纽约市警察局
《复仇》纽约市警察局通过C.J. Townsend试图找回一宗发生于1988年、至今未侦破的袭击案件记录而进入故事。案发多年后,她发现该局留存的档案可以帮助她还原事情经过,尽管当年经手此案的人已经不再参与日常工作。因此,该局的作用既实际又有限——它保留了重查此案的途径,但档案无法弥补从未有人被捕的事实,也无法抹去案件长期悬而未决的岁月。
部门与案件流转
C.J.如今在佛罗里达州工作,她致电皇后区寻找自己记得曾参与调查的艾米·哈里森警探,由此显现出该局的存在。她说哈里森是性犯罪组的警探,并解释哈里森当年在贝赛的第一一一分局工作。这通电话经由该局现有人员转接,而非直接打给C.J.记忆中的调查人员——她先被转到特别受害者组,由沙利文警探接听。
这段对话让岁月流逝变得具体可感。沙利文在现有部门中找不到哈里森。背景中有人想起,哈里森几年前便从警局退休,或许加入了密歇根州警察。C.J.询问哈里森的前搭档本尼·西尔斯警探近况时,得知他多年前已经去世,当时他在交通高峰时段于五十九街大桥上突发心脏病。与原案件相关的调查人员已无法凭记忆说明案情。
悬而未决的袭击案件档案
C.J.告诉警局,这宗案件涉及1988年一桩尚未侦破的性侵事件,据她所知,当时没有人被捕。因此,沙利文将她转介至纽约警局悬案组。这一转介表明,该局设有处理旧案的途径——当原有的调查联系中断、且始终没有人被捕时,案件可以转交负责悬案的部门。
档案本身并未消失。C.J.一直保存着警方报告、医院记录和实验室报告,并在通话时翻找文件,寻找案件编号。后来,她阅读留存下来的报告时,看到一名前邻居的陈述,对方把袭击归咎于她。他的说法把她的衣着和行为说成犯罪借口;重读这些内容,又使她难以克服的内疚与羞耻再次涌现。文件记录了调查期间有人说过的话,但这些内容被保存下来,也意味着指责被记入档案,并可能再次被看到。
保护、关注与疏离
袭击发生后不久,医院在C.J.病房外安排了警方警卫,持续两天。西尔斯警探告诉她,由于她已不再被认为面临迫在眉睫的危险,警卫已经撤走。警方仍表示正在积极追查施害者并跟进可能的线索;哈里森警探起初每天都去医院探望C.J.。
之后,这种联系发生了变化。到了星期一,哈里森不再每天探望,而是改为每天打一次电话,确认C.J.的情况。C.J.猜想,随着更新的案件不断挤占调查资源,这些电话最终也会停止。叙述将警方声称仍在追查线索,与C.J.实际感受到的个人联系逐渐减少区分开来——警方曾在一段时间内提供保护,但警卫调离,以及探望改为打电话,都让她觉得自己的案件正逐渐失去关注。现有证据无法说明此后采取了哪些调查步骤,只能说明C.J.观察到的联络方式,以及她认为这种联系会逐渐淡去。
警局持续留存的痕迹
多年后,C.J.寻找当年警探的努力使她重新接触警局的档案和程序。这通电话并未让原调查人员重回岗位——哈里森已经离开,西尔斯已经去世,案件也仍未有人被捕。相反,电话将C.J.转向纽约警局悬案组,并证实如今留存下来的调查信息有多少已成为纸面记录,而非个人记忆。
该局后来所具有的意义不止于调取档案。当威廉·鲁珀特·班特林声称自己就是袭击C.J.的人时,C.J.的过往与对他的起诉纠缠在一起。庭审中,她披露自己在纽约读法学院期间遭到强暴,并表示袭击她的人从未落网。她告诉法官,班特林并非那名袭击者,而且她此前已将这一点告知他的律师。这番披露使那起久未侦破的旧案进入公众视野,但并未改变其结果——在所述事件中,纽约的这宗袭击案仍未被起诉。从医院、电话查询、留存档案到法庭,纽约市警察局既与机构后续跟进的可能性相关,也体现了时间流逝、人员更替和无人被捕所带来的限制。

