼怒于塔莉亚无视他的计划，抢先进入。他们的争吵显露出两人的分歧——林奇试图掌控营救行动，塔莉亚则坚持按照自己的方式救罗米。塔莉亚向罗米伸出手，罗米催促他们赶紧离开，免得其他人回来。塔莉亚说走廊里的两名守卫已经不再构成威胁；林奇很快带着昏迷的德里克和扎克回来，证实了这一点，两个男人分别被他扛在一边肩上。德里克的膝盖断了，扎克的肩膀和脖子上则插着金属碎片。林奇解释说，他还在从摩托车边车里爬出来时，塔莉亚就已经放倒了袭击者。

走出房间后，罗米停下来取回正义带给她的书，把它们塞进背包，再回到朋友们身边。塔莉亚将狼人兄弟们锁在里面，又把一幅经过性挑逗化处理的山姆大叔征兵海报推回原位，显露出罗米原先藏身之处就藏在海报后面。一行人不能久留——塔莉亚坚持必须把罗米带到索默维尔狼群领地，认为她可能是唯一能阻止卡什将世界撕裂的人。

他们逃亡时仍暴露在追捕之下。一声狼嚎划过周围，罗米意识到布罗迪已经知道她逃走了。塔莉亚准备好摩托车，让罗米坐在她身后，并给正义戴上头盔和护目镜。他们疾驰离开，罗米紧紧抓住塔莉亚；骑行途中，她还得再电击正义三次。来到那条通往卡什狼群领地、熟悉的单车道时，塔莉亚没有像预料中那样右转驶向主屋，而是选择了左边岔路；他们虽然逃离了眼前的威胁，目的地却仍不明确。

逃亡的代价

重逢并未让罗米的伤势消失。塔莉亚看出她伤得有多重，询问其他人回来之前她是否还能离开。罗米哭了起来，过去一个星期或更久的遭遇一股脑涌上心头；塔莉亚也在她身边蹲到地上，伸手抱住她，轻抚她的头发。这一刻表明，逃亡既要迅速，也需要关怀——罗米依然深受痛苦，而营救她的人必须带她离开，却不能假装她毫发无损。

后来，囚禁造成的影响仍体现在最简单的照料之中。卡什提出帮罗米脱掉衣服，她拒绝后，他便停下，并提出改去问塔莉亚或安娜。罗米解释说，她想脱掉衣服，但手臂无法举过头顶。这段对话既保留了她决定由谁来帮助自己的权利，也显示出这场磨难严重限制了她的活动能力。在另一间安静的卧室里，应卡什之请，伯迪查看了罗米脖子上的擦伤，那是德里克的牙齿咬到她时留下的。营救让罗米离开了上锁的房间，但她仍需要处理伤势，变身的威胁也尚未解除。

从营救到反抗

这场突袭改变了罗米眼下的处境，却没有改变危险的规模。塔莉亚决定带她前往索默维尔狼群领地，使她卷入围绕布罗迪势力展开的冲突；这场逃亡也成为一道关口，让她从在囚禁中求生迈向对抗那个使囚禁得以发生的体系。罗米的伤势仍未痊愈，但她坚持要被当作有自主选择的人对待——卡什提出帮她换衣服时，她一拒绝，他便停下，并表示可以去叫塔莉亚或安娜来帮忙。她无法举起手臂，具体显出了伤害有多严重；而他提出的其他人选，则让她保有决定接受何种照料的权利。后来，伯迪查看罗米脖子上被德里克牙齿咬伤留下的擦痕，这表明变身的威胁已跟着她离开那间上锁的房间。

罗米之后的行动赋予这场营救更广泛的意义，却没有把它说成能轻易治愈她所受创伤的办法。在狼人议会上，成员们提议先询问被囚女性再采取行动，罗米对此提出反对，指出她们已经遭受绑架、强制转化和多次强奸。在狼群的战前集会上，她表示议会的犹豫无法决定他们如何应对，这场战斗该由他们自己赢下；狼群成员为她欢呼，多伊尔称她为女老大。战斗中，她使用强制意志夺走布罗迪的刀，划开他身上的三角洲纹章，释放出浑浊的绿色魔法并削弱他对狼人的控制，但还不足以彻底解放他们。卡什将布罗迪按倒时，罗米拿起同一把刀，刺入他暴露在外的喉咙。营救并未抹去囚禁的经历；它标志着罗米能够在盟友陪伴下继续前行，并主动反抗那场始于上锁房间的暴力。