阿尔卡拉街赌场
《来来往往的人,呸!》阿尔卡拉街赌场是庆祝活动的举办地,这场活动粉碎了贝娅对自己与贝娅的前未婚夫维克托订婚的信心。这个场所起初呈现出一场奢华而公开的成功庆典——租下三层楼、俯瞰马德里市中心的露台、数百名宾客,以及畅饮酒吧。然而,当派对在拥挤的盛会、洗手间和接待厅的柱子之间展开时,赌场却成了私下受辱和正面摊牌的现场。
场地与庆祝活动
活动在来自斯德哥尔摩的访客抵达当天举行,贝娅的雇主租下阿尔卡拉街赌场的三层楼举办庆祝活动。派对设有可俯瞰马德里市中心的露台,供应酩悦香槟,提供免费酒吧和豪华餐饮,宾客数以百计,其中还有几位电视名人。盛大的规模和高昂的花费,使赌场成为彰显职业庆祝活动的醒目公共场所;与此同时,贝娅则通过个人成功同样显眼的象征来体验这场聚会——她的订婚戒指和即将举行的婚礼。
贝娅频频展示戒指,还开玩笑说,自己为了装作不经意地给人看,胳膊都快抻伤了。在派对上,她觉得自己已经融入社交圈,并把谈话时的从容归功于戒指和香槟。贝娅的前未婚夫维克托不时确认她是否还站得稳,有没有在露台上那些巨大的花瓶里方便。贝娅自认为是现代、文明的建筑师,而贝娅的前未婚夫维克托对她如此留意;两者之间的反差,为派对营造出滑稽的表面氛围,随后这氛围却急转直下。
这场聚会也恰逢贝娅声称自己赢得一场竞赛,尽管她指出自己的名字并未被提及。宾客因此置身于一个展示职业认可、名人身份和个人地位的场所,但这些未必得到了公平分配。赌场光鲜的庆典并未阻止贝娅感到自己遭到忽视或暴露在众人目光之下;相反,拥挤的人群和公共空间反而放大了这些紧张感。
洗手间与戒指
洗手间成了贝娅突然退出派对社交表演的地方。她坐在马桶上,裙子撩起,端详戒指戴在手指上的样子,这时认出门外有两位同事正在谈论她。她们的谈话清楚表明,她们对贝娅宣布结婚后发生的变化心怀不满,也反感她们眼中贝娅炫耀戒指的行为。在贝娅看来,这原本是自信的庆祝;在她们看来,却是一种令人恼火的显摆。
贝娅一边整理裙子,一边大幅推开房门,并戏剧性地摘下戒指。她告诉那两位女士,她们大可放心,因为自己不会再拿戒指往她们脸上炫耀。她们没有回应。这个举动使戒指从她曾自豪展示的象征,变成了她可以用来表达反抗的物件,却没有让她恢复先前感受到的社交自在。洗手间提供了一处短暂而封闭的空间,让她听见派对公开礼仪所掩盖的内容;她重新走出去时,冲突便显露出来。
从接待厅到亲吻
离开洗手间后,贝娅在赌场的三层楼里四处寻找贝娅的前未婚夫维克托,询问了几位侍者他在哪里。她一无所获,直到认出他正背对着她,倚在一根柱子上。她走近时,打算依自己所说保持冷静,让他解释,因为她以为这必定是一场误会。房间里人头攒动,使摊牌迟了一会儿,却无法减轻她在走近几步后所见之事的冲击。
贝娅的前未婚夫维克托刚刚与电视新闻主播分开双唇。此事格外令人难以释怀,因为贝娅此前已在派对上注意到这位主播,并认出她是贝娅的前未婚夫维克托获准随意发生性关系的五位名人女性之一。贝娅当时喝了很多酒,甚至告诉他,如果他想提前开始单身派对上的放纵行为,她不会反对。贝娅的前未婚夫维克托回答说,她别再胡说八道。在柱子旁,先前的玩笑变成了背叛的证据,而不再是对两人自诩现代、自信关系的一次无伤大雅的试探。
贝娅打开手提包,拿出戒指,塞进贝娅的前未婚夫维克托嘴里。她临别时的辱骂让这个动作立刻产生了力量——她整晚都在展示的戒指,成了她拒绝这桩婚约的工具。由此,赌场既见证了她公开展示的新娘形象的开端,也见证了它的崩塌;那个亲吻把一场热闹的庆祝变成了私人决裂。
叙事意义
阿尔卡拉街赌场不只是派对的背景。场地中的不同空间构成了局势逆转的脉络——露台和接待厅承载着醒目的庆祝活动;洗手间通过被偷听到的话揭露怨恨;而那根柱子则成为固定的转折点,贝娅对解释的期待在此让位于直接证据。每一次移动都改变着戒指的意义——它先是信心的来源,继而成为同事争议的物件,最后成了她所否定的婚约信物。
场地的公共属性强化了表象与贝娅获知真相之间的反差。她来到这里时,周围尽是奢华、宾客,以及她作为成功而安心的未婚妻的表演。经历了这场关键遭遇后,她发现贝娅的前未婚夫维克托正在亲吻电视新闻主播,并以一个毫不含糊的动作作出拒绝。因此,这场庆典原本看似最不可能发生意外的场地,最终成了贝娅信心遭遇破裂的舞台。

