黑兹尔试图说服父亲接受癌症治疗

《黑兹尔试图说服父亲接受癌症治疗》呈现了一场围绕疾病、自主权以及哈泽尔与父亲赫伯特之间紧张而温柔的对峙。拜伦告诉哈泽尔，癌症已经广泛扩散后，她回到家中，准备按照父亲的意愿为他提供治疗和照料。她的劝说无法改变他的决定——他想留在家里，并且不愿再接受治疗，这迫使哈泽尔面对父亲日益临近的死亡，以及自己能为他做些什么的局限。

诊断结果与哈泽尔得知的事

这番努力始于哈泽尔从拜伦那里得到的信息。她询问利弗的健康状况后，又问父亲的扫描结果如何。她做好了听取拜伦回答的准备，怀疑他的回答可能是谎言或半真半假的话。然而，拜伦告诉她，癌症已经广泛扩散，父亲所剩时日不多。

哈泽尔起初不愿接受这个诊断。她的母亲也死于癌症，想到父亲可能经历同样的过程，她几乎无法接受。她认为父亲才刚看过医生；如果病情已经如此严重，他理应出现症状，也理应知道出了问题。随后，她意识到，自己对父亲会坦诚相告的假设，与她对他的了解并不相符——他往往会淡化疼痛，继续撑下去。

拜伦说，父亲已经知道了。虽然睡眠头盔主要并非为医疗扫描而设计，也无法达到健康扫描成像仪的精确度，但拜伦说，他代表哈泽尔的父亲咨询了几位医生。他们一致认为，现有信息显示，父亲曾接受化疗和放射治疗，几个月前却停止了一切治疗，只留下止痛药。拜伦还说，如果法律允许，他会查看医院记录以确认这段病史。因此，他的披露改变了哈泽尔所面对的问题——她不仅要面对严峻的诊断，还得知父亲私下决定停止治疗。

按照父亲意愿提出的帮助

哈泽尔回想起那些自己从未追问过的迹象。水槽下面有数百粒药片；父亲买了两个性爱玩偶；而且他似乎准备余生都不开车。她看出，自己已经习惯了不去追问父亲想要什么，也因此不再询问原因。这个领悟让消息又多了一层分量——父亲之所以能够保守秘密，部分原因是她已经不再努力理解他的想法。

拜伦把治疗说成改变这个决定的一种可能。他承认这个消息或许会让哈泽尔难过，接着指出，父亲很可能是根据自己有限的经济条件所能负担的选项作出决定的。虽然还需要进行更多检查，拜伦说，他可以让父亲使用普通公众无法获得的尖端治疗，而且仍有希望。哈泽尔看出了拜伦提议背后的筹码——他正在利用父亲的病情把她引回身边。但她也感到一种扭曲的感激，因为相比彻底赢得两人之间的冲突，帮助父亲对她更重要。

哈泽尔将这个选择与离开拜伦期间所争取到的自由放在一起权衡。她不希望自己的归来意味着拜伦轻而易举地打败了她；为了忠于父亲而回去陪在他身边，在她看来更像是打成平手。她问拜伦是否指望她搬回枢纽。他说那样最合理，并表示如果他们在一起，哈泽尔的父亲也是他的家人。哈泽尔指出其中的矛盾——这个提议来自她已经离开的丈夫，而他曾在她脑中植入芯片。因此，她的归来既与家庭危机有关，也牵涉到她一直试图逃离的监视和控制。

在家中的劝说

哈泽尔来到父亲家，发现他坐在黛安和一个新买的红发玩偶之间。他告诉她，她本该先敲门。作为回应，她把一大块现金放在茶几上，解释说这笔钱大约够付一年的房租，并提出另一种帮助——她会带他去戈戈尔诊疗设施。

这番提议经过仔细安排，以尊重父亲的独立性。哈泽尔说，他可以收拾一个行李箱，两人可以搭出租车去；她不会逼他谈癌症，他们可以聊天气、棒球，或者她曾有哪些地方让他失望。她提出每天去看他，也可以给他空间，并承诺由他作主。钱和治疗的提议都很实际，但她也努力不让照料变成索求情感亲近。她为父亲的喜好留出余地，同时仍请求他重新考虑一个让她难以承受的决定。

父亲回答说，这是他的人生，他可以决定如何度过。哈泽尔赞同这个原则，随后劝他不要放弃，任由自己死去。她问他拒绝治疗是否与母亲有关，是否因为他目睹了母亲接受治疗的情形。他没有给出这样的解释。他说自己已经受够了，想在自己的家里度过所剩无几的时间，而且即使身边的女人都是仿制品，有这些美丽的女人陪伴他也心满意足。他的选择具体而明确——他并非抽象地拒绝生命，而是希望留在熟悉的环境中，不再接受治疗。

拒绝、亲情与劝说的局限

父亲解释说，他没有告诉哈泽尔，是因为料到她会劝他去他认为荒唐的实验室。他说，这个决定既不是惩罚，也不是对他们关系的评判——即使他们相处得更好，他也不想永远活下去。他已经选择停止治疗，哈泽尔的提议并没有推翻这个选择。

这个拒绝动摇了长久以来塑造两人关系的疏离感。哈泽尔一直希望父亲斥责她或责怪她，任何能让他们恢复熟悉距离的事都可以。可父亲的微笑，以及他用她小时候的昵称“哈泽尔熊”称呼她，却让她靠近了他。他说，他希望自己的病情变得棘手时，她已经开始了新生活，因为他想让她免受痛苦。哈泽尔告诉他，自己会陪他直到最后；他感谢她的提议，却提醒她，围绕她发生的麻烦正处于前所未有的高峰。

这一幕没有回应哈泽尔实际提出的帮助，却说明了照料在他们之间能够做到什么、又无法做到什么。她可以带来钱、提供治疗并承诺陪伴；但她无法让父亲愿意接受更多医疗干预。父亲的拒绝使她回到家中陪伴他，而非成功救下他；他们之间紧张的亲情，也短暂地透过这个使两人愿望相左的决定显露出来。