象海豹

伯纳黛特,你去哪儿了?

象海豹在蜜蜂·布兰奇的南极磨难中短暂现身,却令人印象深刻——逃离拥挤的小屋后,她来到一处小海湾,发现这只动物独自躺在岩石间,仿佛和她一样,被寒冷冻得动弹不得。

外貌与相遇

蜜蜂·布兰奇挤过逐渐聚集的人群,走下坡道,爬过岩石,来到一处小海湾。她回头望去,看不到任何人。那里有一只象海豹侧身躺着,身上裹着自己的脂肪层。蜜蜂·布兰奇无法想象它怎么动得起来。它的眼睛又大又黑,黑色的泪水从眼中渗出;它的鼻子也在渗出黑色液体。这段描写让动物的存在变得具体而令人不安,但并未说明它受了伤或无法移动。

叙事意义

这只海豹并不构成威胁,也不是蜜蜂·布兰奇苦恼的原因。她逃离小屋后遇到的唯一一只活着的动物;小屋里陈列着补给品、旧照片、设备和纪念品。与这些人造杂物相对,海豹沉重而静止的身躯,让这处小海湾呈现出另一种存在感。蜜蜂·布兰奇的叙述让寒冷同时作用于两个身体——她觉得海豹几乎无法动弹,而她自己的呼吸凝成浓密的雾团,寒意也攫住了她。这种对比仍然只是她的感受,却在父亲找到她之前,进一步凸显了场景中的孤寂。