魔法戒指

《最后一战》

魔法戒指是埋藏起来的物件,曾把狄格雷·柯克与波莉·普拉默带进纳尼亚;几代之后,它们又成为孩子们寄望用来返回的途径。彼得与爱德蒙·佩文西从伦敦的一座花园里找回了戒指,但尤斯塔斯·斯克鲁布与吉尔·波尔从未见过或使用它们——阿斯兰没有借助他们的戒指,便把他们带到了纳尼亚。因此,戒指既连接了世界的起源与最终危机,也表明孩子们的归返并不取决于是否拥有戒指。

起源与早期用途

尤斯塔斯·斯克鲁布解释说,狄格雷·柯克与波莉·普拉默在纳尼亚初创之时就已来到这里,那天动物们学会了说话。他们是借助魔法戒指完成这趟旅程的,那时年幼的孩子们还没有出生。提里安认出他们就是狄格雷勋爵与波莉夫人时,惊讶于他们在自己的世界里竟然仍然活着;这些戒指属于一段追溯到纳尼亚最初岁月的历史,而不仅仅与眼前的危急局势有关。

早先的经历为孩子们的计划提供了切实可行的先例。提里安向他们显现又消失之后,尤斯塔斯·斯克鲁布说,一行人确信纳尼亚正在发生某种事情。他们不能只凭愿望就穿越过去,于是讨论各种可能的办法,直到教授得出结论——只有魔法戒指能派上用场。这些物件被描写为已知的世界间通道,但要取得它们并不容易。

找回戒指与绕过戒指的旅程

戒指原本埋在伦敦一所房子的花园里,而那所房子后来已经卖掉。彼得与爱德蒙·佩文西清早进城,从后面进入花园,伪装成工人,好让任何看见他们的人都以为他们是来修排水管的。彼得后来发电报报告说,他已经拿到了戒指。就在尤斯塔斯·斯克鲁布与吉尔·波尔即将返校之际,戒指失而复得,似乎让计划就要圆满完成。

他们安排在前往学校的途中找个地方交接戒指。彼得与爱德蒙·佩文西要在那里与尤斯塔斯·斯克鲁布和吉尔·波尔会合,并把戒指交给他们;年幼的两人必须亲自前往,因为年长的孩子无法返回纳尼亚。教授、波莉·普拉默与露西·佩文西陪着他们,希望尽可能久地待在一起。然而,火车快到约定会合的车站时,猛烈的颠簸与响声打断了计划。尤斯塔斯·斯克鲁布与吉尔·波尔发现自己已经身在纳尼亚,提里安则被绑在一棵树上,而他们还没有拿到戒指。

提里安直接问他们是否使用了戒指。尤斯塔斯·斯克鲁布回答说,他们连戒指的影子都没见到;一切都是阿斯兰用自己的方式为他们安排的。这个区别至关重要——找回戒指并安排交接,并没有促成这次穿越。戒指确实存在,也曾被证明可以通行于世界之间,但这一次归返并未借助它们。

拥有、限度与阿斯兰的权威

得知戒指仍在彼得·佩文西那里后,提里安问自己能不能使用它们。吉尔·波尔说,他们不认为他能用。她回想起,在最后一次拜访时,阿斯兰曾告诉爱德蒙·佩文西与露西·佩文西,他们再也不会来到纳尼亚;更早以前,他也对彼得·佩文西说过类似的话。只要获准,彼得会十分乐意前来,但戒指的存在并不能改变这一限制。拥有戒指不等于得到许可,孩子们也无法随心所欲地运用穿梭世界的力量。

因此,戒指与阿斯兰的作为并存,却不凌驾于其上。孩子们的计划依赖于找回戒指、把握时机并完成交接;实际的穿越却由一个他们既未安排也未预料到的事件带来。后来,在门边,阿斯兰抬起头吼道,先说时刻已到,随后只说:“时刻。”门打开了。小说的高潮再次将决定性的转变归于阿斯兰的行动,而非戒指——他召唤星辰归家,审判走到他面前的生灵,并下令旧世界终结。借助戒指的旅程与最终的穿越是两个不同的事件,但两者共同表明,物件可以帮助人们穿越世界,却不能掌控穿越。

在结局中的意义

戒指的作用建立在人类的准备与更宏大的秩序之间的对照之上。孩子们并未忽视切实可行的办法——年长的男孩冒险前往花园,一行人也围绕返校行程协调会面。然而,戒指尚未交到孩子们手中,计划便已被意外打断。戒指既没有被揭穿为假,也没有被毁掉;相反,在这个故事里,返归使他们原本打算使用戒指的计划变得多余。戒指早先确实发挥过作用,这仍是纳尼亚历史的一部分;而它们此次并未参与穿越,则避免了它们成为能够强行促成穿越的机制。

在结尾,阿斯兰告诉孩子们,一场真实的铁路事故已经发生,他们与父母都已死在影子之地。他把他们过去生活的终结描述为真实故事的开端,而这个故事的篇章还将继续展开,超越世间任何人读过的内容。这个最终揭示尤其清楚地显示了戒指的限度。戒指曾提供一条从一个世界前往另一个世界的路径,它们失而复得也一度让人以为归返有望;但孩子们最后的穿越并非又一次由器物促成的远征。它属于阿斯兰促成的转变,超出了围绕戒指制定的计划所能触及的范围。

相关故事流