存放双胞胎遗体的冷冻柜
《牢笼》存放双胞胎遗体的冷冻柜是一台旧式卧式冷冻柜，藏在杰森·多兹储物间的一组货架后面。它被防水帆布盖住，并用挂锁锁住，里面装着用厚实塑料包裹的特里萨·布里格斯和伯纳黛特·布里格斯的遗体。它的发现揭露了双胞胎的遭遇，也为她们如何被运走并藏匿的说法提供了实物印证。
藏在储物间里
简·鲍曼最先注意到，她原以为靠着后墙摆放的货架并没有完全贴墙，两者之间留有空隙。加里·巴克斯特本以为那里会有东西，但那个空隙一开始并不显眼。简从最底层货架上搬开了六七个旧油漆罐，钻了过去，用手电筒查看昏暗的空间。角落里有个长方形物体，盖在防水帆布下面。她掀开帆布，发现了冷冻柜；柜盖上挂着一把挂锁。
这样的摆放方式使这台电器成为藏匿体系的一部分，而非一件公开存放的家用设备。货架遮住了空间，油漆罐挡住了通道，防水帆布则盖住了冷冻柜本身。因此，储物间里的物品不是靠一道障碍，而是通过层层遮挡和伪装拖延了发现时间。冷冻柜被放在货架外侧看不见的位置，普通查看时可能不会发现它。
挂锁被砸开
简叫加里过来，问有没有人见过可能适配这把锁的钥匙。他没有等钥匙，而是看见一把锤子，便把锤子从空隙递了进去。随后，他自己挤过货架，接过锤子，把锤子的羊角穿过挂锁的金属环。他用锤子撬动，挂锁应声断开，掉在混凝土地面上，在狭窄的空间里发出清脆的金属声。
挂锁被砸开的那一刻，标志着这个隐蔽物件开始能够被调查人员查看。冷冻柜的柜盖并非只是被遮住，而是被实体锁具锁住；调查人员必须克服这道刻意设置的阻碍才能打开柜盖。加里撬开挂锁后掀起了柜盖。这个从外面看起来被遮挡、上了锁的容器，此时揭示了藏匿者试图掩盖的东西。
柜内的遗体
里面有两个用厚实塑料包裹的包裹。包裹上结了霜，两具遗体都被折成胎儿蜷缩的姿势，以便塞进有限的空间。加里用手电筒照着包裹；透过其中一层塑料，他看见一张苍白的脸，深色卷发环绕着脸庞，睫毛上闪烁着冰晶。调查人员找到了双胞胎。
这些细节既说明了冷冻柜的实际用途，也呈现了发现遗体时的状况。柜内狭窄的空间容纳了两具遗体，而包裹上的霜则让现场的寒冷清晰可见。包裹的形状和遗体蜷曲的姿势也表明，电器有限的尺寸决定了她们被放置的方式。冷冻柜并非只是恰好发现遗体的地方；它的容量影响了遗体在里面被藏匿的方式。
加里发现遗体后，为这两个女孩感到悲痛。简立刻想到琳达·布里格斯，意识到双胞胎的遭遇会令她悲痛欲绝。因此，冷冻柜将被藏匿的犯罪现场与仍在等待她们归来的家人联系起来。柜内的东西使双胞胎的失踪从悬而未决的下落不明，变成了发现她们遗体的事件，其影响远远超出了储物间。
冷冻柜的使用方式
弗兰克·麦奎兰后来讲述了他和杰森·多兹对两个女孩所做的事。他们用塑料布包住她们，把她们抬到外面，放进汽车后备箱，再开车送到储物间。那里，多兹有一台旧的卧式冷冻柜。他们插上电源，发现机器仍能运转后松了口气，随后把两个女孩放了进去。
麦奎兰还讲述了后来一次去储物间的经过。他说，他和多兹在百安居买了一把挂锁，把它装上，并重新挪动周围物品，以免有人进来时轻易看见卧式冷冻柜。这番说法解释了简和加里发现的两个特征——加里必须砸开的那把锁，以及货架后面被遮挡的摆放位置。冷冻柜仍能运转，因此可以用于他们的目的；挂锁和重新整理过的周边环境，则让它更难被发现。
证据与意义
冷冻柜将发现遗体过程中的实物线索与调查线索汇集在一起。简仔细查看后发现了藏匿空间；加里用力打开了上锁的柜盖；柜内的遗体证实了被藏匿的事实。后来，加里返回警局时，杰森·多兹正和警方安排的律师加雷思·斯内尔待在一间讯问室里。科林·弗林与简同行，要求多兹解释为什么两名青少年会死在他储物间后部、货架后面藏着的一台卧式冷冻柜里。多兹否认知道科林在说什么，而麦奎兰正在等候接受讯问。
这个物件的重要性，源于它熟悉的外形与隐秘用途之间的反差。一台能够制冷的运转正常的冷冻柜，藏在普通储物物品后面，并被锁起来，禁止他人接触。一经发现，它便不再只是一个容器——它的位置、锁具、状况和柜内物品，将双胞胎的失踪与储物间及藏匿她们的说法联系起来。这一发现无法消除遗体所象征的伤害，却终结了令她们的遭遇一直不为人知的藏匿状态。
