伊斯灵顿是艾玛·科里根在伦敦生活的落脚点——她下班后回到这里，与莉茜共同居住；这里也是康纳·马丁位于梅达谷的住所之外，映照家庭生活的一处空间。小说很少描写这一带的地理环境；它的重要性来自汇聚于此的行程和私人场景。

家庭与日常生活

艾玛说自己住在伊斯灵顿。她从康纳位于梅达谷的住处回家时，路上约需半小时。在公寓里，她发现莉茜坐在沙发上，身边放着一堆文件，正专注阅读一篇有关科学测量美貌的文章。这一场景表明，家是一个共享的空间——艾玛走进莉茜正在进行的工作和交谈之中，而不是退回到与他人隔绝的私人天地。之后一次回家，让公寓显得不那么安稳。艾玛在5:30离开办公室，不到二十分钟便到家；乘坐伦敦地铁时，这样的速度不同寻常。她听见莉茜房间里传来砰砰作响的声音，一边走进厨房，一边喊莉茜。她立刻想把当天发生的事告诉莉茜，因此，家也是艾玛将工作中的经历和焦虑带回私人生活的地方。

与工作地点和梅达谷的联系

在叙事中，伊斯灵顿的定位由不同地点之间的往来界定。康纳的住所位于梅达谷，从那里到伊斯灵顿的半小时行程，标示出艾玛从与康纳共度的时光转向与莉茜在公寓里的生活。另一次从办公室回家的路程则快得多，这表明家是艾玛日常伦敦生活中一个实际的目的地，但并未提供关于这一带或其交通线路的其他信息。即使艾玛已经离开工作地点，工作仍然影响着她。快速回家的那天，她一直心神不宁，因为杰克·哈珀可能会回到部门；工作日一结束，她便马上离开，直到走出大楼后才开始放松。回到家后，莉茜房间里意外传出的声响打断了她原本想讲述当天经历的打算。这一连串情节将办公室的压力与随后发生的家庭场景联系起来，同时仍将伊斯灵顿作为艾玛回家的地点，而非工作冲突的根源。

叙事意义

发生在伊斯灵顿的场景，展现了艾玛对外的工作生活与她和莉茜共同居住的熟悉公寓之间反复出现的对照。家里可以容纳日常细节，例如莉茜的文件和杂志，但它并非与情节中的变故隔绝——艾玛带着消息和不安回到家中，而莉茜房间传来的声音转移了她的注意力。因此，与其说伊斯灵顿是一个描写充分的城市地标，不如说它是家庭生活的依托，串联起艾玛在康纳、工作和同住之人之间的往来。