Bea与Diego不再幽会并保守秘密的约定
《来来往往的人,呸!》贝娅与与贝娅相恋的鳏夫迭戈不再幽会并保守秘密的约定,是他们共度初夜后订下的一项私下约定——两人都不向任何人透露发生过什么,也不再重演此事。这项约定为他们的吸引力划下界限,但他们订约时,这道界限就已承受压力。后来,与贝娅相恋的鳏夫迭戈明确提出打破约定,而贝娅试图坚守约定的努力,最终让步于树屋里的一吻。与此同时,另一则有关贝娅与贝娅的前未婚夫维克托幽会的酒店新闻传到媒体,使她受到公众审视;但据现有报道,并未有人指出她与与贝娅相恋的鳏夫迭戈有染。
桑坦德之后的约定
这项约定是在贝娅乘火车返乡抵达的桑坦德一间豪华套房里发生亲密关系之后订下的。贝娅回忆说,她和与贝娅相恋的鳏夫迭戈做了三次爱,两人有说有笑,也感受到了欲望得到满足的快感;她还形容那次经历既陌生,又有种奇异的熟悉感。这段经历的强烈程度,与他们订下的约定息息相关——那一夜并非令人失望、可以一笔勾销的经历,而是两人承认其影响深刻后,决定只发生一次的事。
贝娅将界限同时表述为保密承诺和不再重演的承诺。酒店里发生的事只能留在两人之间,谁也不许告诉别人。她的说法把秘密与地点联系起来,仿佛贝娅乘火车返乡抵达的桑坦德既是故事发生之地,也是故事的终点。因此,这项约定不仅意味着他们不再幽会,也是在保护那次初夜,不让它成为他们家庭和社交生活的一部分。
他们保密的理由各不相同,却并不冲突。与贝娅相恋的鳏夫迭戈不希望姻亲知道自己有了婚外情。黛安娜去世才两年,贝娅觉得,要让他们发现那个几乎住在自家花园里的建筑师成了女婿的情人,似乎还为时过早。至于贝娅,她不想让家人在听过她说那些反对与贝娅相恋的鳏夫迭戈的话之后,发现两人有了关系;她料想家人会拿这件事笑话她很多年,也承认自己无法怪他们。她还曾向英格丽德保证,不会和他上床,但她已经违背了诺言。保密既保护了与贝娅相恋的鳏夫迭戈在姻亲面前的处境,也维护了贝娅在家人和英格丽德面前的可信度。
在树屋受到考验的界限
当与贝娅相恋的鳏夫迭戈收到生意上的利好消息时,这项约定的第二个条件受到了考验。他说,Emerge即将选定他的项目,这样他就能偿还贷款并启动发电厂。他把项目接近成功归功于镇长伊雷内的远见、坚持、向电力公司所作的陈述,以及她给予的政治支持。然而,他没有与镇长伊雷内庆祝,而是告诉贝娅,自己更想和她庆祝,还想稍微喝醉,好把他们的约定丢到一边去。
他提到这项约定,明确点出了两人之间的冲突——想要恢复亲密关系的欲望,并没有被掩饰成误会。贝娅强烈感受到再次亲近的诱惑,却克制自己,告诉他他们不该再回到贝娅乘火车返乡抵达的桑坦德。与贝娅相恋的鳏夫迭戈表示同意,但这番口头承诺并未维持下去。他们坐在树屋上时,他吻了贝娅;贝娅任由自己沉浸其中,直到意识到两人正在做什么。随后,她提出一个现实的危险——他的女儿或姻亲可能会突然出现。与贝娅相恋的鳏夫迭戈回答说,他们不在家中。这一幕并未表明两人完整重演了酒店里的那次经历,却显示两人刚刚承认约定存在,随后便以一吻越过了约定的界限。
两个场景的对比使这种反转更加鲜明。在贝娅乘火车返乡抵达的桑坦德,两人在酒店套房的私密空间里立下规矩,以为可以把这段经历限定在那个地方。到了树屋,与贝娅相恋的鳏夫迭戈提起约定,正是为了打破约定;而贝娅口头上的拒绝也没能阻止身体上的亲近。两人仍以这项约定作为共同的参照,但它已不再是可靠的约束。
保密与公开曝光
后来,坎塔布里科酒店的接待员带来了另一场隐私泄露。一段模糊的隐藏摄像画面出现在电视上,贝娅认出了接待员的声音。他谈到电视节目主持人和她的男友,接着讲述两晚前有一名叫贝娅特丽丝的女子闯入那名男子的房间,自称是他的前女友。他说她朝男子扔了一只鞋,以阻止他靠近自己,还形容她很难相处。这是涉及贝娅的前未婚夫维克托的一段插曲,并非揭露贝娅与与贝娅相恋的鳏夫迭戈在贝娅乘火车返乡抵达的桑坦德共度的一夜。
这一区别关系到约定所涵盖的范围。录影曝光了贝娅在酒店里的行为,使她成为八卦话题,但报道内容并未揭露她与与贝娅相恋的鳏夫迭戈的恋情。随后的一篇报纸人物报道进一步侵入贝娅的生活,描绘了她在马德里学习建筑、与贝娅的前未婚夫维克托交往并险些结婚、回到家人身边,以及与卷入当地政治和个人纠纷的家族之间的联系。报道还提到黛博拉与消防员胡安分居,以及贝娅的前未婚夫维克托与生物质能源商人、与贝娅相恋的鳏夫迭戈之间的斗殴。这篇报道将贝娅及其亲属变成公众谈资,但现有叙述仍未说贝娅乘火车返乡抵达的桑坦德那次幽会遭到曝光。
贝娅的家人对隐藏摄像录影和报纸报道作出反应,媒体关注也成为更大规模公开闹剧的一部分。在反对发电厂的示威活动中,贝娅与Rebeca Ramos当面冲突,使她进入即时的名人新闻报道;整整一周,她对这名记者说的侮辱性话语充斥八卦节目,也引发激烈辩论。然而,示威规模之大,使贝娅无法转移人们对核心口号的注意力。这场媒体风波促使Emerge与安德拉达家族解除合同,转而选择另一座发电厂,这项决定使与贝娅相恋的鳏夫迭戈面临经济崩溃。这些后果加重了公开曝光的代价,却不能证明贝娅与与贝娅相恋的鳏夫迭戈之间原本的秘密已经公之于众。
这项约定所揭示的事
这项约定所界定的是两种风险——被人知道两人是恋人可能造成的个人后果,以及难以将一段渴望中的关系限制在一夜之内。贝娅与与贝娅相恋的鳏夫迭戈列举了具体的保密理由,随后却发现,划定界限并不能让吸引力消失。与贝娅相恋的鳏夫迭戈后来提出打破约定,贝娅予以抗拒,他吻了她,而她随后才意识到两人的举动;这一连串发展清楚展现了两人从订立规则走向违背规则的过程。
与此同时,酒店录影和报纸人物报道凸显了亲密关系中的保密与掌控个人公众形象之间的区别。贝娅与与贝娅相恋的鳏夫迭戈可以约定不透露那一夜,却无法阻止一桩无关的酒店事件被拍下、播出,并演变成涉及整个家族的新闻。现有叙述让两人的恋情仍处于秘密之中,同时也显示贝娅变得多么暴露于公众目光之下。因此,这项约定之所以重要,并不是因为它保证了沉默,而是因为它脆弱的界限说明两人试图保护什么,也揭示一旦他们的生活被卷入公众视野,一项私下承诺所能提供的保护是多么有限。
