Dingo在巴黎被迫过着定居受限的生活

丁戈

《丁戈在巴黎被迫过着定居受限的生活》记述了叙述者开始密切看管丁戈、只允许他在监督下短暂散步后,他所经历的一段受限生活。这种安排旨在控制他不受约束的袭击带来的危险,却使他变得退缩而无所作为。他的状况每况愈下,也促使叙述者思考,惹出麻烦是否该由丁戈独自负责——公寓生活剥夺了他适应天性的空间和活动。

背景与限制

丁戈受到限制,是因为他过去表现出强烈的狩猎行为。在蓬泰耶,他会注视绵羊从叙述者的门前经过,并竭力克制自己的躁动;与他安静观察街上行人的样子相比,这种躁动格外明显。另一次,他在农家院子里杀死了一百只母鸡。这些事例使叙述者决定密切看管他显得可以理解,尽管限制后来变得十分严厉。

叙述者把丁戈留在家中,只允许他短暂外出解决生理需要;外出时,叙述者陪着他,目光始终不离开他,而且常常使用牵引绳。这种安排把丁戈的活动范围缩小到公寓以及公寓之外受控制的散步路线。叙述者保持警惕是出于实际考虑,但这也使受限生活成为日常状态,而非暂时中断——丁戈不能自由地四处奔走,也无法追寻过去让他忙碌的种种冒险。

公寓生活

起初,丁戈巡视各个房间,并试图把狭窄的门厅当作玩耍的地方。他很快似乎明白,那里空间太小,不足以让他活动,于是安于公寓狗应有的静止状态。他表面上的接受伴随着屈辱和厌恶;他并没有愉快地适应,反而越来越常躺下不动,仿佛睡眠成了仅剩的乐趣。

这种变化不仅体现在行为上,也影响了他的身体状况。丁戈食欲减退,留下别人给他的食物不吃,即使有人拿生肉给他,也不能使他振作起来。叙述者描写的并非一只单纯变得平静的狗,而是一只对活动和日常奖赏都失去兴趣的狗。这种衰退显露出限制所带来的代价——原本为防止丁戈伤害他人而采取的看管,也把他限制起来,直到他似乎放弃了大部分以往的活动。

米什与日常家居生活

室内日常生活使丁戈和米什更加亲近,米什对公寓生活的接受程度更高。在蓬泰耶,她曾在乡间四处活动、捕猎鸟类,并在田野里搜寻小动物;到了巴黎,她睡在地毯上,也不走到楼梯平台上。她的适应使两只动物之间的差异一目了然。同样的家居环境适合米什,却使丁戈情绪低落。

每天午饭前,米什都会试着引他玩耍。她走近他,用爪子轻轻拍他一下,再走开,反复邀请,直到他愿意跟着她穿过门厅和敞开的房间。丁戈玩得有气无力,心不在焉。有时他会停下来,转过头,仿佛在留意公寓墙外的一处空间;在那里,他可以自由地活动身体。当他不肯加入时,米什便绕着他走动,打量他一番,然后在椅子上安顿下来。她一再尝试,让两者之间的陪伴关系显而易见,却无法恢复丁戈的精力,也不能化解丁戈与周围环境之间的不协调。

狩猎本能与人的责任

受限生活并未消除丁戈的狩猎冲动,只是把冲动引向室内现有的目标。每天,他都会走到存放皮草的柜子旁,呜咽、抓挠地板,并啃咬柜门的木制装饰条。柜门敞开时,他便进去撕烂一条貂皮披肩,随后又扑向其他皮草,包括一件水獭皮大衣。他把这些东西拖进客厅,使家居空间变成一场破坏性玩闹的现场。这件事表明,即使人类收藏的奢侈品已不再是活的猎物,动物的捕食反应仍可能被这些物品引发。

事后,叙述者重新思考人们对丁戈的指责。在蓬泰耶,他已考虑过丁戈的袭击是否部分由村民的行为引起;到了巴黎,他更认为丁戈应承担的责任有限。最初的暴力行为是出于防卫,而皮草遭到毁坏,则是因为柜门后存放的动物毛皮激起了他的狩猎本能。叙述者由此得出结论——包括他自己在内的人类选择,也促成了丁戈行为发生的条件。他承认自己在巴黎忽视了丁戈,把他留在家里,自己则忙于朋友之事和城市生活的种种需求。

重返开阔乡野

丁戈在巴黎再次变得无精打采时,叙述者担心他可能生病,便在沃内-纳东租了一所乡村房屋,靠近枫丹白露森林。花园直接通向森林,两者之间没有围栏或其他阻隔。在那里,丁戈很快变得活跃、愉快,也更加亲近人。这种变化与公寓生活形成鲜明对比——在能够自由奔跑、畅快呼吸的地方,他似乎重新获得了受限生活消磨掉的快乐。

丁戈大部分时间都待在森林里,人们还会看到他在离房屋很远的地方,四处走动,活动于周边地域。叙述者并不确切知道他外出时过着怎样的生活,但林间的自由为巴黎受限生活的失败提供了实际的答案。因此,《丁戈在巴黎被迫过着定居受限的生活》所涉及的不仅是对一只危险的狗施加的限制,也包括这些限制与动物需求之间的冲突;对于丁戈这样的动物而言,活动有赖于开阔的空间。

相关故事流