通用原子公司

《过关斩将》

通用原子公司是本书中无处不在的工业存在——它通过危险劳动、负担不起的防护设备、复杂的武器与航空系统,以及将社会危机转化为有组织场面的基础设施而为人所知。它不仅是背景雇主或技术供应商。通过本·理查兹和吉米·劳克林的生活,通用原子公司使企业权力具体表现为身体伤害、不育、失业、呼吸系统疾病、监视,以及最终将理查兹带向游戏大楼的破坏性设备。

工业力量与劳动

通用原子公司最初通过吉米·劳克林出现;他曾是发动机擦拭工,后来因参加反对漏辐射护罩的静坐罢工而被公司解雇。公司的回应使他失业,并且正如他所说,使他失去了生育能力。他的伤势又因一条萎缩的手臂而加重,这使他更难找到新工作;与此同时,他的妻子因严重哮喘卧床不起。因此,通用原子公司所定义的就业并非稳定的保护,而是一种交换——工人每天以七枚新美元冒着身体受损的风险,一旦抗议这种交换的条件,就可能被抛弃。

本·理查兹的经历证实,劳克林的遭遇具有结构性,而非偶然。理查兹于2018年辞去通用原子公司的工作,因为每次在公司漏水的老式铅护罩后面工作,都会降低他将来拥有孩子的机会。当工头要求他解释时,理查兹公开谴责公司和护罩,冲突最终演变成一场残酷的扭打。此后,通用原子公司封杀了他——按照公司自己的用工语言,理查兹被标记为“被标记为被标记为Shown Red”。这个标签伴随他从事后来的工作,帮助把有原则的拒绝转化为长期的不稳定处境。

污染与不平等的保护

通用原子公司还控制着公共健康与私人负担能力之间的界限。布拉德利·索罗克莫顿解释说,仅仅呼吸,波士顿的空气污染就可能达到每天抽四包香烟相当的程度,而主要烟囱仍在全天候运转。普通人能够买到的廉价鼻用过滤器被描述为几乎只是网筛和薄荷棉;有效的型号由通用原子公司制造,售价六千枚新美元。因此,公司的技术表现为一种确实存在、却只有富裕到能够购买它的人才能获得的解决方案。

布拉德利和他的盟友从一本书中为斯泰西制作了自制过滤器,使用从当铺以七美元买来的助听器中取出的原子微粒。这个临时装置是通用原子公司商业设备的物质对照——同一个使防护变得昂贵的技术世界,也提供了被丢弃的零件,穷人必须利用这些零件建造生存手段。当卡茜的绝症很可能被记录为哮喘而不是肺癌时,公司的污染便与对其后果的掩盖密不可分。通用原子公司所涉入的不仅是有害生产,还有一种社会秩序——危害的证据会被例行地错误命名。

技术、安保与游戏

公司的影响力从工厂延伸到围绕《奔跑的人》展开的娱乐与治安系统。游戏被呈现为网络用来消除潜在捣乱分子的工具,而通用原子公司提供了使这种场面及其周边强制机制成为可能的一些技术手段。在社会秩序的一端,它的名字与漏辐射护罩和鼻用过滤器联系在一起;在另一端,则与先进扳机、航空系统和安保技术联系在一起。这种对比揭示出一种等级体系——精密工程更容易被用于控制和毁灭,而不是用于公共健康。

在理查兹于沃伊特机场虚张声势时,他声称携带十二磅“Dynacore高冲击”塑料炸药,即所谓的“黑爱尔兰”炸药,并连接着一个通用原子公司内爆环。他把这个环描述为一个直径约两英寸的金色装置,形似钥匙环,带有一根细杆和通用原子公司的扳机机构。无论当时威胁是否真实,这个装置的想象性运作已经足以使警察和平民陷入恐慌。于是,通用原子公司的技术甚至在启动之前就拥有了政治力量——它的名声使威胁显得可信,并把一个孤身逃犯的话语转化为集体逃亡。

同样的企业技术词汇也出现在被劫持的洛克希德客机上。飞机的自动驾驶仪奥托被描述为极其先进,只需输入目的地并使用语音雷达,飞行员除起飞、着陆或发生故障时外,基本上都不再必要。通用原子公司与内爆环及扳机系统相关,而飞机周围的更大环境则充斥着军用级设备和机场安保。在这个网络中,运输、自动化、监视和爆炸力量属于同一个物质组合。原本用于提高移动效率的系统,也能提高追捕、强制与灾难的效率。

企业力量与叙事框架

通用原子公司很少通过正式的企业发言来呈现;它是从后果中被重建出来的。劳克林的不育、理查兹遭到封杀、卡茜的癌症、防护过滤器的价格,以及复杂爆炸设备的可获得性,共同构成了一幅破碎的企业肖像。这种间接方式赋予该组织近乎基础设施般的性质。它存在于墙壁、空气、劳动力市场、机场,以及用来给危险工人分类的语言中,即使没有任何高管出现并承担责任。

网络的广播试图把这些事实重新组织成一个关于个人罪犯的简单故事。鲍比·汤普森把理查兹说成一匹狼,展示经过操纵的肖像,宣布对经核实的目击和击杀提供奖励,并把波士顿基督教青年会的死亡说成一个无情敌人的所作所为。后来的广播把理查兹的话剪接成暴力威胁,并把他塑造成将要动员混乱的人物。与这种官方框架相对,通用原子公司的历史提供了另一种解释——暴力源自劳动剥削、环境污染、制度性压迫,以及把绝望转化为娱乐。因而,公司属于小说更大范围的因果定义争夺的一部分。

最终的物质后果

通用原子公司的技术在飞向游戏大楼的最后航程中达到顶点。理查兹利用内爆环的威胁迫使自己通过机场,而洛克希德客机则成为他最后行动的决定性物理工具。飞机以每小时略高于五百英里的速度,在燃油箱仍超过四分之一满的情况下,于距顶部四分之三处撞入游戏大楼。由此产生的爆炸照亮了夜空,并将火焰送至二十个街区之外。

这个结局并没有把通用原子公司变成一个单一而简单的反派,因为在故事中,公司的产品承担了截然不同的功能——会泄漏的护罩、价格超出普通人承受范围的过滤器、能够使人群恐惧的装置、减少人为干预的自动系统,以及能够摧毁一座大楼的飞机。然而,这些因素的累积意义十分明确。通用原子公司体现了这样一个社会——它把巨大的技术智慧投入生产、控制与毁灭,却让工人暴露在危险之中,让家庭无法呼吸。它最终的重要性正在于这种总体性——私人工业力量并不与游戏的场面或国家的暴力相分离,而是使二者成为可能的物质条件之一。

相关故事流