Checquy审讯并处置Peter Van Syoc
乌鸦彼得·范·赛克的审讯与死亡,将一次可疑入境事件转变成对即将到来的入侵的首次明确警告。切基监视范·赛克,将他抓获并进行审问,但审讯在他尚未解释行动之前便因其死亡而结束。直到后来复核录音,他最后那些起初被误解的话才变得清晰,也使这起看似普通的刑事案件显现出更广泛的战略意义。
监视与抓捕
简报会举行前三天,范·赛克持荷兰护照入境,以赴泽科宁渔业公司出差为掩护。他从阿姆斯特丹抵达希思罗机场,引起了切基特工的注意。特工依照Rook托马斯制定的程序,悄悄监视他,并在他下榻的家庭旅馆房间里安放窃听器和摄像机。
他的行踪加深了特工的怀疑。他多次经过Rookery大楼,似乎在留意这栋建筑。前一天晚上,他雇了一名女子在住处过夜。次日清晨,他展现出非人的能力,并开始杀害那名女子;特工认为,他还在吞食她。切基的Pawn们随即采取行动。范·赛克又展现出其他能力,破坏了建筑的一部分,随后被制服并立即带往Rookery大楼。
这番陈述以刻意冷淡的语气,向聚集在场的Rook们和各部门负责人作出汇报。克制的官方措辞与惊人的指控形成对照——一名表面上的商务旅客如今已成为被捕的超自然对象,而Rookery大楼也成为紧急调查其目的的现场。
审讯
迈凡薇·托马斯叫回正在争论的众人,让他们重新专注于任务之后,克里斯普医生用注射器向范·赛克注入靛蓝色液体,使他苏醒。被问及姓名时,囚犯确认自己叫彼得·范·赛克。他称自己的雇主是泽科宁渔业公司,但克里斯普说,这只是部分事实。克里斯普能够分辨谎言与真话,为审问提供了方法;当反复提问仍未得到进一步答复时,他操控范·赛克的手施加压力。
范·赛克终于喊出一番话,听者都意识到其含义重大,但迈凡薇当时无法理解。领导者们的惊惧表明,他的回答透露出的情况远比表面上的掩护身份更为严重。克里斯普随后追问范·赛克为何在此,以及他的同伙在做什么。范·赛克没有给出清楚答复,克里斯普于是转而采用更具侵入性的审讯方式,试图通过接触囚犯的头部逼他说出答案。
克里斯普继续审讯时,迈凡薇察觉到,自己能够通过刚发现的精神影响力触及那种痛苦。她也感知到房间里其他人周围的感觉,并意识到自己或许能让他们失去意识。她不愿继续让范·赛克承受痛苦,便以精神力量介入,将痛苦消除。他的身体仍会对克里斯普的举动作出反应,但迈凡薇能看出,他的意识已不再感受到痛苦。她的介入揭示了自身能力的范围与局限——她能够改变他人的感受,但克里斯普的影响力仍不断冲击她所设下的屏障。
羁押期间死亡
克里斯普仍在追问范·赛克为何身处此地。范·赛克发出一声持续的喊叫,但对迈凡薇而言,那并不是可以理解的解释。与此同时,房间里嗡鸣声渐强。突然响起一声湿闷的爆响,打断了克里斯普的工作,他向后退开;佩里看到医生受惊,短暂地笑了起来。迈凡薇厉声提醒众人注意范·赛克——他被束缚的身体已瘫软不动,残余部分周围隐约飘着烟雾。
范·赛克之死终止了审讯,却没有解答眼前的问题。聚集在场的官员转而指责克里斯普,称他曾保证能击垮任何人,并取得他们所需的情报。从审讯转为死亡的这一幕,留给切基的只有一具尸体、一次未能查明行动目的的失败尝试,以及尚未得到充分理解的囚犯遗言。
录音中的信息
迈凡薇提出建议后,切基审讯部对录音带和文字记录进行全面检查,范·赛克最后那番话的含义才终于显现。技术人员着重检查最后时刻的录音,发现临终喊叫中包含连贯的话语。译员确定其内容后,一名传令员带着文件前往迈凡薇的办公室;四身一心的格斯塔尔将消息告诉她。
译出的内容表明,范·赛克是入侵侦察员,并称入侵者会杀死他们所有人。迈凡薇听到“入侵”一词后作出反应,而双胞胎严肃的表情也表明,这条情报同样令他们感到恐惧。此前在她听来毫无意义的音节,如今证实范·赛克并非只是独自行动的危险访客——他是在为一场入侵进行侦察。这则警告改变了监视、抓捕和死亡事件的意义,尽管他没能回答克里斯普的问题,切基仍需进一步查明情况。
后果与意义
这一事件揭示了范·赛克暗中关注Rookery大楼与更大范围的格拉夫特威胁之间的联系。他的掩护身份、被观察到的行踪和非人能力促使切基将他抓获;审讯却未能套出完整情况,他的遗言也只有借助录音证据和翻译才得以理解。因此,关键情报直到他死后才被揭示,使录音带的技术审查成为事件行动过程的一部分,而非单纯的行政附注。
这一事件也标志着迈凡薇对自身力量的认识发生变化。审讯开始时,她还是一名旁观者,无法理解囚犯最初说出的重要话语;之后她发现,自己能够触及他人的感受并压下痛苦。她选择帮助范·赛克,既没有救下他,也没有揭示他的完整任务。相反,这一幕将她逐渐显现的能力与切基的强制审讯以及逼近的危险并置——她可以介入个体的感受,但更大的威胁仍未完全明朗。