比尔·奥尼尔与谢丽尔的婚姻关系
《被偷走的流浪》比尔·奥尼尔与谢丽尔的婚姻,人们是通过鲜明的对比来记忆的——谢丽尔曾认为美好的恋爱,后来变成了比尔酗酒、给家庭带来多年痛苦的日子。她的讲述将感情与伤害并置,而比尔后来决定进入康复治疗,带来了改变的可能,却没有确认他们的婚姻本身已经恢复。
恋爱与婚姻的开端
谢丽尔回忆说,她在大学里学习文学时认识了比尔。在一次聚会上,他穿着西装、打着领带,显得英俊而潇洒,还让她拿着自己的副警长徽章。他们在星空下并肩散步;她记得那一夜是自己一生中最美好的夜晚。她把自己交给了他,爱上了他,并带着记忆中仍留存的浪漫感情走进这段关系。
这个开端让她故事的后半部分更加令人痛苦,而非减轻痛苦。谢丽尔说,比尔是在确定她安稳地进入这段关系之后才开始喝酒的。她无法断定他是有意为之,还是仅仅认为既然她已经属于他,就不必再好好待她。这种不确定性很重要——她能够描述事情发生的先后及其影响,却无法确定他最初的意图。因此,她的回忆既保留了两人初遇时的魅力,也留有一份疑虑——在关系稳固之后,那份温柔是否就不再延续。
酗酒、忍耐与怨恨
谢丽尔讲述这段往事时,比尔的酗酒已成为她理解两人共同生活的核心。南希·奥尼尔指出,母亲曾对比尔很有耐心,但这种耐心并没有带来好结果。这句话令人难受——谢丽尔瑟缩了一下,南希也立刻后悔提起此事。她们的对话表明,即使家人谈论的是其他关系,比尔的所作所为仍然影响着这个家庭。父母之间发生的一切,已经成为女儿衡量忍耐究竟能带来什么、又无法改变什么的一部分。
谢丽尔说,她曾经恨了比尔很久,但如今同情他。这种转变并未被描述为伤痛已经消失或婚姻已经痊愈的证明。相反,这标志着她对那个酗酒并使两人共同生活痛苦不堪的男人,态度发生了变化。按照她自己的说法,同情取代了憎恨,但这两种感受背后的过往依然存在。
这段婚姻成为南希的比较依据
比尔在南希对爱情的理解中占据什么位置,在她将他与雷克斯·福斯特作比较时尤其清楚。南希曾担心雷克斯会变得像她父亲,而比尔的行为赋予了这份恐惧切实的情感力量。但她也看到了一个重要区别——雷克斯离开了,而比尔留了下来,让全家生活在痛苦之中。在她的讲述里,比尔继续留在家中,并不能证明他是个好丈夫或好父亲。留下本身也可能成为伤害的一部分。
这种比较也使南希最初因雷克斯离开自己而产生的愤怒变得复杂。母亲的经历并未给出一个简单的教训,仿佛维持关系永远是更好的选择;比尔留在家中,并没有让谢丽尔或南希免于痛苦。南希意识到雷克斯与比尔并不相同,这让她能够依据雷克斯自己的行为来评判他,而不是把父母的婚姻当成所有关系的范本。从这个意义上说,比尔与谢丽尔婚姻的影响延续到了下一代,既塑造了南希的恐惧,也发生在她开始将自己的未来与父母的过去区分开来之时。
康复治疗与未定的未来
后来,比尔来到南希家,告诉她自己已经安排进入康复治疗项目。他说项目将持续一年,前三个月不能与外界联系,并解释说,他想证明自己能够成为一个更好的人。他的道歉承认自己伤害了谢丽尔,也伤害了南希——他说自己让谢丽尔受尽折磨,南希也不该在那样的环境中长大。这番承认正视了他的酗酒给家庭造成的代价,却无法抹去这些伤害。
南希安慰了他,但她私下里并不相信自己所作的保证,即比尔能够弥补过错。比尔落泪并承诺努力抗争,让这一幕充满情感分量,却不能使结果变得确定。后来,南希和谢丽尔谨慎地承认,比尔或许正在好转,因为他戒酒的时间比以往任何时候都长。她们的希望明确带着保留——她们害怕失望,却仍允许自己想象情况有所改善。因此,这段婚姻仍处于过往未解、变化初现的状态。谢丽尔后来陪南希走过婚礼仪式,表明她仍在女儿的家庭生活中占有一席之地;但仅凭这一点,并不能证明谢丽尔与比尔已经和好。
