维卡西月

《庞尼因的儿子》

维卡西月出现在一段旅人沿路跋涉时的简短对话中,成为衡量酷热的标准。他们的比较让天气显得不合时令——虽然时值艾皮西月,这一天却仿佛属于维卡西月烈日炎炎的夏季。

季节对比

旅人感叹:“这看起来甚至不像是艾皮西月,对吧?”接着又形容天气“更像是维卡西月烈日炎炎的夏季……”维卡西月并非当下的月份,而是一个熟悉的季节参照,让他们对难耐天气的感受有了具体的表达。

场景中的作用

这番比较发生在旅人经历了一整天酷热、汗流不止并沿着道路两旁的树荫行走之后。他们以维卡西月为参照来衡量眼下的天气,使身体上的不适成为共同的感受,也让他们在旅途中短暂停下脚步,共同意识到天气有多么反常。