命令在阿斯普索斯监狱内部转移霍夫曼，使监狱程序成为控制一名囚犯及其相关真相的手段。伦纳特·奥斯卡松后来讲述说，他曾接到指示，要安排律师探访斯特凡·利加斯，阻止埃沃特·格伦斯和其他警员接触皮耶特·霍夫曼，不顾针对霍夫曼的威胁，将他送回原先离开的监区；即使霍夫曼在人质面临危险时要求打开大门，也必须保持大门紧闭。命令的下达者始终没有被确认；这些命令的意义，在于它们施加的协同压力以及由此带来的危险。

阿斯普索斯监狱内部的状况

霍夫曼抵达阿斯普索斯监狱，是他第一次进入这所高度戒备的监狱；此前，他已经从教堂塔楼观察过监狱建筑，并在埃里克·威尔逊的帮助下了解了G区的人物与通道。抵达后，警卫护送他通过一道安全入口，解除他的束缚，对他进行搜查，并发给他不合身的囚服。正式程序为他开启了新的监禁生活；之后的秘密命令则会操纵他被安置在何处，以及谁能接触他。这所封闭机构不仅控制行动，也控制时间与接触。十天后，霍夫曼每天有二十三个小时待在一间小牢房里，没有访客，也无法接触通常的媒体。他被带去查看监区时，了解了那里的日常规矩，包括七点半锁门。他随后在其他囚犯返回之前，选择了电视角一个显眼的位置——他想让人看见自己不是一个躲藏起来、等待获准才占据位置的人。他刻意塑造的形象很重要，因为他在监区中的地位，不仅取决于官方记录，也取决于其他囚犯如何看待这个新来者。晚餐时，两名年长囚犯要求他出示证件。斯特凡·利加斯和卡罗尔·托马什·彭德雷茨基早已铺好了路子，他们谈论霍夫曼的到来，并通过斯特凡的律师拿到了记录副本。霍夫曼认出他们是沃伊泰克组织成员，既可能帮助他除掉竞争者，也可能在发现他就是保拉后杀死他。因此，监狱的文书记录和非正式权力结构，都围绕着他试图维持的身份交汇在一起。

命令及其先后次序

奥斯卡松后来透露，在格伦斯来到监狱的前一晚，他接到命令，要让一名律师探访斯特凡；斯特凡当时就在霍夫曼所在的监区，并曾袭击霍夫曼。斯特凡于次日上午遭枪击。奥斯卡松解释说，律师可以被用来把信息带进监狱；因此，在他所描述的情境中，这次探访并非只是一次私人法律会面。叙述没有说明律师带了什么信息，也没有确认是谁安排了这次探访，但它将一个表面上寻常的接触渠道，与围绕霍夫曼展开的隐秘斗争联系了起来。奥斯卡松还接到指示，要阻止格伦斯或任何其他警员询问或会见霍夫曼。为执行这项指示，他站在接待处，告诉格伦斯霍夫曼在医疗监区，还要在那里待三四天。这番解释把调查人员引离囚犯，同时掩盖了限制接触本身是奉命而行的事实。奥斯卡松的讲述表明，阻碍并非只是例行拖延——他接到的命令就是阻止他人接触霍夫曼。另一项命令要求奥斯卡松把霍夫曼送回他原先所在的监区，尽管受到威胁的囚犯不应被送回那里。因此，这项安置命令违背了监狱程序中保护囚犯的原则。此前，霍夫曼面临身份暴露的危险时，十名监狱防暴小组成员曾护送他从G区转移到C区的自愿隔离区；其中四人负责护送，另外六人留在原处，以阻止暴力再次发生。隔离使他远离其他监区的囚犯，但之后的指示试图打破这种隔离，把他送回他此前被带离的危险环境。

危机与拒绝打开大门

最后一项指示针对危机本身——如果霍夫曼要求让他和人质离开，奥斯卡松不得打开大门。这项命令将对霍夫曼接触权的控制进一步扩展到对其逃脱可能性的控制，即使当时涉及人质也不例外。在奥斯卡松透露这些命令的谈话中，玛丽安娜·赫尔曼松追问是谁下达了命令。他没有说出任何人的名字，而是表示自己希望马丁·雅各布松能够活下来；这让命令所涉及的人命利害进入了谈话，却仍未揭明命令的来源。后来，赫尔曼松把奥斯卡松透露的内容告诉格伦斯——律师探访、阻止警方接触霍夫曼的努力、把霍夫曼送回他曾遭威胁的监区的命令，以及即使霍夫曼要求开门也要保持大门关闭的指示。她解释说，自己掌握这些信息，却没能及时告诉格伦斯；爆炸发生后，她又觉得再提起此事似乎无关紧要。延迟披露改变了监狱各项决定的含义——原本可能看似彼此孤立的行政选择，如今显露为一连串直接关系到霍夫曼安全及危机处置的指令。

更大范围的隐瞒模式

这些命令与一个更大的体系相互关联——在这个体系中，官方调查和秘密情报记录可能彼此脱节。格伦斯后来发现了前一年形成的三百零二份秘密情报报告，其中记载的线人工作揭露了一些犯罪，却将其他犯罪边缘化。他认出一些案件——尽管内部已经掌握相关信息，调查却仍告失败。在一次谈话中，他告诉检察官拉尔斯·奥格斯塔姆，奥格斯塔姆曾参与二十三起结案时未纳入秘密报告所载信息的案件。这些披露并未确认是谁下达了给奥斯卡松的命令，却将监狱事件置于一系列隐秘决策和不完整官方记录的模式之中。叙述指出，瑞典警察服务机构曾把罪犯用作秘密人力情报来源，同时否认并掩盖这种合作。相关叙述称，当局可能搁置某些犯罪，以便调查其他犯罪，致使初步调查与审判缺少准确信息。叙述还指出，犯罪情报记录和报告曾被用来为线人编造可信的背景。在这一制度背景下，阿斯普索斯监狱的指令显示，保密是通过寻常机制运作的——探访、接触限制、转移以及紧闭的大门。这些命令之所以有力，并非因为有一位具名指挥官或公开说明的理由，而是因为每项命令都可以被说成行政行为，尽管它们合在一起的效果是使霍夫曼无法获得保护，并阻碍外界审查。