《蒙特勒公约》

《蒙特勒公约》在叙述中成为限制海军舰艇行动的一项具体法律约束——这项1936年条约明确禁止外国航空母舰通过达达尼尔海峡和博斯普鲁斯海峡。这项限制意味着，杰斐逊号计划驶入黑海并非例行部署；条约本身并未说明其通行所需的理由。

条约限制

叙述以直接而明确的方式指出了《公约》中相关条款的范围——外国航空母舰不得通过任一海峡。叙述没有描述条约更广泛的条款或执行机制，而是将这项禁令作为衡量美国航母战斗群行动的直接障碍。

苏联先例

叙述提到，苏联人此前曾将其基辅号轻型航空母舰认定为反潜巡洋舰，以此绕开限制。这种分类使该舰得以用另一种舰种名称出现，而不被视为条约所禁止的航空母舰。叙述只说，对于吨位更大、建造时间更近的苏联航空母舰，想必另有安排；但没有说明这些安排的具体内容。

杰斐逊号的通行

杰斐逊号计划通行一事，揭示了这一法律障碍背后的政治不确定性。叙述者猜想，土耳其同意通行所依据的承诺想必十分重大，甚至可能带有勒索性质，但并未说明华盛顿提供了什么，也未确定施压是否来自相反方向。因此，这次通行既是对条约明文限制的实际例外，也是一项尚未揭晓的外交交易。通过将苏联对基辅号的重新归类与杰斐逊号经谈判取得的通行权并置，叙述展现了绕开禁令的两种不同方式，却没有解释这两种安排各自的确切条件。