牛鹂
《转世者档案》牛鹂在故事中既是一种明尼苏达州常见的鸟,也是埃文·迈克尔斯讲述自己如何被视为局外人时的核心形象。它的筑巢习性为他提供了一个鲜明的意象,描绘出这样的童年——起初,他作为家庭的一员受到照料;后来,他被认定与众不同,只得靠自己闯出一条路。
筑巢与察觉
埃文描述牛鹂会偷偷把蛋产在知更鸟的巢里。牛鹂蛋与宿主自己的蛋一同孵化、破壳;幼鸟时期,牛鹂看起来像知更鸟,因此宿主会把它们当作自己的幼鸟喂养、照料和保护。这种相似性延缓了人们察觉异样的时刻。直到鸟儿长大,宿主才看出它们的不同;此时,牛鹂幼鸟已经足够强壮,能够独立生存。
在这段讲述中,察觉异样是关键转折——照料先于一切,但当差异显露时,照料便被撤回。除了这种筑巢模式,埃文并未详述牛鹂的自然习性。相反,每个阶段——隐蔽地到来、表面相似、差异显露以及分离——都服务于他所作的比喻。
埃文的比喻
在向身份验证审查小组陈述时,埃文借牛鹂解释自己意识到与众不同后,在明尼苏达州与父母之间发生的事。他把自己比作一只幼鸟——不知道自己来自何处,也不明白为何与周围的鸟不同;它只知道自己与众不同。这个比喻把亲密的家庭决裂浓缩成一个简短的故事——一个人在被假定与家人相同的前提下获得归属,而当这一假设不再成立时,归属便随之消失。
埃文以将注意力从先前遭受的排斥转向聚集在他身边的人们,结束了这番比较。他最后补充说,自己的经历“直到现在”为止,这表明眼前这次相遇可能打破了原有模式。因此,牛鹂所象征的不只是排斥,也象征着一段岌岌可危的历程——从作为家人之一受到照料,到不得不在家人之外独自生存;同时,它也承载着埃文的希望——被认出与众不同,并不一定总以遭到排斥告终。
叙事意义
这个比喻让埃文得以描述疏离感,而不必将其简化为一场争执或一次单独的排斥行为。它的力量来自宿主早期的照料与后来反应之间的对比——情意确实存在,却取决于一种注定无法长久的相似性。与此同时,鸟儿遭到排斥后仍能生存,这使这一形象不至于只呈现无助。埃文的比喻将脆弱与坚韧并置,而结尾转向当下,则让另一种家庭关系的可能性继续敞开。